encruar /ẽkruˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 生焼けにするO problema no fogão acabou encruando o ovo.｜コンロの問題で卵が生焼けになってしまった．❷ 固くするA c…
seguir /seˈɡix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [60]直説法現在sigoseguimos seguesseguis segueseguem接続法現在sigasigamos sigassigais sigasigam[他]❶ …の後について行く［来る］；…
bobo, ba /ˈbobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ばかな，愚かな，うぶな，考えが甘いNão seja bobo.｜ばかなことを言うなBobo!｜ばかだな．❷ [ブ]うれしい，満足したEla…
declaração /deklaraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] declarações］[女]❶ 表明，公表，宣言，布告，（税関等での）申告fazer uma declaração｜宣言［表明］す…
físico, ca 2 /ˈfiziku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 自然の，物質のo mundo físico｜物質界．❷ 物理的な，物理学のfenômenos físicos｜物理的現象．❸ …
beiço /ˈbejsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 唇morder os beiços｜唇をかむ．❷ 突出した縁．andar de beiço caído恋をしている．de beiço[ブ]…
cansar /kɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を疲れさせるcansar a vista｜目を疲れさせるA viagem o cansou muito.｜その旅行で彼は非常に疲れた．❷ …をうんざりさせる，…
carregar /kaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 運ぶ，運搬するEle carregava uma mochila.｜彼はリュックサックを担いでいたEle carrega uma mala na mão.｜彼は手にかば…
cavalo /kaˈvalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 馬，雄馬andar a cavalo｜馬に乗るcavalo de corrida｜競走馬cavalo de balanço｜揺り木馬．❷ 【チェス】ナイト．ɷ…
cego, ga /ˈsεɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 盲目の，目が見えないficar cego｜失明するum homem cego de um olho｜片目が見えない男の人．❷ 盲目的な，我を忘れるほどの；…
chutar /ʃuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 蹴る，キックする，シュートするchutar a bola｜ボールを蹴るchutar as pedrinhas｜小石を蹴るO jogador chutou a bola diretamente pa…
sacar /saˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 荒々しく取り出す；引き抜くsacar uma pistola｜拳銃を抜く．❷ （預金を）引き出すsacar dinheiro｜出金する．❸ [ブ…
perto /ˈpεxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ⸨距離的に⸩近くに（⇔longe）Parece que o incêndio é｜（aqui） perto. 火事は近そうだMoramos aqui perto.｜私たちはこ…
impermeabilizar /ĩpexmeabiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]防水加工する．
basquetebolista /basketʃiboˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]バスケットボール選手．
romeu e julieta /xoˌmewiʒuliˈeta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]チーズと，グァバの砂糖菓子の組合せで作ったデザート．
vulnerabilidade /vuwnerabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]傷つきやすさ，もろさ，脆弱性．
folgar /fowˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 休ませるEle folgou as pernas depois da subida.｜彼は上り坂のあと脚を休めた．❷ 広げる，緩めるfolgar uma saia｜スカー…
beijo /ˈbejʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 口づけ，キスbeijo na mão｜手へのキスdar um beijo em alguém｜…にキスするbeijo de boa noite｜おやすみのキスcobrir …
beira /ˈbejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 岸；道ばたna beira do mar｜海辺でna beira d'água｜水辺でna beira da praia｜海岸でna beira do rio｜川岸でna beira da est…
insensibilidade /ĩsẽsibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 無知覚，無感覚．❷ 無神経，鈍感，冷淡．
deliberadamente /delibeˌradaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]故意に，わざと．
empatar /ẽpaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 引き分けにするO time já empatou três jogos.｜そのチームは3つの試合を引き分けにした．❷ （選挙で得票数が）…
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に忠告する，助言するaconselhar um amigo｜友人にアドバイスする．❷ ⸨aconselhar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…するように…
atribuir /atribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7]直説法現在atribuoatribuímos atribuisatribuís atribuiatribuem過去atribuíatribuímos atribuísteatribu…
tradicionalismo /tradʒisionaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]伝統主義，伝統尊重主義．
correligionário, ria /koxeliʒioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]同じ宗教を持つ（人）；同じ政党を支持する（人）．
fundamentalista /fũdamẽtaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]原理主義者．[形]⸨男女同形⸩原理主義の．
tarde /ˈtaxdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]午後，昼下がりà [de] tarde｜午後にA reunião termina às três horas da tarde.｜会議は午後3時に終わるhoje �…
reserva /xeˈzεxva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 予約fazer uma reserva｜予約するfazer uma reserva no restaurante｜レストランの予約をするconfirmar a reserva｜予約を確認するGost…
toxicodependência /toksikodepẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]薬物依存症．
demitir /demiˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 解雇する，免職するdemitir trabalhadores｜労働者を解雇するEle foi demitido do cargo.｜彼は免職された．❷ 解散するdemitir …
inviolabilidade /ĩviolabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]不可侵性．
irracionalidade /ixasionaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]不合理，不条理，道理に合わないこと．
multimilionário, ria /muwtʃimilioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名][形]億万長者（の），大富豪（の）．
modelo /moˈdelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 模範，手本，見本Este soldado é um modelo de coragem.｜この兵士は勇敢さの模範だEla pode servir de modelo de dedica…
calar /kaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 黙らせる；（音を）止めるO professor não consegue calar os alunos.｜先生は生徒たちを黙らせることができないCala a boca!｜…
clássico, ca /ˈklasiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 古典の，古典的な，古典主義的なobras clássicas｜古典作品línguas clássicas｜古典語（ギリシャ語，ラテン語）m…
água /ˈaɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 水，飲料水beber água｜水を飲むum copo de água｜コップ1杯の水água quente｜湯água fria｜冷水á…
governabilidade /ɡovexnabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]被統治性，統治しやすいこと．
improbabilidade /ĩprobabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ありそうにもないこと．
inflexibilidade /ĩfleksibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]曲がらないこと，不屈，頑固，硬直性．
sensacionalismo /sẽsasionaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]扇情主義，センセーショナリズム．
compatibilidade /kõpatʃibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]互換性，適合性．
condutibilidade /kõdutʃibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【物理】伝導性．
miolo /miˈolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 中の柔らかい部分miolo do pão｜パンの柔らかい中身miolo da noz｜クルミの実．❷ 骨髄．❸ ⸨miolos⸩[話]脳，脳髄…
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 布地，生地，クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.｜手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza｜雑巾pano de prato｜皿ふ…
disputar /dʒispuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を得るために争う，競うdisputar uma vaga｜欠員をめぐって競うdisputar a presidência｜大統領選を戦う．❷ （裁判など…
enquanto /ẽˈkwɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ …する間に，…である限りMalhe o ferro enquanto ele está quente.｜鉄は熱いうちに打てenquanto for possível｜可能であ…
espremer /ispreˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 絞る，圧搾するespremer as laranjas｜オレンジを絞る．❷ 抑圧する，虐げる，苦しめるEspremem o povo, exigindo-lhe onerosos …