folga /ˈfɔwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 休息，休みter uma folga｜休むestar de folga｜休みであるum dia de folga｜1日の休暇uma semana de folga｜1週間の休暇ter [tirar] u…
cadeia /kaˈdeja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 鎖，チェーン；鎖状のもの；手錠．❷ 連続，連鎖uma cadeia de acontecimentos｜一連の出来事cadeia alimentar｜食物連鎖．'…
pejar /peˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…で満たす，詰め込むpejar o navio de contêineres｜船にコンテナを積む．❷ 邪魔をする，妨げるAs malas pejavam a p…
ela /ˈεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩（em ＋ ela と de ＋ ela はそれぞれ nela と dela になる）❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.｜彼女はブ…
entoar /ẽtoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 響かせる，奏でる，歌って聞かせるOs crentes entoam hinos.｜信者は賛美歌を歌う．❷ 歌を導く，先唱する，（歌の）出だしを鳴…
precaução /prekawˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precauções］[女]❶ 用心，注意agir com precaução｜用心して行動する．❷ 予防策por precau…
appareil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 器具，装置；機構；器官．～ informationnel｜情報家電，ネット家電．❷ カメラ(＝～ de photo)；電話，受話器；飛行機．～ phot…
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ～｜長老を名誉…
comprimido, da /kõpriˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprimir の過去分詞）❶ 圧縮されたar comprimido｜圧縮空気．❷ 圧迫された．comprimido[男]錠剤．
Fo・to•gra・fie, [fotoɡrafíː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..fíːən])❶ ((英)photography) ((単数で)) 写真術．❷ 写真．
comparecer /kõpareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 現われる．❷ …に出席する，出頭する［＋ a］comparecer à reunião｜会議に出席するcomparecer às aul…
atentar 1 /atẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 行う，実施するAtentaram o projeto após uma longa discussão.｜長い議論の末その計画が実行された．❷ [ブ][話]…
compasso /kõˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コンパス．❷ 【音楽】拍子dançar no compasso do samba｜サンバの拍子に合わせて踊る．❸ 周期，一巡compasso das…
arrebatar /axebaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 奪い取る，無理やり取るO ladrão arrebatou a bolsa da senhora.｜強盗は女性のかばんを奪い取った．❷ うっとりさせる，…
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha｜水分が飛んだ栗．❷ 中身のないtorta chocha｜具の少ないパイ．❸ 元気がないO menino est&#x…
encomenda /ẽkoˈmẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 発注，注文fazer uma encomenda｜注文するcancelar uma encomenda｜注文を取り消す．❷ 小包mandar uma encomenda｜小包を送る．…
conjugar /kõʒuˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ （動詞を）活用させる，人称変化させるconjugar um verbo｜動詞を活用させる．❷ 結びつける，調和させるconjugar esfor�…
levantamento /levɐ̃taˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （垂直に）立てること，持ち上げること；盛り土levantamento de peso｜重量挙げ．❷ 蜂起，反乱levantamento militar｜軍事蜂起…
reconhecido /xekoɲeˈsidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（reconhecer の過去分詞）❶ （世に）認められたA empresa é altamente reconhecida pela qualidade de seus produtos.｜その企業…
facilitar /fasiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 容易にするO e-mail facilitou a comunicação internacional.｜電子メールは国際的コミュニケーションを容易にした．&#x…
condensar /kõdẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濃縮する，凝縮するO cozinheiro condensou o caldo com maisena.｜料理人はコーンスターチでだし汁を濃縮させたA equipe condensou es…
káii2, かいい, 魁偉
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O gigante.Yōbō ～ na otoko｜容貌魁偉な男∥Um homem com uma carantonha!
télécommunication
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （電話，テレビなど）遠距離通信．❷ ((複数))遠距離通信装置（télécoms[-kɔm]と略す）．
manga /ˈmɐ̃ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 袖arregaçar as mangas｜袖をまくるuma camisa de manga comprida｜長袖シャツuma camisa de manga curta｜半袖シャツem mangas…
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
motivar /motʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を動機付けるProcurei motivar os alunos para a leitura.｜私は生徒に読書への関心を引き起こすように努めたO que é que o mo…
manar /maˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 湧き出させる，流出させる，あふれさせるA fonte mana água potável.｜泉から飲み水が湧き出る．❷ 引き起こす，…
cerrado, da /seˈxadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 閉じた，閉ざされたolhos cerrados｜閉じた目porta cerrada｜閉ざされた扉O acesso à montanha está cerrado.｜山に通じ…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に懇願する，切願する［＋ com/para］O orador instou o público a manter a calma.｜演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
despachar /despaˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発送するdespachar os produtos｜製品を発送する．❷ 処理する，決裁するO advogado despachou um requerimento｜弁護士は申請を…
gastar /ɡasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] gastado/gasto⸩[他]❶ （金や時間を）使う，消費する；使い切るGastei muito dinheiro na construção da casa.｜私…
patear /pateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]踏みならす，踏みつけるOs animais pateavam o jardim.｜動物が庭を踏み荒らしていた．[自]❶ （足を踏み鳴らして）非難する，批判す…
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.｜彼は瓶をコルクの栓で塞いだ．❷ せき止める，流出を止めるA enferm…
Mar・ke, [márkə マ(ル)ケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)mark) 券，札，番号札；身分証明書Der Hund trägt eine Marke am Hals.＼その犬は首に鑑札をつけているDer Krimi…
correr /koˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 走る，駆けるEla corre rápido.｜彼女は足が速いCorri até a estação.｜私は駅まで走ったcorrer atr�…
devoto, ta /deˈvɔtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 信心深い，敬虔なum católico devoto｜敬虔なカトリック信者．❷ 献身的な，忠実なum filho devoto｜献身的な息子．[名]…
mi・xen, [míksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))❶ （酒・果汁など4を）混ぜ合わせるeinen Cocktail mixen＼カクテルをつくるMilch mit Honig mixen＼ミルクにはち…
conclusão /kõkluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conclusões］[女]❶ 完了，終了A conclusão das obras se deu com um mês de atraso.｜工事は1か月遅れて完了し…
diferente /dʒifeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ （…と）異なる，違う［＋ de］O artista geralmente tem um jeito diferente de ver o mundo.｜一般的に芸術家は人とは違っ…
decorrer /dekoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （時間が）経過するDesde então, já decorreram dois anos.｜その時からすでに2年が経過した．❷ 行われる，起こ…
comido, da 2 /koˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comer の過去分詞）❶ 食べられた．❷ （虫に）食われた．
o 2 /u/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨3人称男性単数目的格⸩❶ 彼をEu o conheço bem, ele foi meu namorado.｜私は彼をよく知っている．彼は私の恋人だったAinda hoje …
mau, má /ˈmaw, ˈma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（比較級は pior）❶ 悪い，邪悪な（⇔bom）má pessoa｜悪い人má ação｜悪行mau comportamento｜不品行Faz ma…
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bons, boas］[形]（比較級 melhor，絶対最上級 ótimo と boníssimo． ótimo のほうが普通）❶ よい，優れた，良…
exigente /eziˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩要求の多い，厳しい，気難しいum professor exigente｜厳しい教師O homem comum é exigente com os outros; o homem superior …
しゅくはく【宿泊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒とまる（泊まる）旅館に宿泊するstay [put up] at an inn学生を2,3人宿泊させてくれませんかCan you put up a few students?このホテルは何人宿泊で…
tsū́-shótto, ツーショット
- 現代日葡辞典
- Uma cena de filme com um homem e uma mulher juntos [a sós].
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 買う，購入する（⇔vender）comprar um carro｜自動車を買うOnde você comprou isso?｜それはどこで買いましたかComprei uma bic…
bofetada /bofeˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 平手打ちdar uma bofetada em...｜…を引っぱたく．❷ 侮辱，無礼な言動Isso foi uma bofetada na cara do eleitor｜それは投票者…
atar /aˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縛る，結ぶ，縛り付けるatar os cordões dos sapatos｜靴ひもを結ぶatado à cama｜病臥してatado de pés e m�…