lon・ga・ni・za, [loŋ.ɡa.ní.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ソーセージ，細長い豚の腸詰め．2 〘比喩的〙 異常に長いもの．3 〘ラ米〙 (チリ) 一連（のもの）．Allí no atan los perros con longa…
Mal・ta, [mál.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] マルタ：地中海中部の共和国．首都 La Valletta.caballero de Malta｜マルタ騎士団；洗礼者ヨハネ騎士団．cruz de Malta｜マルタ十字（章）．…
**ru・mor, [r̃u.mór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 うわさ，風評，流言．un rumor que circula por Internet｜インターネットで流布するうわさ．según los rumores (que corren)｜うわさ…
**gol・fo, [ɡól.fo；ǥól.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 湾（▲bahía より大きい）．el Golfo de México｜メキシコ湾．2 〘文章語〙 海洋，海原．3 賭博(とばく)の一種；トランプゲーム…
*gru・ñir, [ɡru.ɲír；ǥru.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [72][自]1 〈豚が〉ブーブー鳴く．2 〈犬などが〉うなる，うなり声を立てる．3 〘話〙 ぶつくさ不平を言う．Esa persona no hace más que gru…
**dis・tri・to, [dis.trí.to；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （行政・司法上の）地区，区域；地方．distrito electoral｜選挙区．distrito escolar｜学区．distrito postal｜郵便集配地区．distrito federa…
***fe・o, a, [fé.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 醜い．una cara fea｜醜い顔．El hombre y el oso, cuanto más feo, más hermoso.｜〘諺〙…
***tar・de, [tár.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 午後；夕方：正午から暗くなるまで．a primera hora de la tarde｜午後の早い時間に．a media tarde｜昼下がりに．a las tres de la tarde｜午…
bu・ca・ne・ro, [bu.ka.né.ro；ƀu.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 海賊，バッカニーア（＝filibustero）．◆17-18世紀カリブ海を根城にして，新大陸からスペインへ向かう財宝船を襲った英国，フランス，オランダ…
ra・ya・no, na, [r̃a.ʝá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨con... …と⸩ 隣接した，境を接する．tierras rayanas con las mías｜私の所と隣り合った地所．2 ⸨en...⸩ ⸨…の⸩境界（線）上の；⸨…と⸩…
pin・ta・do, da, [pin.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 描かれた，彩色された；色彩に富んだ．pintado de azul｜青く塗られた．papel pintado｜壁紙．Recién pintado.｜〘掲示〙 ペンキ塗りた…
***me・ca・nis・mo, [me.ka.nís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 装置，仕掛け，メカニズム．mecanismo de disparo [expulsión]｜発射［爆破］装置．mecanismo de un reloj｜時計の仕組み．→máq…
hi・lar, [i.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 紡ぐ；糸状にする．máquina de hilar｜紡績機．2 〈クモ・蚕が〉糸を吐く．3 推論する；考える．hilar una intriga｜陰謀を企てる．hil…
***fa・mo・so, sa, [fa.mó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 ⸨por... …で⸩ 有名な，名高い．las famosas ruinas incas de Machu Picchu｜有名なインカの遺跡マチュピチュ．Esta …
**re・mo・to, ta, [r̃e.mó.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （時間的・空間的に）遠い．países remotos｜遠方の国々．control remoto｜遠隔操作，リモートコントロール．en el remoto Imperio Rom…
***e・qui・po, [e.kí.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 チーム；グループ，班．compañero de equipo｜チームメイト．jefe de equipo｜班長，チームリーダー．equipo de colaboradores｜協力者…
**cal・cu・lar, [kal.ku.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 計算する，算出する．calcular la suma｜合計を出す．calcular el promedio｜平均値を算出する．calcular una raíz cuadrada｜〖数〗 …
con・tra・riar, [kon.tra.rjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 不快にさせる，うんざりさせる，いらいらさせる．Esto me contraría mucho.｜これには私はとても悩まされている．2 反対する；妨害…
pa・pa・ga・yo, [pa.pa.ǥá.ʝo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖鳥〗 オウム（の総称）：オウム，インコ，ヨウムなど．repetir como un papagayo｜〘話〙 受け売りする，口まねをする．hablar más q…
ven・di・do, da, [ben.dí.đo, -.đa；ƀen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 売った，売られた，売却済みの；買収された．la novela más vendida de este año｜今年のベストセラー小説．2 〘ラ米〙 (米国) …
tras・plan・tar, [tras.plan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 植え替える．trasplantar los rosales｜バラの木を移植する．2 〖医〗 ⸨a... …に⸩ 〈臓器を〉移植する．Le transplantaron el corazón.…
***in・vier・no, [im.bjér.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 冬，冬季．Ya viene el invierno.｜もうすぐ冬だ．en lo más crudo del invierno｜真冬に．invierno suave｜暖冬．invierno riguroso｜…
***hoy, [ói]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 今日(きょう)．¿Qué día (de la semana) es hoy? ―Es viernes.｜今日は何曜日ですか．―金曜日です．hoy por la ma…
em・pre・ñar, [em.pre.ɲár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 妊娠させる，はらませる．2 〘話〙 うんざりさせる，怒らせる．No me empreñes más con tus exigencias.｜ああしろこうしろとこ…
des・can・sa・do, da, [des.kan.sá.đo, -.đa；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 休養した，疲れの取れた；くつろいだ；心配のない；穏やかな．Ya estoy descansado.｜もう元気になりました．Puede usted estar des…
*chis・to・so, sa, [tʃis.tó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser ＋ / estar ＋⸩ おもしろい，笑わせる，こっけいな；冗談好きな；冗談めいた．una anécdota muy chistosa｜とてもおかしなエピソー…
a・pe・gar・se, [a.pe.ǥár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][再]1 ⸨a... …に⸩ 愛着を抱く；執着する．Esta chica difícilmente se apega a nadie.｜この女の子はなかなか人になつかない．Cada d&#x…
**li・món, [li.món]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 limones］1 レモン．2 レモンの木．3 レモネード（＝～ natural, refresco de ～）．━[形] 〘主に性数不変〙 レモン色の．color amarillo …
in・dis・cu・ti・ble・men・te, [in.dis.ku.tí.ƀle.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 議論するまでもなく．Indiscutiblemente esta ciudad es la más bella de nuestro país.｜言うまでもなく，この町がわが国で一…
*cláu・su・la, [kláu.su.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （契約書などの）条項，箇条，約款．cláusula adicional｜追加条項．cláusula de escape｜免責条項．cláusula de pa�…
**me・di・te・rrá・ne・o, a, [me.đi.te.r̃á.ne.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 地中海の．el Mar Mediterráneo｜地中海．clima mediterráneo｜地中海性気候．países mediterráneos｜地中海沿岸…
in・du・men・ta・ria, [in.du.men.tá.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘集合的〙 衣装，衣服（＝ropa, vestimenta）．Lleva la indumentaria más extravagante que te puedas imaginar.｜彼［彼女］は君の…
*con・cur・sar, [koŋ.kur.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... 〈コンクール・クイズ番組など〉に⸩ 参加する，競う．concursar en el programa de música｜音楽コンクール番組に参加する．2 ⸨…
*ro・ble, [r̃ó.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 オーク（材）：（カシ・ナラなど）ブナ科コナラ属の総称．2 〘話〙 たくましい人，頑丈なもの．más fuerte que un roble｜がっ…
**cuál, [kwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] ［複～es］〘疑問〙 どれ，どちら（▲もの・人・値の選択を表し，日本語では何，誰，どこ，いくらなどと訳されることもある）．¿Cu�…
***cuan・to, ta, [kwan.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［複 cuantos, cuantas（後続の名詞に性数一致）］1 ⸨＋名詞⸩ 〘関係〙 〘文章語〙 …する全ての，全部の（▲後続する名詞が関係節の先行詞となる…
***ma・yor, [ma.ʝór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［grande の比較級］（⇔ menor）▲形状を比較するときは más grande が，抽象的な意味では mayor が多く用いられる．⇒Mi casa es m…
*ex・po・nen・te, [e(k)s.po.nén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 表明する，示す．Me gusta esta obra, exponente de la época colonial.｜私は植民地時代を描いたこの作品が好きだ．━[男]1 代表的存在…
***ti・po, [tí.po]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （共通の特徴をもつ）型，タイプ；様式．nuevo tipo de electrodomésticos｜新型の電化製品．¿Qué tipo de músic…
pro・fa・no, na, [pro.fá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 世俗の，俗界の．2 神聖を汚す，冒涜(ぼうとく)的な．3 ⸨en... …に⸩ 疎い，門外漢の，素人の．Soy profano en música clásica.…
***ri・co, ca, [r̃í.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 金持ちの，裕福な，富裕な（⇔pobre）．una familia rica｜裕福な家庭．hacerse rico｜金持ちになる．2 ⸨＋名詞／名…
*lin・ter・na, [lin.tér.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カンテラ，ランタン，角灯．linterna mágica / linterna de proyección｜（初期のスライド用）幻灯機．linterna sorda｜龕灯(が…
INRI, [ín.r̃i]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum〔ラ〕ユダヤ人の王ナザレのイエス（＝Jesús Nazareno Rey de los Judíos）．◆イエスが十字架に…
*blo・que, [bló.ke；ƀló.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 塊；角材．un bloque de mármol [hormigón]｜大理石［コンクリート］の塊．de un solo bloque｜一塊の．2 集合住宅．bloque de …
**cin・ta, [θín.ta/sín.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 リボン；テープ；インクリボン．cinta para el pelo｜髪飾り用のリボン．cinta adhesiva｜粘着テープ．cinta aislante｜絶縁テープ．cinta de …
***cua・tro, [kwá.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘数詞〙(1) ⸨＋名詞⸩ 4の，4人［個］の．(2) ⸨名詞＋⸩ 4番目の．Alejandro nació el día cuatro de marzo.｜アレハンドロは3月…
***e・rror, [e.r̃ór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 間違い，誤り；過失．cometer [incurrir en] un error｜誤る，ミスをする．caer en un error｜失敗する；過失をする．por error｜誤って．salv…
**rue・go, [r̃wé.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 懇願，願い；哀願．a ruego de...｜…の願い［要請］により．a ruego mío｜私のたっての願いで．acceder a los ruegos de...｜…の要望に…
**or・gu・llo・so, sa, [or.ǥu.ʝó.so, -.sa∥-.ʎó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 誇りにする，自慢にする；⸨estar＋⸩ ⸨de... …を⸩ 誇りに思う．Estoy orgullosa de mí misma.｜自分を誇りに思っている．Debes estar or…
Sa・lo・món1, [sa.lo.món]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖聖〗 ソロモン：紀元前10世紀のイスラエルの王．賢人として有名．━[男] [s-] 賢人；物知り顔の人．［←〔ラ〕SalomōnまたはSolom�…