kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação；a reforma (com mudanças).～ suru｜更改する∥Renovar.◇Keiyaku ～契約更改～ do contrato.
kikán12, きかん, 汽缶［罐］
- 現代日葡辞典
- A caldeira [O cilindro] (com água quente). [S/同]Bóirā(+).
remote-control (computer) virus
- 英和 用語・用例辞典
- 遠隔操作コンピュータ・ウイルス 遠隔操作ウイルスremote-control (computer) virusの用例After a memory device attached to a cat’s collar was fo…
ちかく 近く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所) ◇近くの 近くの ちかくの vicino, atti̱guo；(隣の)accanto, adiacente；(近接)limi̱trofo ¶すぐ近くの家｜casa accanto ¶…
shoméí1, しょめい, 署名
- 現代日葡辞典
- A assinatura；o autógrafo.～ no nai tegami｜署名のない手紙∥A carta anó[ô]nima.～ suru｜署名する∥Assinar；autografar.◇…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋awáséru） O que há；o remedeio.～(no zairyō) de maniawaseru｜有り合わせ（の材料）で間に合わせ…
spark a backlash from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の反発を招くspark a backlash fromの用例For fear of sparking a backlash from the elderly, government administration since 2008 have capped…
ナノ‐ジャスミン（Nano-JASMINE）
- デジタル大辞泉
- 令和4年（2022）頃からの運用を目指していた位置天文観測衛星。日本の国立天文台・東京大学が進めている位置天文衛星計画JASMINEの技術検証を目的と…
dominance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)支配 支配力 統治 権勢 主導権 優勢 優位 優越 卓越 圧倒的に強い立場 支配的な立場dominanceの関連語句abuse one’s dominance支配的な立場を乱…
thanks to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のおかげで 〜効果で 〜を追い風に 〜のために (否定的に)〜のせいで 〜で (⇒driven by)thanks toの関連語句be no thanks to〜のおかげではないtha…
IT
- 英和 用語・用例辞典
- 情報技術 (information technologyの略)ITの関連語句IT businessITビジネス (=information technology business)IT copyrightIT著作権IT economyIT経…
promote
- 英和 用語・用例辞典
- (動)昇進させる 昇格させる 進級させる 起用する 登用する 促進する 推進する 振興する 増進する 助長する 育成する 発展させる 奨励する 製品などを…
ténsei2, てんせい, 天成
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fruto [dom] da natureza.～ no｜天成の∥「poeta」 Inato～ no bisei｜天成の美声∥A voz linda com que (já) nasceu.⇒ténsei…
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fim今月の終わりに日本へ帰ります｜No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで｜do começo ao fim今日はこれで終…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- （＜yū́1）1 [十分に] Bem；completamente；totalmente；facilmente.Kono eigakan wa ～ nisen-nin wa haireru｜この映画館は優に２千…
ふしょく 腐食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (有機物の)decompoṣizione(女)；(金属の)corroṣione(女)；(錆による)arrugginimento(男) ◇腐食する 腐食する ふしょくする decomporsi； corro…
arúkṓrú, アルコール
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. alcohol ＜L. ＜Ár. al＋kuhul： “coisa su(b)til”）1 [エチルアルコール] O álcool.◇～ bunアルコール分O teor de ～.◇～ h…
身近
- 小学館 和西辞典
- 身近なcercano[na], familiar, cotidiano[na]身近な人｜persona f. cercana身近な例を挙げれば｜sin ir más ⌈lejos [allá]身近…
TV
- 英和 用語・用例辞典
- (名)テレビTVの関連語句a CRT-based flat-screen TV平面ブラウン管テレビa flat-screen TV薄型テレビa high-vision TVハイビジョン・テレビ ハイビジ…
shińgékí1, しんげき, 新劇
- 現代日葡辞典
- 【H.】 O novo (estilo de) drama (Dos fins do século 19, com influências ocidentais).
混ぜる/交ぜる
- 小学館 和西辞典
- mezclar, combinar, （かきまぜる） remover小麦粉と水を混ぜる｜mezclar ⌈la harina y el agua [la harina con el agua]漢字とひらがなを交…
via an official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンでvia an official computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may ha…
recognize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認識する 判別[識別]する わかる 認める 承認する 認可する 認定する 認知する 評価する 表彰する 計上する 費用処理するrecognizeの用例Accordi…
みきり【見切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 見切りをつける〔見放す〕give up／abandon／〔手を引く〕wash one's hands ((of))あんな事業には見切りをつけてしまえ「Wash your hands of [Give u…
pacifism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)平和主義 反戦主義(論) 戦争反対主義pacifismの関連語句active pacifism積極的平和主義proactive pacifism積極的平和主義pacifismの用例Based on…
kakóú, かこう, 囲う
- 現代日葡辞典
- 1 [囲む] Cercar；rodear；circundar；murar.Niwa o ikegaki de ～｜庭を生垣で囲う∥Cercar o jardim com uma sebe de arbustos.[S/同]Kakóm&…
digital camera
- 英和 用語・用例辞典
- デジタル・カメラ デジカメdigital cameraの用例Charge coupled devices are used as “eyes” in digital cameras.電荷結合素子は、デジタル・カメラ…
banker’s bill
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行手形banker’s billの関連語句bill at sight一覧払い手形bill of quantities建築見積り書bill of sale売渡し証 売買証書blank bill白紙の請求書ch…
やっつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- arrasar；criticar；acabar悪者をやっつける｜acabar com o patife
思い遣り
- 小学館 和西辞典
- consideración f., （心遣い） atención f., （同情） compasión f.思いやりのある｜compasivo[va], de buen corazón思…
コンテナ 英 container
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (運輸用の)〔英〕container(男)［無変］；contenitore(男)，cassa(女) mo̱bile
アンケート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inquérito；enquete我々は1000人に対してアンケートを行った｜Realizamos uma enquete com mil pessoas.
至る
- 小学館 和西辞典
- （場所に） llegar ⸨a⸩, （事態に） resultarローマへ至る道｜camino m. que ⌈conduce [lleva] a Roma仙台から盛岡に至る道｜camino m. que v…
るす 留守
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不在)assenza(女)（da casa） ¶母は留守です．｜Mia madre fuori [non è in casa／è uscita]. ¶昨日は一日中留守にしていて失礼いたしました．｜M…
tsuyá-dáshí, つやだし, 艶出し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋dásu） O polir 「metais」；o esmaltar 「cerâmica」；o calandrar (acetinar papel ou tecido com calandra/cilindro).～ s…
arrest of an innocent man
- 英和 用語・用例辞典
- 誤認逮捕(=to be mistakenly arrested)arrest of an innocent manの用例In the case of a computer virus to operate other people’s computers by r…
よせがき【寄せ書き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 皆で先生に寄せ書きしようLet's all write a few lines each and send a letter to our teacher.まくら元に級友の寄せ書きが飾ってあったAt his beds…
merger consideration
- 英和 用語・用例辞典
- 合併の対価merger considerationの用例The bill would allow a foreign company planning to acquire a Japanese company to pay shareholders of th…
meótó, めおと, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal.◇～ jawan夫婦茶碗Um par [jogo] de tigelas ou xícaras desiguais (a maior do marido, a menor da esposa).[S/同]Fū́…
scale down
- 英和 用語・用例辞典
- ある割合で減らす 縮小する 事業規模を縮小する 減る 減少する 縮小するscale downの関連語句moves to scale down or withdraw from unprofitable bu…
awáséru1, あわせる, 合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜áu1）1 [一緒にする；くっつける] Juntar.Zen'in chikara o awasete tatakaeba kitto kateru｜全員力を合わせて戦えばきっと勝てる∥Se lu…
硝酸銀 ショウサンギン silver nitrate
- 化学辞典 第2版
- AgNO3(169.87)．金属銀を硝酸に溶解後，溶液を蒸発すると得られる．無色の斜方晶系板状晶．密度4.35 g cm－3．159.6 ℃ 以上で六方晶系(密度4.19 g cm…
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
Lehman Brothers
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の大手投資銀行・証券会社の)リーマン・ブラザーズ (Lehman Brothers Holdings Inc.(リーマン・ブラザーズ)は、2008年9月15日に経営破たんし、…
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Discreto；prudente；modesto；controlado.Kanojo no ～ taido ni mina wa kōkan o motta｜彼女の慎み深い態度に皆は…
あたたまる 暖まる・温まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (暖かくなる)scaldarsi, riscaldarsi ¶風呂につかって暖まる｜riscaldarsi con un bagno ¶酒で体が暖まる｜(暖まる人が主語)scaldarsi con un liqu…
ああ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔あのように〕ああ高くつくとは思わなかったI didn't think it would cost that [so] much.ああは言っても根はやさしい人だ「Though he speaks hars…
combat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 戦闘 戦い 争い 論争 コンバットcombatの関連語句a combat against difficulties困難との戦いa kite combatたこ合戦a moral combat死闘a si…
犬
- 小学館 和西辞典
- perro[rra] mf., ⸨格式語⸩ can m. （雄・雌）犬がほえる｜ladrar犬を飼う｜tener un perro犬をつなぐ｜amarrar un perro犬を散歩に連れて行く｜sacar…
ECAFE【エカフェ】
- 百科事典マイペディア
- 国際連合アジア極東経済委員会Economic Commission for Asia and the Far Eastの略称。経済社会理事会の下部機関。欧州経済委員会と同じく1947年設立…