せんし【戦士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔戦場で戦う兵士〕a warrior; a combatant; a fighter無名戦士（の墓）(the tomb of) the unknown soldier&fRoman2;〔第一線で活躍してい…
shṓné[oó], しょうね, 性根
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A natureza；a índole；o cará(c)ter；o temperamento.～ ga suwatte iru｜性根がすわっている∥Ter um ～ forte.～ no magatta…
shińkū́, しんくう, 真空
- 現代日葡辞典
- 1 [気体が存在しないこと] O vácuo.～ ni suru｜真空にする∥Fazer o ～ [Extrair o ar].◇～ hōden真空放電A descarga elé(c)tr…
E.Y. ハーバーグ E.Y. Harburb
- 20世紀西洋人名事典
- 1898.4.8 - 1981.3.5 米国の作詞家,台本作家。 ニューヨークのイースト・サイド生まれ。 スラム街で生まれ、幼い時から新聞売り等をして働く。大学…
kakkṓ1, かっこう, 格［恰］好
- 現代日葡辞典
- 1 [形] A forma；a figura；a apresentação；o feitio.Konna ～ de shitsurei shimasu｜こんな格好で失礼します∥Desculpe(-me) a apre…
tṓjṓ1[toó], とうじょう, 登場
- 現代日葡辞典
- 1 [舞台へ現れること] A subida ao palco；a entrada em cena.Romio ～｜ロミオ登場∥Entra Romeu (Indicação cé[ê]nica…
market competition
- 英和 用語・用例辞典
- 市場競争 市場での競争 (⇒megabank)market competitionの用例Pioneer Corp. and Victor Co. of Japan are suffering from ever-fiercer market compe…
ちょうけつ【長欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long absence長欠する be absent ((from work, from school)) for a long time長欠児童children who have been absent from school for a long time
まるごし【丸腰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 丸腰でwithout a sword [gun]／unarmed
publicly listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 (=publicly held [owned, quoted, traded] company)publicly listed companyの用例Hoping to attract individual investors by lo…
スウィート・スウィートバッグ
- デジタル大辞泉プラス
- 1971年製作のアメリカ映画。原題《Sweet Sweetback's Baadasssss Song》。メルビン・バン・ピーブルズ監督によるブラック・ムービー。
はさき【刃先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the point of a sword [knife]
mukáshí-nágara, むかしながら, 昔ながら
- 現代日葡辞典
- Que não muda com o passar do tempo；como antigamente/sempre；tradicional.Ano mise wa ～ no hōhō de teyaki-senbei o tsu…
shift upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上昇に転じる (⇒manager)shift upwardの用例An increasing number of Japanese companies are shifting their production facilities oversea, mainl…
export-oriented business
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出指向型企業 輸出企業 (⇒suffer)export-oriented businessの関連語句export-oriented companies輸出企業 輸出産業 輸出指向型企業export-oriented…
gaíkókú, がいこく, 外国
- 現代日葡辞典
- O (país) estrangeiro；o exterior.～ de kurasu｜外国で暮らす∥Viver no ～.～ e [ni] iku｜外国へ［に］行く∥Ir ao ～.～ sei no kuruma｜…
interim president
- 英和 用語・用例辞典
- 暫定大統領 (=acting president)interim presidentの用例Adly Mansour, the supreme justice of Egypt’s Supreme Constitutional Court, was sworn i…
neń-írí, ねんいり, 念入り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋irérú） O cuidado；a atenção.～ ni shigoto o suru｜念入りに仕事をする∥Trabalhar conscienciosamente/com …
わかがえり【若返り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- restoration of youth；《文》 rejuvenation若返りの薬a rejuvenating drug／a rejuvenator会社の幹部の若返りはよいことだIt's a good thing to 「m…
accompany
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に同行する 〜に同伴する 〜に重なる 〜に付随して起こる 〜と同時に起こる 〜に添える[加える] 〜に付属するaccompanyの関連語句accompany a …
keísátsú, けいさつ, 警察
- 現代日葡辞典
- A polícia.～ ni hikiwatasu [tsukidasu]｜警察に引き渡す［突き出す］∥Entregar à ～.～ ni todokeru｜警察に届ける∥Informar ～.～ …
upcoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近く発表される 近々発売[公開]の 近く予定されている 近く上映[放映]予定の 近刊の 将来型の 予想される 当面の やがて起ころうとしている 近づ…
electric power output costs
- 英和 用語・用例辞典
- 電力生産コストelectric power output costsの用例Due to the suspension of all nuclear power reactors, electric power output costs in jumped b…
comungar /komũˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 【カトリック】…に聖体を授けるO padre comungou os devotos.｜神父は信者たちに聖体を授けた．❷ 【カトリック】 comungar …
entail
- 英和 用語・用例辞典
- (動)必要とする (必然的結果として)〜を伴う 招く もたらす 生じさせる (責任などを)負わせる 課す (不動産の)相続を〜に限定するentailの関連語句en…
soryákú, そりゃく, 粗［疎］略
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O tratar 「os problemas/o carro」 sem cuidado [de qualquer maneira].～ ni dekinai｜粗略にできない∥「um problema importante」 Que dev…
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- （⇒rón）O teor [tom] dos argumentos；a crítica；a opinião.◇Shinbun ～新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
sharérú, しゃれる, 洒落る
- 現代日葡辞典
- （⇒sharé）1 [しゃれを言う] Dizer gracejos [chistes；piadas].2 [めかす] Vestir bem [com apuro]. [S/同]Mekásu(+).
overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル 海外のライバル企業 海外勢overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics …
らく‐さん【酪酸】
- デジタル大辞泉
- 有機酸の一。不快臭をもつ油状の液体。正酪酸・イソ酪酸の2種の異性体がある。正酪酸CH3CH2CH2COOHは、バターなどにグリセリンエステルとして含まれ…
nasáké, なさけ, 情け
- 現代日葡辞典
- 1 [思いやり] A compaixão；a bondade；a caridade；o amor.～ o kakeru｜情けをかける∥Ser compassivo [bondoso].～ yōsha naku｜情…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 締めつけ，握りしめaperto de mão｜握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.｜私たちは握手したEu o …
harí-ái, はりあい, 張り合い
- 現代日葡辞典
- （＜harí-áu）1 [競争] A rivalidade 「entre as duas escolas」.Iji no ～ o suru｜意地の張り合いをする∥Ver quem é mais te…
korítsú, こりつ, 孤立
- 現代日葡辞典
- O isolamento；a solidão.～ suru｜孤立する∥Isolar-se；ficar sóŌ-yuki de sono machi wa ～ shita｜大雪でその町は孤立した∥…
safflower
- 英和 用語・用例辞典
- (名)紅花 ベニバナsafflowerの用例The flower petals of safflowers, which bloom with yellow or orange thistle-like flowers, can be used to mak…
rain-swollen river
- 英和 用語・用例辞典
- 雨で増水した河川rain-swollen riverの用例The victims of torrential rains were crushed in their homes by mudslides or swept away by rain-swol…
atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.～ ga agaranai｜頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」； (b) Estar grato …
ぜったい【絶対】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔並ぶものがないこと〕神は絶対であるGod is absolute.❷〔他の選択・判断の余地がないこと〕絶対の命令an absolute imperative上官の命令には絶対…
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- matar；assassinar猫がねずみを殺した｜O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された｜A vítima foi assassinada com um revólver.
ugómékásu, うごめかす, 蠢かす
- 現代日葡辞典
- （＜ugóméku） Mover [Torcer] 「o nariz/as orelhas」.Tokui no hana o ～｜得意の鼻を蠢かす∥Ufanar-se [Orgulhar-se] 「do/com o s…
mi-úrí, みうり, 身売り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋urú） O vender-se.Chichi no kaisha wa keiei-nan de ～ shita｜父の会社は経営難で身売りした∥A empresa do meu pai estava com di…
jikádánpan, じかだんぱん, 直談判
- 現代日葡辞典
- A negociação dire(c)ta [pessoal].Shachō ni ～ suru｜社長に直談判する∥Negociar [Decidir] dire(c)tamente com o president…
horérú, ほれる, 惚れる
- 現代日葡辞典
- 1 [恋いしたう] Apaixonar-se 「por」；enamorar-se 「de」.2 [感心して心をひかれる] Ficar fascinado 「com a voz do tenor」；admirar.Kare no ki…
arriar /axiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おろす，下げるArriaram a bandeira.｜国旗が下ろされた．❷ 床に置くArriei as compras.｜私は買ってきた物を床に置いた．[自]&…
驚き おどろき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- espanto；surpresa；sustoそのニュースは驚きをもって迎えられた｜Essa notícia foi recebida com espanto.
至急 しきゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- urgência至急の用事で｜assunto urgente至急来てください｜Venha com urgência [urgentemente].
kínako, きなこ, 黄な粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de feijão-soja adocicada.◇～ mochi黄な粉餅O bolo de arroz polvilhado com ～.
samú-zóra, さむぞら, 寒空
- 現代日葡辞典
- （＜samúi＋sóra） O céu [frio] de inverno.Kono ～ ni｜この寒空に∥Com este ～.
kańdákái, かんだかい, 甲高い
- 現代日葡辞典
- Agudo；estridente；esganiçado.～ koe de hanasu｜甲高い声で話す∥Falar com voz esganiçada.
さきのこる【咲き残る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の花より遅れて咲く〕bloom late咲き残っているつばきの花ももうすぐ開くでしょうThe late camellias should be out soon.❷〔いつまでも咲いて…