visita /viˈzita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 訪問，見舞いfazer visita ao doente｜病人を見舞うhora de visita(s)｜面会時間visita de cortesia｜表敬訪問pagar uma visita｜答礼…
prometer /promeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨prometer algo a alguém⸩…を…に約束するEu lhe prometo um bom resultado.｜君によい結果を約束する．❷ ⸨prometer ＋[…
esmigalhar /izmiɡaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細かく砕く，粉々にするesmigalhar o pão｜パンを細かく砕く．❷ 圧迫するSeu aperto de mão esmigalha os nossos…
conclusão /kõkluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] conclusões］[女]❶ 完了，終了A conclusão das obras se deu com um mês de atraso.｜工事は1か月遅れて完了し…
atividade /atʃiviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 活動atividades econômicas｜経済活動atividades culturais｜文化活動．❷ 運動As crianças precisam de atividad…
ouvir /oˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [39]直説法現在ouço/oiçoouvimos ouvesouvis ouveouvem接続法現在ouçaouçamos ouçasouçais ou…
ombro /ˈõbru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]肩levantar os ombros｜肩をすくめるlargo de ombros｜肩幅が広いEla deitou a cabeça no meu ombro.｜彼女は頭を私の肩にのせたEstou co…
ficha /fiˈʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （賭け事の）チップEle apostou todas as fichas na roleta.｜彼は全てのチップをルーレットに賭けた．❷ 札，チケット，券；（…
cotar /koˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に相場を付けるO governo cotou o preço do arroz.｜政府は米価を決めたA imobiliária cotou o terreno em cem mil rea…
estragado, da /istraˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 壊れた，駄目になった，台無しになったuma máquina estragada｜壊れた機械．❷ 腐ったcarne estragada｜腐った肉．ɷ…
feitio /fejˈtʃiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 形，形態，姿Ele tinha pássaros de várias cores e feitios.｜彼は様々な色と形の鳥を飼っていた．❷ 性質，性格…
aprovar /aproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 承認する，認可するaprovar um plano｜計画を承認するEssa lei foi aprovada ontem.｜その法令は昨日可決されたSeu pedido de transfer…
autorizar /awtoriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 許可する，承認する，同意するO governo não vai autorizar a construção de mais edifícios.｜政府はさ…
bagagem /baˈɡaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bagagens］[女]❶ 手荷物preparar a bagagem｜（旅行の）荷造りをするdepósito de bagagens｜手荷物預かり所bagagem de m…
tato /ˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 触覚，触れること，感触As mãos utilizam o tato.｜手は触覚を利用する．❷ 慎重さÉ preciso conversar com tato.…
tumulto /tuˈmuwtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 雑踏，騒ぎ，騒動，混乱，騒乱Houve um tumulto na porta do estádio.｜競技場の入口で騒動があった．❷ 動揺，不安．&#x…
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する，ぴったり合う［＋ com］Os móveis condizem com o estilo da casa.｜家具が家の雰囲気に…
caldo /ˈkawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 煮汁，ブイヨン，コンソメcaldo de galinha｜鶏ガラスープcaldo de carne｜肉汁caldo de peixe｜魚スープcaldo verde｜ジャガイモとケ…
apesar /apeˈzar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨次の成句で⸩apesar de...…にもかかわらずapesar das dificuldades｜困難にもかかわらず．apesar de que＋[接続法]…にもかかわらず，ではあるけれど…
sombra /ˈsõbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 陰，日陰，物陰sentar-se à sombra｜日陰に座るficar na sombra｜日陰にいるdescansar na sombra｜日陰で休む．❷ 影，人…
pedir /peˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [41]直説法現在peçopedimos pedespedis pedepedem接続法現在peçapeçamos peçaspeçais peçapeç…
rosto /ˈxostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 顔，顔面，表情lavar o rosto｜顔を洗うEla tem o rosto redondo.｜彼女は丸顔だSeu rosto está pálido.｜あなたは顔色…
ajudar /aʒuˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 助ける，支援するPosso ajudar?｜お手伝いしましょうかQuer que eu te ajude?｜手伝おうか．❷ ⸨ajudar alguém a ＋[不定…
debaixo /deˈbajʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]下に，下で，下位の．debaixo de...①…の下に，下で（⇔em cima de）Ele ficou debaixo da árvore que caiu.｜彼は倒れた木の下敷き…
fórmula /ˈfɔxmula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 決まり文句，定型表現fórmula de cortesia｜あいさつの決まり文句．❷ 化学式，公式fórmula química｜化学…
teimar /tejˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ⸨teimar em ＋[不定詞]⸩…することに固執する，…と主張する，…と言い張るMesmo doente, ele teimou em não ir ao médico.…
plantão /plɐ̃ˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] plantões］[男]❶ 当番，当直plantão noturno｜夜の当番，夜勤．❷ 勤務時間（表），当直時間（表）．de plant&#x…
preferível /prefeˈrivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] preferíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ …より望ましい［＋ a］Uma má democracia é sempre preferível a uma boa…
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 運命，宿命Às vezes, o destino é cruel.｜時に，運命は残酷であるacreditar em destino｜運命を信じる．❷ 未来…
violentar /violẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強姦する，犯す；暴行する，暴力をふるう．❷ ⸨violentar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを強いる，強要するEle viole…
aumentar /awmẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 上げるO presidente da firma aumentou o salário este mês.｜社長は今月給料を上げてくれたaumentar o volume｜音量を…
exprimir /espriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] exprimido/expresso⸩[他]❶ 表すÉ importante exprimir as ideias abertamente.｜考えを自由に表現することは大切である．…
banda /ˈbɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 楽団，バンドbanda militar｜軍楽隊banda de rock｜ロックバンドbanda marcial｜マーチングバンドbanda de música｜楽団；取り…
executar /ezekuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実現する，実行するexecutar uma ordem｜命令を実行するexecutar uma missão｜任務を果たす．❷ （役を）演じるEle execu…
entrelaçar /ẽtrilaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 組み合わせる，織り合わせるentrelaçar fios｜ひもを織り合わせるentrelaçar as mãos｜手を組み合わせるEla …
monte /ˈmõtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ …山，山，丘um monte de areia｜砂の山monte Fuji｜富士山．❷ ⸨um monte de⸩たくさんの…um monte de livros｜本の山Todos t�…
praia /ˈpraja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 砂浜，海辺；海水浴場ir à praia｜海辺に行くpassar as férias na praia｜夏休みを海で過ごすpraia pública｜公…
funcionar /fũsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 機能する，作動するEsse forno de micro-ondas não funciona bem.｜この電子レンジはきちんと動かないComo é que funcio…
vantagem /vɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vantagens］[女]❶ 利点，優位O etanol tem várias vantagens sobre a gasolina.｜エタノールはガソリンに対してさまざまな利点…
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.｜高い壁がその土地を囲ってた．❷ 制限する，限るlimitar a velocidade｜速度を…
deter /deˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]❶ 止める，くい止めるdeter a propagação do vírus｜ウイルスの蔓延をくい止める．❷ 抑えるEla n…
culpa /ˈkuwpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 過失，責任，せい；罪，とがlevar a culpa｜責任をとる，責めを負うpôr [jogar] a culpa em alguém｜…を責める，…のせい…
ordem /ˈɔxdẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ordens］[女]❶ 順番ordem das palavras｜語順por ordem｜順番に，整然とem ordem cronológica｜年代順にem ordem alfabé…
parede /paˈredʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 壁；塀，垣根casa de paredes brancas｜白壁の家papel de parede｜壁紙Pendurei uma pintura na parede.｜私は壁に絵を掛けたAs parede…
passagem /paˈsaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] passagens］[女]❶ 通路，通り道Esta rua é a passagem para o outro lado da cidade.｜この道は町の反対側への通り道だpassage…
prazo /ˈprazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 期間prazo de inscrição｜登録期間um prazo de três meses｜3か月の期間a curto prazo｜短期的にa médio …
miúdo, da /miˈudu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 子供，少年，少女Eu levei os miúdos à festa.｜私は子供たちをパーティーに連れて行った．❷ 若造Ele é a…
benefício /beneˈfisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 利益，収益，もうけbenefício bruto｜総収益，粗利益benefício líquido｜純利益．❷ 利点，得，益A nova s…
cooperação /kooperaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cooperações］[女]協力，援助cooperação econômica｜経済協力cooperação mútua｜…
dançar /dɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][自]❶ 踊るEle gosta muito de dançar.｜彼は踊ることが大好きだir dançar｜ダンスに行くdançar de alegria｜小躍…