an|trei・ben*, [ántraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (266)1 (他) (h)❶ ((et4))（馬など4を）駆り立てる．❷ ((j4 zu et3))（…4を…3へと）せき立てる，（…4を）励まして（…3を）させる…
über•fal・len*, [yːbərfálən ユーバぁファれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128ge：überfiel [..fíːl]/überfallen) (他) (h)❶ ((英)attack) ((j-et4))（…4を）襲う，襲撃する，（…4…
über•kom・men*, [yːbərkɔ́mən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163ge)1 (他) (h) ((j4))（感情・感覚が…4を）襲うAngst überkam mich.＼私は不安になった．2 ［過分］ [形] ((j3 / auf j4))（…3〈4〉…
über|schla・gen*1, [ýːbərʃlaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216)1 (他) (h) ((et4))（足・腕4を）組む【過去分詞で】mit übergeschlagenen Beinen＼足を組んで．2 (自) (s)❶ （火花が）飛…
ver•schwö・ren*, [fεrʃvǿːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (236ge)1 (再) (h)❶ ((sich4〔mit j3〕gegen j4))（〔…3と〕…4に対して）陰謀を巡らすAlles scheint sich gegen mich verschworen zu ha…
kos・ten2, [kɔ́stən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((英)taste) ((et4))（…4を）味見する，試食〈試飲〉をするden neuen Wein kosten / [etwas] von dem neuen Wein kosten＼ワイン…
ge・hor•sam, [ɡəhóːrzaːm ゲホーぁザー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) ((英)obedient) 従順な，すなおなein gehorsamer Schüler＼すなおな生徒j3 gehorsam sein＼…3に従順〈忠実〉である，…3の言…
her|neh・men*, [héːrneːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184) (他) (h) ((話))❶ ((et4＋場所))（…4を…から）取って来る，調達する【ふつう疑問文で】Wo soll ich das Buch denn hernehmen?＼そ…
Ebe・ne, [éːbənə エーベネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [女] (-/-n)❶ 平野，平原；〔数〕 平面eine horizontale 〈schiefe〉 Ebene＼水平〈傾斜〉面．❷ ((英)level) レベル，水準；局面Ver…
ab|ha・ben*, [áphaːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (151) (他) (h) ((話)) ((et4))❶ ((ふつう不定詞で))（…4を）分けてもらうWillst du was abhaben?＼君も分けて欲しいのかsein[en] Teil …
ad・res・sie・ren, [adrεsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（郵便物など4に）あて名を書く【過去分詞で】ein falsch adressierter Brief＼あて名のまちがった手紙．'…
zu・rück|fah・ren*, [tsurÝkfaːrən ツリュ(ク)ファーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (127：fuhr [fuːr]...zurück/zurückgefahren)1 (自) (s)❶ （乗り物で・乗り物が）帰る，戻る；バックする．ɷ…
un・ter•las・sen*, [υntərlásən ウ(ン)タぁらセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (168ge：unterließ [..líːs]/unterlassen) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）やめるUnterlass diese Dummheiten!＼そん…
Knüppel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) こん棒, 丸太; 警棒; 操縦桿(かん); 変速レバー; クニュッペル（短い棒状のパン）．Da liegt der ～ beim Hund.それは当然の〈思ったと…
zu|mu・ten, [tsúːmuːtən ツームーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：mutete...zu/zugemutet) (他) (h)❶ ((j3 et4))（…3に無理なこと4を）要求する，期待するDas kannst du mir nicht zumuten.＼そこま…
stem・peln, [ʃtέmpəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h)❶ ((et4))（…4に）スタンプを押す，（郵便物4に）消印を押す，（貴金属4に）極印を打つ．❷ ((et4))（名前など4を）…
be•güns・ti・gen, [bəɡÝnstIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))❶ （…4を）ひいきする，優遇する；（…4に）有利に働く，幸いする【過去分詞で】vom Glück begü…
fri・sie・ren, [frizíːrən (フ)リズィーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：frisierte/frisiert) (他) (h)❶ ((j4))（…4の）髪を整える；((et4))（髪4を）整えるsich4 beim Friseur frisieren lassen＼美容…
ent・schei・den*, [εnt-ʃáId°ən エ(ント)シャィデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (207ge：entschied [εnt-ʃíːt°]/entschieden)1 (他) (h)❶ ((英)decide) ((et4))（…4を）決定するDi…
über•schrei・ten*, [yːbərʃráItən ユーバぁ(シュ)ラィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (229ge：überschritt [..ʃrít]/überschritten [..ʃrítən]) (他) (h) ((et4))❶ （国…
Rhyth・mus, [rÝtmυs リュ(ト)ム(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..men [..mən] )❶ ((英)rhythm) リズム，律動；周期的な運動〈変化〉der Rhythmus eines Gedichtes 〈des Lebens〉＼詩の〈生…
nach|den・ken*, [náːxdεŋkən ナー(ハ)デ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118：dachte [dáxtə]...nach/nachgedacht) (自) (h) ((über et4))（…4を）よく考えてみる，思案するüber seine Z…
Ne・bel, [néːbəl ネーベ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)fog) 霧（⇒Wetter[関連]）ein dichter 〈kalter・leichter〉 Nebel＼濃い〈冷たい・薄い〉霧bei 〈im〉 Nebel＼霧の中でDe…
zu|lei・ten, [tsúːlaItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h)❶ ((et3 et4))（…3に…4を）導く，引き込む；（…3にお金など4を）振り向けるdem Kraftwerk Wasser zuleiten＼発電所に水を…
zu|schie・ßen*, [tsúːʃiːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (213)1 (他) (h)❶ ((et4＋方向))（ボール4を…へ）パスする，シュートするj3 einen verächtlichen Blick zuschießen＼…3に…
ein|wech・seln, [áInvεksəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h)❶ ((et4〔in et4〕))（…4を〔…4に〕）両替するDollars in Yen einwechseln＼ドルを円に替える．❷ 〔スポーツ〕 ((…
er・ben, [έrb°ən エ(ル)ベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：erbte/geerbt) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）相続する；((話))（…4を）譲り受けるein Haus erben＼家を1軒相続するDu hast wohl geerb…
ab|wer・fen*, [ápvεrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282) (他) (h)❶ ((j-et4))（高い所から…4を）投げ落とす，投下するBomben abwerfen＼爆弾を投下する．❷ ((j-et4))（じゃまな物4…
er・ken・nen*, [εrkέnən エぁケネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (158ge：erkannte [εrkántə]/erkannt)1 (他) (h)❶ ((英)recognize) ((j-et4))（…4を）識別するj4 am Gang 〈an de…
ver•schie・ben*, [fεrʃíːb°ən フ(エあ)シーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (212ge：verschob [fεrʃóːp°]/verschoben)1 (他) (h)❶ ((英)shift) ((et4))（…4を）押してずらすei…
ba・cken*1, [bákən バケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (101：backte/gebacken)現在人称変化ich backewir backendu bäckst[bεkst]ihr backt(backst)er bäcktsie backen(ba…
be•ru・fen*, [bərúːfən ベルーフェン]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200ge：berief/berufen)1 (他) (h)❶ ((j4))（…4を）招へいする，（…4を〔高い〕地位に）登用する，任命するj4 auf einen Lehrstuhl ber…
bü・ßen, [býːsən ビューセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：büßte/gebüßt)1 (自) (h) ((für et4))（…4を）償うEr muss dafür büßen, dass …
ver•ste・cken, [fεrʃtέkən フ(エあシュ)テケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：versteckte/versteckt)1 (他) (h) ((英)hide) ((j-et4))（…4を）隠すden Schlüssel im Schreibtisch verstecken＼鍵(かぎ)を机の…
vor|be・rei・ten, [fóːrbəraItən フォー(あ)ベラ(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge：bereitete...vor/vorbereitet)1 (他) (h)❶ ((英)prepare) ((et4))（…4の）準備をするein Fest vorbereiten＼祝宴の用意〈したく…
nach|ge・ben*, [náːxɡəːb°ən ナー(ハ)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...nach/nachgegeben)1 (自) (h)❶ ((j-et3))（…3に）譲歩する，屈するIch gab seinen Bitten na…
steu・ern, [ʃtɔ́Yərn (シュ)トィ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05：steuerte/gesteuert)1 (他) (h)❶ ((英)steer) ((et4))（…4を）操縦〈運転〉するein Schiff in den Hafen steuern＼船を港に入れる…
ab|ge・ben*, [ápɡeːb°ən ア(プ)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...ab/abgegeben)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）手渡す，引き渡す；提出する；預ける；返却するdi…
ver•pas・sen, [fεrpásən フ(エあ)パセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verpasste/verpasst) (他) (h)❶ ((英)miss) ((et4))（…4を）逃がす，逸する；((j4))（…4と）行き違いになるeine Chance verpasse…
vor|schla・gen*, [fóːrʃlaːɡ°ən フォー(あシュ)らーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216：schlug [ʃluːk°]...vor/vorgeschlagen) (他) (h)❶ ((英)propose) ((〔j3〕et4))（〔…3に〕…4を）提案するei…
aus|he・ben*, [áυsheːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (155) (他) (h)❶ ((et4))（溝など4を）掘って作る；（土砂など4を）掘り出す．❷ ((et4))（…4を）持ち上げて外す．❸ ((et4…
ein|tei・len, [áIntaIlən アィ(ン)タィれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：teilte...ein/eingeteilt) (他) (h)❶ ((英)divide) ((et4 in et4))（…4を…4に）区分する，分けるdie Torte in zwölf St�…
hor・chen, [hɔ́rçən ホ(ル)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：horchte /gehorcht) (自) (h)❶ ((英)listen) 注意深く聞く，耳を澄ますan der Tür 〈der Wand〉 horchen＼ドア〈壁〉に耳を…
nie・der|drü・cken, [..drYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）押し下げる；押さえつけるdie Türklinke niederdrücken＼ドアノブを下へ押す（開けるた…
an|ma・len, [ánmaːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話))❶ ((et4〔an et4 〈auf et4〉 〕))（…4を〔…4に〕）描くein Tier an die Tafel anmalen＼黒板に動物の絵を描く．&#…
Gras
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [グラース] [中] (―es/Gräser) （[小]Gräschen）❶ （[英] grass）草; イネ科の植物; ⸨話⸩ マリファナ.❷ 草地, 草むら, …
über..
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨分離動詞・非分離動詞の前つづり⸩ 「〔上から〕覆うように…，越えて…，向こう側へ…；過度に…」の意über|hängen｜上に張り出している.…
schlep・pen, [ʃlέpən (シュ)れペ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schleppte/geschleppt)1 (他) (h)❶ ((英)drag) ((et4))（…4を）引っぱって移動する，引きずって移動する，曳航(えいこう)するDer A…
rich・ten, [rÍçtən リ(ヒ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：richtete/gerichtet)1 (他) (h)❶ ((英)direct) ((et4＋方向))（…4を…へ）向けるdie Kamera auf j-et4 richten＼カメラを…4に向ける…
be•hin・dern, [bəhÍndərn ベヒ(ン)ダぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：behinderte/behindert)1 (他) (h) ((英)hinder) ((j-et4))（…4を）妨害するden Verkehr behindern＼交通を妨げるj4 bei der Arbeit behi…