Comecon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔmekɔ̃] [男]((略))((英))Council for Mutual Economic Assistance コメコン,東ヨーロッパ経済相互援助会議.
たいぐう【待遇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔勤める人の処遇〕treatment;〔給料〕payその会社は従業員の待遇がよい[悪い]The company treats [pays] its employees well [badly].待遇を改…
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Discreto;prudente;modesto;controlado.Kanojo no ~ taido ni mina wa kōkan o motta|彼女の慎み深い態度に皆は…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
kińkóń-íchíban, きんこんいちばん, 緊褌一番
- 現代日葡辞典
- Todo o ânimo.~ nankyoku ni atare|緊褌一番難局に当たれ∥Enfrente as dificuldades com ~ [Pegue o touro pelos cornos].
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza;o bom e o mau.~ awase nomu|清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
unfair
- 英和 用語・用例辞典
- (形)不公平な 不当な 不正な 不公正な 公明正大でない 一方に片寄った 卑劣なunfairの関連語句an unfair judge不公平な裁判官an unfair means不正手…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- (<tsurú+…)(a) Balançar 「a oferta e a procura」;equilibrar;(b) Harmonizar;combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
あたたかさ・あたたかみ【温かさ・温かみ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔温かい感じ〕warmthまだ風呂の水には温かみが残っているThe bathwater is still a little warm.&fRoman2;〔気持ちが通じ合った感じのよさ…
とりたて【取り立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔売り掛け金などの徴収〕collection, dunning;〔強制的な〕exaction ((of))会社に社員のつけの取り立てに行ったHe went to a company to…
bank line of credit
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行借入枠 銀行与信枠 銀行信用供与枠 (=credit line)bank line of creditの用例At [As of] December 31, 2021, the corporation and certain subsi…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- (<… 2+káruta) As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám…
ratio of nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の比率 原発の比率ratio of nuclear power generationの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, whic…
ほころびる【×綻びる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目が解ける〕come unsewn;〔衣服が〕come apart at the seamsこのスーツは縫い目があちこちほころびたSeams have 「popped open [co…
ichíjítsú, いちじつ, 一日
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um dia.~ [Ichí-níchí] senshū no omoi de matsu|一日千秋の思いで待つ∥Esperar com grande ansiedade/impaci…
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aperto de mãos私たちは握手した|Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した|Eu o cumprimentei com u…
open at
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の初値を付ける 〜の初値が付く 〜で寄りつくopen atの用例Seibu Holdings Inc., which made a comeback to the TSE, closed at ¥1,770 after ope…
shirí-gómi, しりごみ, 尻込み
- 現代日葡辞典
- 1 [ためらい] A hesitação;o ficar tefetefe (G.) [com medo].~ suru|尻込みする∥Hesitar.[S/同]Chū́cho(+)…
大気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- atmosphère [女], air [男]大気圏外空間|espace extra-atmosphérique大気汚染pollution atmosphérique [女]
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
はいすい【廃水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- waste water未処理の廃水untreated waste water工場廃水による環境汚染environmental pollution caused by effluent(s) [liquid waste] from factori…
production sharing contract
- 英和 用語・用例辞典
- 生産分与契約 生産物分与契約production sharing contractの用例The company extended the production-sharing contract for crude oil at the West …
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」;gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ~|新しい環境に馴染む∥~ ao novo ambiente.⇒…
sperm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)精子 精液spermの関連語句sperm bank精子[精液]銀行sperm whaleマッコウクジラspermの用例A doctor discovered that he had been conceived with…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …
scratch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発点 出発時間 なぐり書き かすり傷 引っかき傷 まぐれ当たり スクラッチ (⇒start from scratch)scratchの関連語句a scratch of the pen一筆 (…
airliner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(大型)定期旅客機 旅客機 民間航空機 航空機airlinerの用例A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the easter…
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…
seń-kyákú1, せんきゃく, 先客
- 現代日葡辞典
- A visita [O cliente] que chegou primeiro [antes de nós].Kare no tokoro ni wa ~ ga atta no de watashi wa matte ita|彼の所には先客が…
medical bill
- 英和 用語・用例辞典
- (患者に請求される)医療費medical billの用例As the proportion of medical bills people must pay at hospitals differs between age groups, this …
maltreatment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手荒い[乱暴な]扱い 虐待 冷遇 酷使maltreatmentの関連語句child maltreatment syndrome小児虐待症候群maltreatment of children児童虐待 小児虐…
ovo /ˈovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈɔvus/)[男]❶ 卵pôr um ovo|卵を産むquebrar um ovo|卵を割るbater um ovo|卵を溶くovo de Colombo|コロ…
katá-dṓrí, かたどおり, 型通り
- 現代日葡辞典
- (<…3 3+tṓrí) Como manda a praxe;com todas as formalidades.~ no aisatsu|型通りの挨拶∥Os cumprimentos ~ [de cortesia].
ご免 ごめん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ごめんなさい|Desculpe-me.遅れてごめんなさい|Desculpe-me pelo atraso.ごめんなさい,もう行かないといけません|Desculpe-me mas já ten…
important issue
- 英和 用語・用例辞典
- 重要な問題 重要な課題 大きな争点 重要な論点[争点]important issueの用例As an important issue in the upcoming upper house election, the LDP u…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ~ suru|旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
preliminary figures
- 英和 用語・用例辞典
- 速報値 推計値 暫定{的}数字 (=preliminary data)preliminary figuresの用例Cash earnings, or the average wages per worker, stood at ¥274,924, …
combination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合併 連結 企業結合 企業連合 相互利益協定 結合 組合せ 組合せ番号 化合 チームワーク 関連性 構成combinationの関連語句a chemical combinatio…
อบรม òp rom オッロム オプロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 研修を受けるไปอบรมที่กรุงเ…
inquinaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 汚染, 汚濁;よごすこと;公害 ~ atmosferico|大気汚染 ~ ambientale|環境汚染 ~ radioattivo|放射能汚染 ~ urbano|都市公害 ~ …
itóu, いとう, 厭う
- 現代日葡辞典
- 1 [嫌う] (a) Detestar; (b) Ter medo;recear.Enro o itowazu dekakeru|遠路を厭わず出かける∥Partir sem se importar com a [sem ter medo da] d…
ax [axe]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解雇する 首にする 削減する 止める 廃止するax [axe]の用例Renesas Electronics Corp., a leading semiconductor maker, is to ax about 5,400 …
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar;Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita|子供がボールをぶつけて…
空気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- air [男]山は空気がおいしい|L'air est bon en montagne.会場はなごやかな空気に包まれた|L'atmosphère apaisée a rempli la salle.…
protect customer information
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客情報を保護するprotect customer informationの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, but it allowed…
resign from all one’s posts
- 英和 用語・用例辞典
- すべての役職を退くresign from all one’s postsの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom a…
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
tsúite-(i)ru1, ついて(い)る
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne|君はついて(い)るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…