ほぐれる【▲解れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もつれたものがほどける〕get [come] loose; become [be] disentangledもつれた毛糸の玉がなかなかほぐれないThe ball of yarn just won'…
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
ちょうし 調子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (音律の高低)tono(男) ¶調子を上げる［下げる］｜alzare [abbassare] il tono ¶楽器の調子を変える｜cambiare il tono di uno strumento ¶調子が合…
votes cast
- 英和 用語・用例辞典
- 投票数 投票総数 (⇒votes cast)votes castの関連語句win 30 percent of the vote in the election選挙で投票総数の30%を獲得するwin the popular vot…
employees on loan
- 英和 用語・用例辞典
- 出向社員employees on loanの関連語句employees’ income雇用者所得 (=income of employed persons)fixed-term employee期間契約社員 嘱託社員full ti…
mismatch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミスマッチ (=mismatching)mismatchの用例As many students want to secure employment in a well-known company, there remains the problem of…
fiscal and financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 財政・金融危機fiscal and financial crisisの用例An expanded FTA is a key to bolstering growth in the EU indispensable to overcome its fiscal…
consolidated pretax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結経常利益 連結税引き前利益 (⇒pretax profit)consolidated pretax profitの用例The firm’s consolidated pretax profit in the second half of f…
basic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 基本方針 基本政策basic policyの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in September…
あっせん【×斡旋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔調停〕mediation；〔労働争議の〕conciliation斡旋する mediate和解の斡旋mediation for a settlementこの紛争の解決は彼の斡旋を待たねばならな…
from a year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年からfrom a year beforeの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-Sep…
reform
- 英和 用語・用例辞典
- (名)改革 改正 改善 革新 矯正 リフォーム (⇒G20 [G-20], management reform panel, root-and branch reform, self-criticism, structural reform, t…
hold an extraordinary shareholders meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時株主総会を開く 臨時株主総会を開催するhold an extraordinary shareholders meetingの用例The company will hold an extraordinary shareholder…
go-between
- 英和 用語・用例辞典
- (名)仲介者 仲介人 仲介役go-betweenの用例U.S. soldier’s handover to U.S. forces followed indirect negotiations between the Taliban and the U…
file for court protection from creditors
- 英和 用語・用例辞典
- 資産保全を申請する 破たん申請する 会社更生手続きを申請する (=file for protection from creditors, seek court protection from creditors)file …
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ～ shinai｜古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
establishment of the National Security Council
- 英和 用語・用例辞典
- 国家安全保障会議の設置[発足]establishment of the National Security Councilの用例The joint statement issued after a summit meeting between P…
tań-sáibō, たんさいぼう, 単細胞
- 現代日葡辞典
- （＜tán6） Uma só célula.～ no hito｜単細胞の人∥ 【Fig.】A pessa bitolada/muito simplista/com pouca inteligênci…
likely
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜する可能性が高い 〜しそうである 有望な 見込みのある 有力とされる 予想される 見込まれる 想定される 必死である (副)たぶん おそらく (⇒de…
growth in sales and profits
- 英和 用語・用例辞典
- 増収増益growth in sales and profitsの用例Japanese companies posted growth in sales and profits for six years from fiscal 2002 to fiscal 200…
合う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この靴はサイズが合わない｜O tamanho deste sapato não serve.ジョアンと私は気が合う｜Eu e o João entendemo-nos bem.この靴はあの…
social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障制度 (=social security plan;⇒shake)social security systemの関連語句build a sustainable social security system持続可能な社会保障制度…
くさる【腐る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔食品などが〕rot, spoil, decay；〔卵が〕become addled；〔牛乳が〕turn sour腐った魚(a) rotten fish腐った卵「an addled [a bad] egg…
manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業 製造工業 製造業界 (=manufacturing companies;⇒challenge)manufacturing industryの用例Deterioration of corporate performance has spread…
authorities
- 英和 用語・用例辞典
- (名)当局 政府当局 その筋authoritiesの関連語句customs authorities税関当局defense authorities防衛当局financial and monetary authorities金融・…
member state
- 英和 用語・用例辞典
- 加盟国 参加国 (=member country, member nation)member stateの用例Among the European Union’s 27 member states, Britain’s economy will shrink …
safety awareness
- 英和 用語・用例辞典
- 安全意識safety awarenessの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety c…
poor business performance
- 英和 用語・用例辞典
- 業績不振 経営不振 業績の伸び悩みpoor business performanceの用例Kanebo’s poor business performance is a result of its pentagon management th…
management board
- 英和 用語・用例辞典
- 取締役会(board of directors) 取締役会のメンバー 経営陣 重役会 役員会 理事会 管理委員会 管理評議会 (=board of management)management boardの…
ban
- 英和 用語・用例辞典
- (名)禁止 停止 廃絶 禁止令 (⇒abortion, additional sanctions, blanket ban)banの関連語句a comprehensive ban on〜の全面禁止a temporary ban on〜…
reflect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反射する はね返す 反映する 表す 示す 記載する 反映させる 織り込む 組み入れる 取り入れる 適用する (自動)反射する 反響する 映る 反映する …
economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長率 経済の伸び率economic growth rateの関連語句annual economic growth rate年間経済成長率average economic growth rate平均経済成長率est…
society
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社会 世間 世間の人々 共同体 社会階層 上流社会 社交界 協会 団体 組合 クラブ 〜界 交流 交際societyの関連語句a benefit society共済組合acad…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
high growth
- 英和 用語・用例辞典
- 高成長 高度成長 高度経済成長 (⇒excessive spending)high growthの関連語句income growth所得の伸び 所得の伸び率internal growth内部成長 内部の成…
public infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 社会資本 社会インフラpublic infrastructureの用例The aging of roads and other public infrastructure poses a serious problem in Japan.日本で…
さいえん【再演】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a repeat [second] performance ⇒さいえい（再映）ロイヤルシェイクスピア劇団は『マクベス』を再演しているThe Royal Shakespeare Company is prese…
Thailand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)タイ (公式名はKingdom of Thailandで、首都はBangkok)Thailandの用例Amid prolonged political turmoil, Thailand’s military has staged a cou…
general secretary of the Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党総書記 (=the General Secretary of the Communist Party of China)general secretary of the Chinese Communist Partyの用例In line with…
Abenomics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)安倍政権の経済政策 アベノミクスAbenomicsの用例As Abenomics, the economic policy by the Abe administration, has drawn global attention t…
record
- 英和 用語・用例辞典
- (名)記録 最高記録 最低記録 過去最高 過去最低 過去最悪 最高値 成績 登記 登録 経歴 履歴 業績 成績 動向 データ レコード盤 レコードrecordの関連…
term
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 契約期間 専門用語 用語 言葉づかい 言い方 表現 定期不動産権 条件(複数形で用いられることが多い) 条項 規定 約定 合意 間柄 関係 仲 (⇒n…
investor demand
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家の需要investor demandの用例The final IPO prices of the three Japan Post group companies’ shares will be decided by securities compani…
あくぬけ【▲灰▲汁抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒あく（灰汁）&fRoman2;〔相場の下落が止まること〕灰汁抜けする bottom out; be ready to bounce back相場は灰汁抜けしているThe price ou…
subsidy program
- 英和 用語・用例辞典
- 補助金制度 助成金制度subsidy programの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehicles…
share allotment
- 英和 用語・用例辞典
- 株式割当て (=share allocation)share allotmentの用例In an attempt to recapitalize itself, the bank raised ￥15 billion through a third-party…
stable shareholder [stockholder]
- 英和 用語・用例辞典
- 安定株主stable shareholder [stockholder]の用例In Japanese companies, a low priority is put on earnings power and returning profits to share…
removal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)除去 撤去 摘出 撤廃 廃止 解除 解任 解雇 免職 移動 移転 引っ越し 運送removalの関連語句removal companies引っ越し業者removal from office(…
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…