invariavelmente /ĩvariˌavewˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]相変わらず，常に．
degenerescência /deʒenereˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 退化．❷ 退廃，堕落．❸ 【医学】変質．
seguro, ra /seˈɡuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 安全な，危険のないlugar seguro｜安全な場所Este site é seguro.｜このサイトは安全だAqui é seguro.｜ここは安全だAqu…
balançar /balɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 揺り動かす，揺する，揺らす；（ブランコを）こぐEla balançava o filho até ele adormecer.｜彼女は息子が寝入るま…
geração /ʒeraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gerações］[女]❶ 世代；同世代の人々de geração em geração｜代々引き続いてVocê …
sentimento /sẽtʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感情，情緒，気持ちsentimento patriótico｜愛国心sentimento contraditório｜複雑な思いSurgiu-me um sentimento de cu…
marginalidade /maxʒinaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]周辺にある状態；社会から疎外された状態．
universalista /univexsaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩普遍主義の．[名]普遍主義者．
maleabilidade /maleabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （金属の）可鍛性，展性．❷ 順応性，柔軟性．
masculinidade /maskuliniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]男であること，男らしさ．
climatológico, ca /klimatoˈlɔʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]気候学の．
conter /kõˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]❶ 入る，含むA garrafa contém água.｜瓶に水が入っているEsta água contém muito ferro.｜この水には…
figura /fiˈɡura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 容姿，見た目Quem tem boa figura consegue fazer mais sucessos na carreira.｜見た目のよい人はキャリアでの成功がしやすい．❷…
sistema /sisˈtẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 制度，体制；社会体制sistema educacional｜教育制度sistema jurídico｜法体系sistema político｜政治制度sistema democ…
refinanciamento /xefinɐ̃siaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（融資の）借り換え，再融資．
artificialmente /axtʃifisiˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]人為的に，人工的に；わざとらしく．
temporariamente /tẽpoˌrariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]一時的に，仮に，臨時に．
voluntariamente /volũˌtariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]自発的に，自分の意志で．
força /ˈfoxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 力，体力；気力，能力força física｜体力força muscular｜筋力força centrífuga｜遠心力for…
adaptar /adapiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （…に）適合［順応］させる［＋ a］adaptar as aulas ao nível etário dos alunos｜授業を生徒の年齢レベルに合わせるOs…
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ しならせる，弓なりにするarcar as sobrancelhas｜眉をつり上げる．❷ アーチをつける，アーチ状にする．❸ （腰など…
enjoar /ẽʒoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に吐き気を催させるO cheiro da tinta o enjoava muito.｜インクの香りが彼にひどく吐き気を感じさせた．❷ …に嫌悪を感じさせ…
falso, sa /ˈfawsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 偽りの，虚偽の；見せかけの（⇔verdadeiro）nota falsa｜偽札nome falso｜偽名diamante falso｜イミテーションのダイヤモンドcasamento…
farejar /fareˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 嗅ぐ，嗅ぎつけるO cão farejou e atacou um bando de coelhos.｜犬はウサギの群れを嗅ぎつけ，襲った．❷ 嗅ぎ分ける，…
colocar /koloˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 置く，配置するcolocar os pratos na mesa｜お皿を食卓に並べるEla colocou a criança em seu colo.｜彼女は子供をひざの上…
parabéns /paraˈbẽj̃s/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男・複]❶ 誕生日の祝いParabéns! ＝ Parabéns pelo seu aniversário.｜誕生日おめでとうmandar os parabéns no…
trovejar /troveˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 雷が鳴る，とどろくTrovejou de manhã, mas não choveu.｜朝雷が鳴ったが，雨は降らなかった．❷ 鳴り響く，轟音…
vivificar /vivifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に生命を与えるDeus vivificou o primeiro homem.｜神は最初の人間に生命を与えた．❷ 元気づける，勇気づける，励ますO m&…
coçar /koˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ かくcoçar as costas｜背中をかくcoçar a perna｜足をかく．❷ [話]殴るA multidão coçou os b…
dança /ˈdɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 踊り，ダンス，舞踊dança dos índios｜中南米先住民の踊りpista de dança｜ダンスフロアdança clá…
elétrico, ca /eˈlεtriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 電気の，電気で動くenergia elétrica｜電力corrente elétrica｜電流carro elétrico｜電気自動車guitarra el�…
faca /ˈfaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ナイフ，小刀，包丁faca de cozinha｜料理包丁faca de carne｜肉用ナイフfaca de peixe｜魚用ナイフfaca de pão｜パンナイフa ponta da f…
quando /ˈkwɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]⸨疑問⸩❶ いつQuando você vai ao Brasil?｜あなたはブラジルにいつ行きますかQuando ele volta?｜彼はいつ帰ってきますかQuando &…
máscara /ˈmaskara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ マスクmáscara de oxigênio｜酸素マスクmáscara cirúrgica｜外科医用マスク．❷ 仮面baile de m&#x…
reclamar /xeklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 要求するreclamar justiça｜裁きを要求するEle reclamou seus direitos.｜彼は自分の権利を主張した．❷ …の権利があるこ…
esconso, sa /isˈkõsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 斜めの，傾いたum prédio esconso｜傾いた建物．❷ 隠された，隠れたpor motivos esconsos｜隠れた理由で．esconso[男]&#…
espiritualismo /ispirituaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]精神主義；【哲学】唯心論．
halterofilismo /awterofiˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]重量挙げ．
maliciosamente /malisiˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]意地悪く，冷やかし気味に．
republicanismo /xepublikaˈnizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]共和制，共和主義．
simbolicamente /sĩˌbɔlikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]象徴的に．
adaptabilidade /adapitabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]順応性，適応性．
entre /ˈẽtri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ ⸨空間，場所⸩…の間に［で，の，を］a fronteira entre o Brasil e a Argentina｜ブラジルとアルゼンチンの国境Essa cidade fica entre …
daí /daˈi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 de と副詞 aí の縮合形）❶ そこ［ここ］からSai daí!｜そこ［ここ］から出ろ．❷ そのときからdaí em d…
emprego /ĩpˈreɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 仕事，職，雇用Estou procurando um emprego.｜私は職を探しているarrumar um emprego｜仕事を得る，就職するcriar empregos｜雇用を創…
tapar /taˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に蓋をするEla tapa o pote de geleia para não entrar formiga.｜彼女は蟻が入らないようにジャムの瓶に蓋をする．❷ ……
abusar /abuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]⸨abusar de⸩❶ …につけ込むabusar da boa vontade de alguém｜…の善意につけ込むabusar da confiança de alguém｜……
adorar /adoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 愛するA mãe adora os filhos.｜母は子を愛する．❷ 熱愛するO José adora a Ana.｜ジョゼはアナを熱愛している．…
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.｜彼は試験で好成績を残した．❷ 成功ter êxito｜成功するNosso …
imagem /iˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imagens］[女]❶ 画像imagem real｜実像imagem virtual｜虚像．❷ イメージ，心象，記憶bela imagem de Fortaleza｜フォルタレー…