なき 泣き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pianto(男) 【慣用】泣きの涙で piangendo a calde la̱crime [a dirotto], col cuore a pezzi 泣きを入れる implorare il perdono [la pie…
preemptive action
- 英和 用語・用例辞典
- 先制攻撃 (=preemptive attack, preemptive strike)preemptive actionの用例U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke took the preemptive…
とう 薹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶とうが立つ｜(人が)non e̱ssere più nel fiore degli anni ¶この大根はとうが立っている．｜Questo daikon è diventato duro e fibroso.
anzi
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 on the contrary〕 1 それどころか, いやむしろ Non ero in ritardo, ～ arrivai in anticipo.｜遅れたなんてとんでもない, むしろ早めに着…
つかいかた 使い方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (説明書などで)uṣo(男)，modalità(女)［複］d'uṣo, istruzioni(女)［複］per l'uṣo ¶このカメラの使い方がわからないよ．｜Non so come uṣare [come …
だいだいてき【大大的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大々的な宣伝をするcarry on 「an extensive [a large-scale] advertising campaign彼はいくつものレストランを大々的に営んでいるHe runs many rest…
やたい 屋台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (店)bancarella(女)；(車の側面が開くもの)furgone(男) di ristoro ¶ホットドッグの屋台｜bancarella [chiosco] di hot dog 2 (祭りの踊りの台)pal…
だいじょうぶ 大丈夫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (安全)e̱ssere al sicuro；(信頼できる)e̱ssere degno di fidu̱cia, pote̱r contare su；(危険はない)e̱ssere f…
deddó-bṓru, デッドボール
- 現代日葡辞典
- 【Beis.】 （＜Ing. dead ball） A bola fora de jogo.～ de rui ni deru｜デッドボールで塁に出る∥Ganhar [Correr para] a primeira base por ～.～…
すむ 住む・棲む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abitare(他)，(自)［av］；(居を構える)risie̱dere(自)［av］, dimorare(自)［av］；(住みつく)fissarsi [stabilirsi] ≪に in≫；(生活する)vi…
preferred share [stock]
- 英和 用語・用例辞典
- 優先株式 優先株 (利益の配当や会社解散時の残余財産の分配が普通株式に優先して与えられる株式で、一般に議決権(経営参加権:voting right)は与えら…
government bond
- 英和 用語・用例辞典
- 国債 政府債 政府債券 行政公債 (=national bond;⇒long-term government bonds)government bondの関連語句long-term government bonds長期国債medium…
chirári to, ちらりと
- 現代日葡辞典
- 1 [少し目に入る；見るさま] De relance.Kanojo no kao ni wa ～ fuan no iro ga ukande ita｜彼女の顔にはちらりと不安の色が浮かんでいた∥Havia um…
リーゼント 英 regent
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pettinatura(女) a cresta che finisce con un ciuffo, ciuffo(男) a banana [alla Pompadour]
risáitaru, リサイタル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. recital ＜L.） 【Mús.】 O recital.「Piano no」～ o hiraku [suru]｜「ピアノの」リサイタルを開く［する］∥Dar um ～ de piano.⇒…
ペナント
- 小学館 和西辞典
- banderín m., （優勝旗） bandera f. de triunfo, （優勝） campeonato m.ペナントを争う｜competir por el triunfo en la ligaペナントレー…
easing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 引下げ 低下 金融緩和 利下げeasingの関連語句additional easing一層の金融緩和additional easing measures一層の金融緩和策 追加の金…
PTBT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Partial Test Ban Treaty 部分的核実験禁止条約（◇１９６３年調印）．
humanoid robot
- 英和 用語・用例辞典
- 2足歩行ロボット 人型ロボットhumanoid robotの用例Kirobo, a therapy humanoid robot which is programmed to process questions and select words …
barrer /bare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔通行，流れなど〕を遮断する．barrer une rue｜通りを通行止めにするCette construction nous barre la vue.｜この建物が視界を遮っている…
きわみ 極み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶そのようにおほめいただいて光栄の極みです．｜Queste lodi sono l'onore più grande che potessi rice̱vere.
net operating profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純営業利益 営業純利益 金融機関の業務純益net operating profitの用例The seven major banking groups posted a record high of more than ￥4 tril…
borrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)借り入れる 融資を受ける 資金を調達する 借金する (⇒auction-rate [auction rate] market)borrowの関連語句borrowed capital他人資本 借入資本b…
disaster base hospital
- 英和 用語・用例辞典
- 災害拠点病院disaster base hospitalの用例Currently 653 disaster base hospitals designated by cities, towns and villages are responsible for …
はもん 破門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘宗〙scomu̱nica(女)，anatema(男)［複-i］ ◇破門する 破門する はもんする scomunicare qlcu. 2 (弟子を)non ricono̱scere più …
azúkáru2, あずかる, 与る
- 現代日葡辞典
- 1 [かかわりを持つ] Participar [Tomar parte] 「em」；ter que ver 「com」.Sonna koto wa watashi no azukari-shiru tokoro de wa nai｜そんなこと…
London
- 英和 用語・用例辞典
- (英国の首都)ロンドン 英国政府 英中央政府Londonの関連語句Institute of London Underwritersロンドン保険業者協会International Petroleum Exchang…
のせる 載せる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物の上に)me̱ttere [posare／porre] ql.co. su ql.co.；(積載する)me̱ttere ql.co. su ql.co., caricare ql.co. su ql.co. [ql.co.…
せんこう 線香
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastoncino(男) d'incenso ¶線香を立てる［あげる］｜bruciare bastoncini d'incenso (per qlcu.) ◎線香花火 線香花火 せんこうはなび ¶あの歌手は…
くう 食う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食べる)mangiare ¶何か食うもの｜qualcosa da mangiare ¶腹いっぱい食う｜rimpinzarsi／mangiare a sazietà／abbuffarsi ¶昼飯を食う｜pranẓare(…
dubitare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io dùbito］［av］ 1 〈…を〉疑う, 怪しむ, ではないかと思う；信じない《di；di＋[不定詞]；che＋[接続法]》 Dubitavo che tu riuscissi.｜君…
ピナコロン ピナコロン pinacolone
- 化学辞典 第2版
- t-butyl methyl ketone．C6H12O(100.16)．(CH3)3CCOCH3．ピナコリンともいう．ピナコールからピナコール-ピナコロン転位によって生成する．無色の油…
アイバンク eye bank
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 眼球銀行，角膜銀行ともいう。死後，自分の眼の角膜を提供するという意志のある人をアイバンクに登録しておき，その人の死亡後すぐに，希望者に移植…
Xinjiang Uygur [Uighur] Autonomous Region
- 英和 用語・用例辞典
- 新疆(しんきょう)ウイグル自治区Xinjiang Uygur [Uighur] Autonomous Regionの用例Ethnic tensions are soaring in the Xinjiang Uygur Autonomous R…
むだ 無駄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (益がないこと) ◇むだな むだな inu̱tile； vano ¶彼に手紙を書いてもむだだ．｜Scri̱vergli non 「serve [ha senso]. ¶おやじは頑…
syndicated loan
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行団による協調融資 国際協調融資 シ・ローン シンジケート・ローン (=syndicated bank loan, syndicated lending)syndicated loanの用例Softbank …
rival
- 英和 用語・用例辞典
- (形)競争相手の 競争する 対抗する 競合する 張り合っている 対立するrivalの関連語句rival brand競合ブランドrival candidates対立する候補 対立候…
ひごろ 日頃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふだん)sempre, abitualmente, ordinariamente ◇日ごろの 日ごろの ひごろの di sempre, abituale；(毎日の)quotidiano ¶日ごろの勉強｜stu…
なんとなく 何と無く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (なぜだか)chissà [non so] perché, senza una ragione particolare；(何気なく)senza intenzione, involontariamente, per caṣo ¶今日はなんとなく…
とんざ 頓挫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その事業は頓挫した．｜I lavori sono stati rallentati [(停止中)erano fermi] per un contrattempo. ¶計画は頓挫した．｜Il progetto ha subito u…
ぎょうぎ 行儀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maniere(女)［複］，comportamento(男)，condotta(女)，contegno(男) ¶彼はとても行儀がいい［悪い］．｜È molto educato [maleducato].／Si comport…
spòrgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【89】 1 突き出す ～ le mani verso qlcu.｜〈人〉に手を差し出す Non ～ la testa dal finestrino.｜（車, 列車の）窓から顔を突き出すな. 2 …
U.S. economy
- 英和 用語・用例辞典
- 米経済 米景気 (⇒U.S. Federal Reserve Board)U.S. economyの用例Before the bubble collapsed, many pundits had predicted that the likely downtu…
オルガノン organon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 機関。特に学的研究の道具または機関を意味する。一般には論理学を意味し，歴史的にはアリストテレスの論理学的著作に与えられた総括的名称。近世に…
ち 治
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 【慣用】治にいて乱を忘れず Anche in tempo di pace non biṣogna dimenticare (la possibilità di una) guerra.
gi2, ぎ, 儀
- 現代日葡辞典
- 1 [儀式] A cerimó[ô]nia.Konrei no ～｜婚礼の儀∥～ de casamento.[S/同]Gíshiki(+).2 [事柄] O assunto；a coisa.Son…
烏揚羽 (カラスアゲハ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Papilio bianor動物。アゲハチョウ科のチョウ
しゃれた 洒落た
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕chic［ʃik］［無変］；elegante, raffinato； carino；(趣味の良い)di (buo̱n) gusto；(ユーモアに富んだ)spiritoso ¶しゃれたアパート…
lie
- 英和 用語・用例辞典
- (自動)横たわる 横になる 寝ころぶ 置いてある 置かれている 存在する ある 位置している 〜の状態である (金銭などが)使われないでいる[遊んでいる]…
いう 言う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【話す，述べる】dire, parlare(自)［av］，espri̱mere ¶意見を言う｜espri̱mere un'opinione ¶〈人〉のことをよく［悪く］言う｜pa…