hánnya, はんにゃ, 般若
- 現代日葡辞典
- （＜Sâ. prajñā）1 [知恵] 【Bud.】 A suprema sabedoria.◇～ kyō般若経A sutra “hannya”.2 [妖怪] A ogra.◇～ men般若…
suíryṓ2, すいりょう, 水量
- 現代日葡辞典
- A quantidade [O volume] de água.Ōame de kawa no ～ ga kyū ni mashita｜大雨で川の水量が急に増した∥Com as chuvas, o rio …
GS1000S
- デジタル大辞泉プラス
- スズキが1979年から製造・販売したオートバイ。総排気量997cc（大型自動二輪車）。エンジン形式は空冷4ストローク4気筒DOHC。GS1000のスポーツモデル…
エックス‐マス【XMASS】［xenon detector for weakly interacting massive particles］
- デジタル大辞泉
- 《xenon detector for weakly interacting massive particles》岐阜県飛騨市、旧神岡鉱山の地下1000メートルにある東京大学宇宙線研究所の暗黒物質検…
tsukúrí-kátá, つくりかた, 作［造］り方
- 現代日葡辞典
- （＜tsukúru＋…）1 [作る方法] O modo [A maneira] de fazer；a receita.Feijoāda no ～ o oshiete kudasai｜フェイジョアーダの作り…
baáí, ばあい, 場合
- 現代日葡辞典
- 1 [ものごとが起きる一つ一つの時] O caso；a ocasião.Ame no ～ wa ensoku wa enki shimasu｜雨の場合は遠足は延期します∥Em caso de chuva …
運命
- 小学館 和西辞典
- suerte f., destino m., sino m., （宿命） ⸨格式語⸩ hado m.劇的な運命が私たちを待っていた｜Un destino dramático nos esperaba.自分の運…
purḗtó, プレート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plate）1 [写真の乾板] A chapa fotográfica. [S/同]Kańpáń.2 [野球の] O lugar do batedor.◇Hōmu ～…
かず 数
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (数字)nu̱mero(男)，cifra(女)⇒次ページ【用語集】 ◇数の 数の かずの numerale, nume̱rico［(男)複-ci］ ¶2けたの数｜un nu3…
káruta, かるた, 歌［加］留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- （＜P. carta；⇒toránpu） As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).～ o toru｜かるたを取る∥Brincar às cartas…
四塩化ケイ素 シエンカケイソ silicon tetrachloride
- 化学辞典 第2版
- SiCl4(169.90)．塩素を無定形ケイ素と加熱するか，二酸化ケイ素をマグネシウムまたは炭素と加熱して塩素を通すか，四塩化炭素蒸気を加熱した二酸化ケ…
work out a new childcare security plan
- 英和 用語・用例辞典
- 子育て安心プランを策定するwork out a new childcare security planの用例A new “childcare security plan” worked out by the government calls fo…
iyóiyo, いよいよ, 愈愈
- 現代日葡辞典
- 1 [益々] Cada vez mais；mais e mais；ainda mais.Ame wa ～ hageshiku natte kita｜雨はいよいよ激しくなってきた∥A chuva tornou-se cada vez mai…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
sponsor company
- 英和 用語・用例辞典
- スポンサー企業sponsor companyの用例The draft assumes the ￥100 billion needed to open new stores and renovate old outlets can be obtained f…
ワタリウムびじゅつかん 【ワタリウム美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都渋谷区にある美術館。平成2年(1990)創立。現代美術をテーマに美術作品を収蔵・展示する私設美術館。建物の設計はマリオ・ボッタ。 URL：http:/…
aged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)年を取った 年老いた 老年の 老齢の 年数を経た 齢(よわい)を重ねた 〜歳の 熟成した 年代ものの まろやかになったagedの関連語句aged society高…
hisshí2, ひっし, 必至
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser inevitável.Kono mama de wa jiko ga okoru koto wa ～ da｜このままでは事故が起こることは必至だ∥Com isto assim [esta estra…
Kremlin
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロシア政府(the Kremlin) ロシア 旧ソ連政府 クレムリン宮殿Kremlinの用例Amid tensions with the West since Moscow’s 2014 annexation of Crim…
sakí1, さき, 先
- 現代日葡辞典
- 1 [先端] A ponta；a extremidade.～ ga togatte iru｜先が尖っている∥Ter a ponta aguçada.～ o togarasu｜先を尖らす∥Aguçar a pont…
***com・prar, [kom.prár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉に［から］⸩ 買う，購入する．comprar un producto a granel｜製品をばらで買う．comprar... al tuntún｜…を衝動買いする…
childcare security plan
- 英和 用語・用例辞典
- 子育て安心プランchildcare security planの用例A new “childcare security plan” worked out by the government calls for the provision of childc…
ぎふけんげんだいとうげいびじゅつかん 【岐阜県現代陶芸美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岐阜県多治見市にある工芸館。平成14年(2002)創立。陶芸の専門工芸館。近現代の陶芸作品を国内外から収集・展示するほか、企画展も行う。セラミック…
fuń-báru, ふんばる, 踏ん張る
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋harú）1 [足に力をこめて大きく開く] Fincar os pés no chão com as pernas bem escarranchadas/abertas.2 […
delist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場を廃止する 上場を停止する (⇒minority, zero)delistの用例Seibu Holdings Inc., the holding company of Seibu Railway Co. and Prince Hot…
overcome the global financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機を克服するovercome the global financial crisisの用例The APEC’s 18-month timeline aimed at overcoming the global financial c…
ノエビア001
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社ノエビアが販売するメイクアップ化粧品のブランド名。
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar；deitar ao chão；tombar；inclinar.Ashibarai o kakete ～｜足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
cash in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 貨幣流通高 現金通貨cash in circulationの関連語句circulation manager販売部長circulation market流通市場circulation of commodities商品流通come…
income before extraordinary items
- 英和 用語・用例辞典
- 経常利益income before extraordinary itemsの用例Income before extraordinary items posted about 350 billion yen during the fiscal year ended …
uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru｜世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h&#x…
tsumámí-gúí, つまみぐい, 摘み食い
- 現代日葡辞典
- （＜tsumámú＋kúu）1 [つまんで食べること] O comer [petiscar] com os dedos.2 [盗み食い] O comer às escondidas.Son…
FZS1000
- デジタル大辞泉プラス
- ヤマハ発動機が2001年から製造・販売したオートバイ。総排気量998cc（大型自動二輪車）。エンジン形式は水冷4ストローク4気筒DOHC。大排気量ロードス…
有り金
- 小学館 和西辞典
- 彼はカジノで有り金をはたいてしまった｜Él gastó en el casino todo el dinero que se llevaba.
shipbuilder
- 英和 用語・用例辞典
- (名)造船家 造船技師 造船業者 造船会社shipbuilderの関連語句major shipbuilders造船大手tonnage of major shipbuilders造船大手の建造量shipbuilde…
Nippon Individual Savings Accounts system
- 英和 用語・用例辞典
- 少額投資非課税制度 ニーサ NISA (一定の条件を満たすと、投資による売却益や配当金などへの所得税が免除される)Nippon Individual Savings Accounts…
dáiya1, ダイヤ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. diagram ＜Gr.） O horário [A tabela] dos trens/comboios.Dassen jiko no eikyō de JēĀru no ～ ga ō…
additional monetary easing package
- 英和 用語・用例辞典
- 追加の金融緩和策additional monetary easing packageの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package worth …
regional jet
- 英和 用語・用例辞典
- リージョナルジェット機 (座席数が100席未満の小型ジェット機。騒音問題が起こりにくく滑走路も短くて済む利点がある)regional jetの用例A real-size…
computing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計算 演算 コンピュータ処理 コンピュータ利用 コンピュータ コンピューティング (⇒cloud computing)computingの関連語句computing center計算セ…
quasi
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 almost〕 1 （やや満たない数量を指して）ほとんど, ほぼ, 大体；まるで ～ sempre｜たいがい, 大方 C'erano ～ cento persone.｜100人ほど…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos；com alguém.Go-～ shimashō｜ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].～ ni asobu…
momú, もむ, 揉む
- 現代日葡辞典
- 1 [手にはさんで強くこする] Esfregar na [com a] mão；amarrotar.Kami o monde yawaraka ni suru｜紙を揉んで柔らかにする∥～ o papel para …
okúrú1, おくる, 送る
- 現代日葡辞典
- 1 [物品などを向こうへ届くようにする] Mandar；enviar；expedir；despachar.Aizu o ～｜合図を送る∥Fazer sinal.Dengon o mōshi ～｜伝言を…
秒 びょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- segundo2分35秒｜dois minutos e trinta e cinco segundos彼は100メートルを10秒で走る｜Ele corre cem metros em dez segundos.
tsúe, つえ, 杖
- 現代日葡辞典
- A bengala.～ o tayori ni aruku｜杖を頼りに歩く∥Andar com ～.～ to mo hashira to mo tanomu「hito」｜杖とも柱とも頼む「人」∥「A pessoa de que…
heíkí1, へいき, 平気
- 現代日葡辞典
- A calma；o sangue-frio [o não se importar ou perturbar]；a indiferença；a impassibilidade；a serenidade.Hito ni nan to iwarey…
TL1000S
- デジタル大辞泉プラス
- スズキが1997年から製造・販売したオートバイ。総排気量995cc（大型自動二輪車）。エンジン形式は水冷4ストロークV型2気筒DOHC。ハーフカウルモデル…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…