full-scale operation
- 英和 用語・用例辞典
- 本格稼働 フル稼働full-scale operationの用例The plant, constructed as the joint venture of Sumitomo Corp. and Kazakhstan’s state-owned resou…
なりものいり 鳴り物入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶双方とも鳴り物入りで応援していた．｜I sostenitori delle due squadre face̱vano il tifo con strumenti muṣicali. ¶鳴り物入りで新製品を…
しゅつじょう【出場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔出演〕an appearance；〔競技などに〕(an) entry ((for))出場する 〔出演する〕appear ((in，on))；〔競技などに出る〕enter ((an event))；take p…
とくゆう【特有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- アフリカのこの地方特有の習慣customs peculiar to this part of Africaユーモアの欠如はこの一族に特有な性格だA lack of a sense of humor is a ma…
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
shippū́, しっぷう, 疾風
- 現代日葡辞典
- O vendaval；a ventania；a rajada [o furacão/tempestade] de vento.～ no gotoku nigesaru｜疾風の如く逃げ去る∥Desaparecer [Fugir] de ro…
hírói, ひろい, 広い
- 現代日葡辞典
- 1 [面積・幅が大きい] Espaçoso；extenso；largo (Para os lados).～ niwa [heya]｜広い庭［部屋］∥O jardim [quarto] (muito) grande/espa&#…
lucèrtola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 トカゲ. 2 トカゲの皮. 3 ⸨L-⸩〘天〙蜥蜴(とかげ)座. 〘諺〙Sant'Agnese, la ～ per la siepe.｜聖女アグネスの日（1月21日）には垣根に…
hakóbí, はこび, 運び
- 現代日葡辞典
- （＜hakóbú）1 [進め方] (a) O levar 「a bagagem」； (b) O passo；o andar.Ashi no ～ ga osoi｜足の運びが遅い∥Ser lento no andar…
きやすめ【気休め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 気休めにto ease one's mind／《文》 to allay one's anxietyただ私に対して気休めを言っているだけだHe is saying so merely to comfort [console] …
terçar /texˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ （3つのものを）混ぜるEla terçou milho, centeio e trigo para fazer pão.｜彼女はパンを作るためにトウモロコシ，…
computer system’s breakdown
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムの障害 システム障害 (=computer failure, computer malfunction, computer system failure)computer system’s breakdownの用…
mítsu1, みつ, 密
- 現代日葡辞典
- 1 [すきまもなく集まっていること] Concentrado；「o bosque」 denso；compacto. [A/反]So.2 [親しいこと] Íntimo；assíduo；cont�…
ぼろぼろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ご飯粒をぼろぼろこぼす｜laisser souvent tomber du rizぼろぼろの雑巾｜serpillière dépenaillée身も心もぼろぼろになる｜Le…
のぞく【除く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔取り去る〕take away; remove障害を除くremove obstacles芝生の雑草を除くweed the lawn❷〔除外する〕exclude；〔省く〕omit, leave out最初の100…
うらとりひき【裏取り引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a backroom deal; backroom politics
はいる【入る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中へ〕enter ((a room))；come [go] in; come [go] into ((a room))入っているbe in ((a room))お入りくださいPlease 「come in [《米》 come on …
関係 かんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relaçãoこの二つのことは密接な関係がある｜Estes dois assuntos estão estreitamente relacionados.私はその問題とは関係がな…
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito；(b) Os seios.～ mo arawa na sugata｜胸も露わな姿∥Com o ～ todo à mostra.～ ni te o atete kangaeru｜胸に手を当…
income
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 収益 所得 (⇒corporate income, disposable income, sustainable, taxable income)incomeの関連語句a certain level of income一定の収入 (…
NAFTA
- 小学館 和西辞典
- （北米自由貿易協定） Tratado m. de Libre Comercio de América del Norte （略 TLCAN）
-nádo, など
- 現代日葡辞典
- 1 [例示を示す] Etc. (Abrev. de “et caetera”, que em L. significa “e o resto”)；e outras coisas.Hon ya nōto ～ o kau｜本やノートなど…
しる【知る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔認識する〕knowどこで会があるか知ってますかDo you know where we are meeting?私は何も知りませんI know nothing about it.知らないうちに会か…
報道
- 小学館 和西辞典
- información f., noticia f.テレビの報道｜información f. televisiva報道の自由｜libertad f. de prensaラジオの報道によれば｜seg&#…
アドリブ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an ad libアドリブでギャグを入れるad-lib some jokes／throw in some jokes that aren't in the script
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular；a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.～ de iku｜正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ～.
Western countries [nations]
- 英和 用語・用例辞典
- 西側諸国 欧米諸国Western countries [nations]の用例Western countries which backed the revolt against Gaddafi welcomed the new government.カ…
maníáwáséru, まにあわせる, 間に合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜maníáu）1 [一時しのぎをする] Remediar.Nan-to-ka shakkin shite sono ba wa maniawaseta｜なんとか借金してその場は間に合わせ…
sáke2, さけ, 鮭
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O salmão.◇～ kan鮭缶～ enlatado [A lata de ～].◇Shio-zake塩鮭O salmão conservado em [com] sal.
tímido, da /ˈtʃĩmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 恥ずかしがりの，内気なuma menina tímida｜内気な女の子caráter tímido｜内気な性格．❷ おびえた，臆病…
いくつ 幾つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (個数)quanto； (年齢)quanti anni ¶いくつでも｜(数量)qualsi̱asi quantità ¶いくつになっても｜(年齢)a qualu̱nque età／(年甲斐…
kaérú1, かえる, 蛙
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】(a) A rã； (b) O sapo（⇒hikí-gáeru）.～ ga naite iru｜蛙が鳴いている∥～ está a coaxar.◇～ tobi蛙跳びO …
逃げる
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家エド・マクベインの短編集（2000）。原題《Running from Legs and Other Stories》。
ツッカーカンドル Zuckerkandl， Victor
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]1965ドイツの音楽美学者。エネルギー説に基づき音楽の本質を力動的象徴とした。主著『音と象徴』 Sound and Symbol (1956) ，『音楽的思索…
カンフル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 会社は財政逼迫(ひっぱく)でカンフルが必要だThe company is hard pressed for money. It needs 「a shot in the arm [to take some drastic measure…
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade；o afinar pelo mesmo diapasão (Id.)；o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ～ ga warui｜私はどうも彼とは…
wazúráwáshíi, わずらわしい, 煩わしい
- 現代日葡辞典
- （＜wazúráu2）1 [人の心を悩ませる状態である] Aborrecido；incó[ô]modo.Saikin hito-zukiai ga wazurawashiku kanjir…
nautical mile
- 英和 用語・用例辞典
- 海里(カイリ) (=sea mile)nautical mileの用例According to one U.S. defense official, the USS Lassen sailed within 12 nautical miles of Sub Re…
ふべん 不便
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scomodità(女)，diṣa̱gio(男)［複-gi］，difficoltà(女) ◇不便な 不便な ふべんな sco̱modo, diṣagiato；(非実用的な)poco funzional…
そくばく 束縛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- restrizione(女)，limitazione(女) ◇束縛する 束縛する そくばくする (自由を奪う)legare qlcu., vincolare qlcu., limitare (la libertà di qlcu.)…
nióu2, におう, 臭う
- 現代日葡辞典
- （⇒nióu1）1 [臭く感じる] Cheirar mal；feder.Gesui ga pūn to ～｜下水がぷうんとにおう∥Os esgotos fedem [têm um cheiro f…
PANAFACOM Lkit-16
- 事典 日本の地域遺産
- (石川県かほく市宇野気ヌ98-2 (株)PFU本社)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。国内初の1チップ16ビットマイクロコンピュータの普及を図るため、19…
sombre /sɔ̃ːbr ソーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔場所などが〕暗い，薄暗い．une pièce sombre｜薄暗い部屋Il fait sombre.｜辺りが暗い，空が曇っているnuit sombre｜闇夜．➋ 黒っぽい，く…
wide
- 英和 用語・用例辞典
- (形)幅の広い 広い 大きい 大幅な ワイドwideの関連語句by a wide margin大差で 大幅にwide margin大幅な利ざや 高いマージン 大幅マージンwide open…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
同期
- 小学館 和西辞典
- （同じ時期） mismo período m., ⸨電気・IT⸩ sincronización f.売上を昨年の同期と比べる｜comparar las ventas con las del mismo pe…
coexistir /koezisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]共存するO mal coexiste com o bem.｜悪が善と共存している．
zurück|=kommen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツリュックコメン] (kam zurück; zurückgekommen) [自](s)（[英] come back）帰ってくる, 戻る; ⸨auf j-et4⸩ （テーマなどに）立ち戻…
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quadril；anca私は腰が痛い｜Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆｜anciã com escoliose
kán10, かん, 観
- 現代日葡辞典
- 1 [外からみた感じ] A aparência；o aspecto.Kare wa ima de wa sutā no ～ sae aru｜彼は今ではスターの観さえある∥Ele agora at�…