C.E.T.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))collège d'enseignement technique 技術教育コレージュ.
progéniture /prɔʒenityːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ ⸨集合的に⸩ (人,動物の)子,子孫.avoir une nombreuse progéniture|子だくさんである.➋ ⸨話⸩ ⸨ふざけて⸩ 家族;子供.
patate /patat/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖植物〗 サツマイモ(=patate douce).➋ ⸨話⸩ /⸨カナダ⸩ ジャガイモ(=pomme de terre).➌ ⸨俗⸩ とんま,ばか.avoir la patate体調がい…
gencive
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]歯茎,歯肉;[俗]あご;歯.
magasinage /maɡazinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 入庫保管;在庫管理.frais de magasinage|倉敷料.
emmagasiner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]倉庫に入れる;ため込む,蓄積する.emmagasinage/emmagasinement[男]
semonce /səmɔ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 叱責(しつせき),訓戒.faire des semonces à qn|…をしかる.➋ (他の船に対する)国旗掲揚[停船]の命令.coup de semonce|(国旗…
trop /tro トロ/ (アクセントを受けないときには一般に/trɔ/,また母音あるいは無音の h の前ではリエゾンして/trɔp/となる)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ あまりに,過度に.(1) ⸨形容詞とともに⸩C'est trop cher.|(値段が)高すぎるCette pièce est trop chauffée.|この部屋は暖房が効きすぎて…
enfin /ɑ̃fε̃ アンファン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ついに,とうとう,やっと.Enfin, ils se sont décidés.|ついに彼らは決心したAprès avoir cherché partout, il a enfin trouvé un hôtel.|…
convergent, ente /kɔ̃vεrʒɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 集中する,収束[収斂(しゆうれん)]する.feux convergents|集中砲火lentille convergente|集光レンズ.➋ 一致する.des intérêts converge…
dessein /desε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ 意図,もくろみ;構想;(神の)おぼしめし.avoir des desseins secrets|ひそかな思惑があるnourrir un grand dessein politique|一…
tard /taːr タール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 遅く,遅れて;後に.se lever tard|遅く起きるarriver très tard|ひどく遅刻するC'est trop tard maintenant.|今更もう遅いTrop tard!|遅…
informé, e /ε̃fɔrme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 情報に明るい,事情通の.un journal bien informé|情報の確かな新聞dans les milieux (bien) informés|情報通の間では.➋ 〈informé de [su…
incident1, ente /ε̃sidɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 付随的な,偶発的な.une remarque incidente|ついでにつけ足した指摘.➋ 〖言語〗 proposition incidente 挿入節(=incise).incidente[女…
ménagement /menaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 手加減;丁重;気配り.sans ménagement|手加減なしで,容赦なく.
résolu, e /rezɔly/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (résoudre の過去分詞)➊ 断固とした,毅然(きぜん)とした;決意の固い.adversaire résolu|果敢な態度を見せる敵[相手]répondre d'un ton …
portique /pɔrtik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖建築〗 ポルチコ,柱廊玄関,柱廊.➋ (つり輪などを下げる)横木.➌ (空港の)門型金属探知装置.➍ 〖鉄道〗 portique à signaux (信号機…
metteur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]❶ ~ en scène(映画,演劇の)監督,演出家.❷ ~ en œuvre(機械などの)組み立て工;利用者.❸ ~ en on…
entôler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他][俗](売春婦が客の)金品をだまし取る.entôlage[男]
S.S.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((略))sécurité sociale 社会保障.
nourrice /nuris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 乳母,里親;(保母資格を持った)子供を預かる女性.nourrice sèche|授乳しない育児係の女性.➋ (燃料の)補助タンク.en nourrice里子に出…
effaçure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]消した跡.
mouvoir /muvwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 46 (過去分詞 mû, mue,⸨男複⸩ mus,現在分詞 mouvant)⸨多く不定形,直説法現在・半過去,過去分詞,現在分詞で用いる⸩ [他動] ⸨文章⸩➊ …を動かす…
soupçonner /supsɔne スプソネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ➊ 〈soupçonner qn/qc (de qc/不定詞)〉…に(…の)疑いを抱く,疑惑[嫌疑]をかける.soupçonner qn ⌈de vol [d'avoir volé]|…に泥棒の疑い…
durcir /dyrsiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を固くする,硬化させる.L'âge durcit les artères.|年を取ると動脈が硬化する.➋ 〔表情など〕をきつくする,険しくする.durcir sa voi…
cambrousse /kɑ̃brus/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨俗⸩ ⸨軽蔑して⸩ 田舎.se perdre en pleine cambrousse|草深い片田舎に埋もれる.
eux /ø ウー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨3人称複数男性形・強勢形⸩ 彼ら.➊ ⸨主語,目的語⸩ 注単独で主語となる.Eux (ils) sont déjà partis.|彼らはすでに出発した.➋ ⸨前置…
pilon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ すりこ木;乳棒.❷ 木製の義足(の先).❸ 〚食〛鶏の下股(したもも).mettre un livre au ~(パルプにするため)本を…
diagonal, ale /djaɡɔnal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 対角線の;対角線状[斜め]の.diagonale[女] 対角線.en diagonale対角線状に,斜めに.lire en diagonale|⸨話⸩ 斜め読みする,ざっと目を通…
ralliement /ralimɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〈ralliement à qc〉(党派,体制など)への参加,賛同.Les ralliements à notre cause sont chaque jour plus nombreux.|我々の主張への賛…
tenue /t(ə)ny トゥニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 服装,身なり.une tenue convenable [négligée]|きちんとした[だらしない]身なりsortir en tenue légère|軽装で出かけるmilitaire en ten…
rétro1 /retro/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不変⸩ (rétrograde の略)⸨話⸩ 復古調の,懐古趣味の.coiffure rétro|レトロの髪型.━[男]➊ 復古調,懐古趣味.➋ 〖ビリヤード〗 引き球(…
facture2 /faktyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ (芸術作品の)技法,技巧,手際.un portrait d'une facture savante|巧みな手法で描かれた肖像画.➋ (鍵盤(けんばん)楽器,ハープ…
pratique2 /pratik プラティック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 実践,実行.passer de la théorie à la pratique|理論を実践に移すLa pratique d'un sport est saine.|スポーツをすることは健康によい.➋ …
inconsistance /ε̃kɔ̃sistɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一貫性[根拠]のなさ.l'inconsistance d'une argumentation|論証のでたらめさ.➋ (人や振る舞いの)無定見さ,気まぐれ.➌ (物が)固くな…
menacer /mənase ムナセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞menacé現在分詞menaçant直説法現在je menacenous menaçonstu menacesvous menacezil menaceils menacent➊ …を脅迫する,脅す.menac…
sexuel, le /sεksɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 性的な,性欲の,性交の.relations sexuelles|性的関係éducation sexuelle|性教育acte sexuel|性行為vie sexuelle|性生活.➋ 〖生物学〗 …
lacet /lasε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (靴,コルセットなどの)ひも.défaire ses lacets|ひもをほどく.➋ (道などの)ジグザグ,つづら折り.une route en lacet|曲がりくねっ…
apte /apt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈apte à qc/不定詞〉➊ 〔人,団体が〕…に適した,の能力[素質]がある.Je crois que Pierre est apte à (faire) ce travail.|ピエールはこ…
offensant, ante /ɔfɑ̃sɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 侮辱的な,無礼な.une attitude offensante pour qn|…に対する失敬な態度.
reconstituer /r(ə)kɔ̃stitɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を作り直す,再構成する.reconstituer une société|会社を再建するreconstituer un dossier|書類を作成し直す.➋ …を元どおりに再現する…
encourr-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [活用] ⇒ENCOURIR23
radeau /rado/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] いかだ.un radeau de sauvetage|膨張式救命ボート.
vrai, vraie /vrε ヴレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 真の,真実の,正しい(⇔faux).Cette information était vraie.|その情報は正しかったC'est la vérité vraie.|⸨話⸩ これは…
modeste /mɔdεst モデスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 質素な,つましい.tenue modeste|地味な服装modeste repas|質素な食事.⇒PAUVRE.➋ ささやかな;取るに足りない.salaire modeste|薄給Acce…
froid /frwa フロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 寒さ,寒気,冷気.la période des grands froids|厳寒期coup de froid|寒波un froid ⌈de canard [de loup]|ひどい寒さmourir de fr…
barbu, e /barby/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ひげを生やした,ひげのある.un homme barbu|ひげのある男une figure barbue|ひげ面.barbu[男]➊ ひげを生やした男.➋ イスラム原理主義者.…
réparer /repare レパレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を修理する,修繕する.réparer une machine|機械を修理するdonner qc à réparer|…を修理に出す.➋ …を償う,弁償する,の埋め合わせをす…
tranquillement /trɑ̃kilmɑ̃ トランキルマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 静かに,平穏に;心配なしに.vivre tranquillement|平穏に暮らす.➋ 冷静に.discuter tranquillement|冷静に議論する.
flottant, ante /flɔtɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 水に浮かんだ,水に漂う.glaces flottantes|流氷.➋ 空中に漂う;風になびく.des nuages flottants|漂う雲.➌ 〔服が〕ゆったりした.➍ 流…