争い あらそい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- disputa;briga;competição両社はブラジル市場で激しい争いを展開している|Ambas as empresas estão em intensa disputa no …
case
- 英和 用語・用例辞典
- (名)事例 問題 事件 件数 見方 論拠 理由 主張 陳述 申立て 訴訟 判例 症例 患者 感染者 対象者 受給者 保護対象者 場合 実情 実態 真相 事実 風変わ…
complaint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦情 苦情の申立て 不服申立て 不平 不満 抗議 相談 クレーム 告訴 告訴状 告発状 訴追請求状 訴状 病気 疾患 (⇒consumer center, receive)compl…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
new orders for machinery
- 英和 用語・用例辞典
- 新規機械受注new orders for machineryの用例The leading index comprises such indicators as job offers, new orders for machinery and housing s…
male-dominant society
- 英和 用語・用例辞典
- 男性優位社会male-dominant societyの関連語句male hormone男性ホルモンmale instincts男としての本能male menopause(男性の)更年期male vigor男らし…
kónpa, コンパ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. company <L.) A festa (com comes-e-bebes).Kinō osoku made shinnyūsei no kangei ~ o shita|昨日遅くまで新入生の歓迎…
estimate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見積り 推定 推計 予想 予測 見通し 目安 概算 試算 推定値 推定量 評価 判断 見積り書 概算書 (⇒assume, primary budget deficit)estimateの関…
decreasing birth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化 (⇒declining birthrate)decreasing birth rateの用例In the election campaigns, the parties are competing with each other in their propo…
as much as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜ほども 〜も 〜ものas much asの用例According to an OECD estimate, tax revenues lost worldwide due to tax dodges by multinational firms, wh…
o-kámáí, おかまい, お構い
- 現代日葡辞典
- (<kamáu)(a) O importar-se [fazer caso];(b) A hospitalidade.Dōzo ~ naku|どうぞお構いなく∥Não se incomode [preocup…
delist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場を廃止する 上場を停止する (⇒minority, zero)delistの用例Seibu Holdings Inc., the holding company of Seibu Railway Co. and Prince Hot…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!;Pois!;nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ~ to mo sun to mo iwanakatta|彼はうんともすんとも言わな…
sales forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 販売予測 販売見通しsales forecastの用例The firm is considering revising its sales forecast upward with the prospect of economic recovery.同…
campaign platform
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 選挙綱領 (=campaign pledge)campaign platformの用例According to its campaign platform for the July 11 election, the Liberal Democra…
freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leader…
***si・no2, [si.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 …でなくて…(▲前文で否定された内容に対し,sino 以下で肯定の内容を述べる).No ha venido él, sino su hermano.|彼ではなくて,…
ASEAN economies
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN nations)ASEAN economiesの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian economies…
housing loan
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅金融 住宅ローンhousing loanの用例As profit margins on loans diminished due to ultralow interest rates, 46 out of about 100 regional ban…
メフェナム酸 メフェナムサン mefenamic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-[(2,3-dimethylphenyl)amino]benzoic acid.C15H15NO2(241.29).o-クロロ安息香酸と2,3-ジメチルアニリンとを縮合させると得られる.白色の結晶.…
yen-selling, dollar-buying operation
- 英和 用語・用例辞典
- 円売り・ドル買い 円売り・ドル買い操作 円売り・ドル買いオペ 円売り・ドル買いの動き (=yen-selling and dollar-buying operations)yen-selling, d…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) O ter o olho em;o alvo;o obje(c)tivo;a mira;o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ~ datta|彼の結婚は財産が…
introduce a new retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 新退職金制度を導入するintroduce a new retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system …
メチルカルバミン酸1-ナフチル メチルカルバミンサンナフチル 1-naphthyl methylcarbamate
- 化学辞典 第2版
- C12H11NO2(201.23).デナポンともいう.カルバメート系殺虫剤の一つ.α-ナフトールにメチルイソシアナートを第三級アミン触媒の存在下で反応させると…
kánoko, かのこ, 鹿の子
- 現代日葡辞典
- O cervato;o cervo pequeno e novo;o veadinho;o enho.◇~ shibori [zome]鹿の子しぼり[染め]O tecido/pano 「do “obi”」 às pintinhas …
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito;(b) Os seios.~ mo arawa na sugata|胸も露わな姿∥Com o ~ todo à mostra.~ ni te o atete kangaeru|胸に手を当…
itáwárí, いたわり, 労り
- 現代日葡辞典
- (Sub. de itáwáru) A consideração 「pelos [para com os] pobres」;o carinho.~ no kotoba o kakeru|労りの言葉を…
えいり【営利】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- profit-making; moneymaking営利的 profit-making営利を目的としないnon-profit/noncommercial営利目的でon a commercial basis/for profit非営利…
and others
- 英和 用語・用例辞典
- 〜その他 〜など 〜らand othersの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask com…
carry out new quantitative and qualitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな量的・質的金融緩和策を実施するcarry out new quantitative and qualitative easing measuresの用例At its policy meeting held on April 4, …
kóro1, ころ, 頃
- 現代日葡辞典
- 1 [特定の時の前後を漠然とさす語] Por esse tempo [essa altura];cerca;por volta de;a hora.Ano ~ wa yokatta nā|あの頃はよかったな…
casin࿒
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)賭博(とばく)場, カジノ.
気体
- 小学館 和西辞典
- gas m., cuerpo m. gaseoso, sustancia f. gaseosa気体になる|gasificarse気体のgaseoso[sa]気体酸素oxígeno m. gaseoso, dioxígeno …
kyásshu, キャッシュ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cash) O dinheiro pronto [de contado];o numerário.◇~ kādoキャッシュカードO cartão magnético [multiba…
農家
- 小学館 和西辞典
- familia f.⌈agrícola [de agricultores], (家屋) casa f. de campesinos農家に生まれる|nacer en una familia de agricultores専業…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- (<…+nadéru+kóe) A voz insinuante.~ de hanasu [o dasu]|猫撫で声で話す[を出す]∥Falar com (uma) ~ [com palavrinhas/fal…
moneylender
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金貸し 貸金業者 金融業者moneylenderの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the reimbursement of overpayment …
shikómí, しこみ, 仕込み
- 現代日葡辞典
- (<shikómu)1 [訓練] O trein(ament)o;o ensino;a aprendizagem.Kare no porutogarugo wa Burajiru-jikomi da|彼のポルトガル語はブラジ…
operating balance
- 英和 用語・用例辞典
- 営業収支operating balanceの用例Toyota adjusted its fiscal 2012 operating balance on a nonconsolidated basis from a loss of ¥20 billion to …
from the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年に比べて 前年比 前年からfrom the previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defens…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. blind)1 [日よけのおおい] A persiana.~ o ageru [orosu]|ブラインドを上げる[下ろす]∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ~.⇒hi-y…
tómo-sureba [-suru to], ともすれば[すると]
- 現代日葡辞典
- (⇒-tómo6)Às vezes 「ele perde as estribeiras (Id.)/a cabeça」;eventualmente 「pode preguiçar um pouco mas …
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.|娘の結婚を通じて,彼らはあの有名な一族と姻戚関…
tsumáránai, つまらない, 詰まらない
- 現代日葡辞典
- 1 [おもしろくない] Sem graça;enfadonho;maçador;desinteressante;fastidioso.Kare wa tsumaranasō ni shite iru|彼はつ…
kámu1, かむ, 噛[咬]む
- 現代日葡辞典
- 1 [歯を強く合わせる] Morder [Apertar os dentes].Kare wa gutto kuchibiru o kanda|彼はぐっと唇を噛んだ∥Ele apertou os lábios com for&…
ever
- 英和 用語・用例辞典
- (副)これまでに 今まで かつて 一度でも とにかく 決して 絶対に まさに (比較級を伴って)いっそう ますます (疑問形式の感嘆文で)everの関連語句as …
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」;preocupar-se demasiadamente 「com」;ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ~|形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
ko-sū́1[úu], こすう, 戸数
- 現代日葡辞典
- O número de casas [famílias;fogos].~ gojū bakari no sonraku|戸数50ばかりの村落∥Uma aldeia só com cinquenta…
base pay hike [increase]
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給の引上げ 基本給の底上げ ベースアップ(ベア) (=pay scale hike;⇒basic pay hike, pay scale hike)base pay hike [increase]の用例During upco…
income not reported
- 英和 用語・用例辞典
- 申告漏れ額income not reportedの関連語句income source収入源income taxation所得課税 (⇒burden rate, take [join] issue with)investment income投…