goûter1 /ɡute グテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔飲食物〕を味わう;の味をみる.Le cuisinier goûte la sauce.|コックがソースの味をみる⸨目的語なしに⸩ avaler qc sans goûter|…を味わ…
exalter /εɡzalte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を高揚させる,熱狂させる.La perspective du succès l'exalte.|成功の見通しが彼(女)を興奮させている.➋ 〔感情,想像力〕をかき立て…
coulisse /kulis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (引き戸の枠などの)溝,レール;引き戸.fenêtre à coulisse|引き窓.➋ ⸨多く複数で⸩ 〖演劇〗 袖(そで);舞台裏;楽屋.➌ 〖服飾〗 クリス…
que3 /k(ə) ク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (母音または無音の h の前では qu' となる)[代] ⸨関係⸩ ⸨不変⸩1 ⸨関係詞節の直接目的語として⸩➊ ⸨先行詞は人または物⸩ …するところの.Les garçons…
centrale /sɑ̃tral/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 発電所.centrale hydraulique [hydroélectrique]|水力発電所centrale nucléaire|原子力発電所centrale thermique|火力発電所.➋ 労働組合…
amalgame
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 混合物;〚金〛アマルガム.❷ 同一視,同類扱い.
brusquer /bryske/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を乱暴[ぞんざい]に扱う.Vous avez tort de brusquer cet enfant.|その子を手荒に扱うのは間違いだ.➋ 〔期日など〕を早める;(早く終…
roi
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 王;王者,第一人者.❷ 〚キ教〛les Rois mages 東方の三博士.fête [jour] des Rois 公現祭.❸ 〚ゲーム〛キン…
informel, le /ε̃fɔrmεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ➊ 非公式の;形式ばらない.réunion informelle|非公式の会合.➋ 〖美術〗 アンフォルメルの.informel[男] 〖美術〗 アンフォルメル.
miséricorde /mizerikɔrd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 慈悲,同情,許し.demander [obtenir] miséricorde|許しを願う[得る].➋ 教会の聖職者席の腰支え(聖務中,軽く腰かける).A tout…
fontainier /fɔ̃tenje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 水道局員.
formaliser /fɔrmalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を形式化する:記号を用いて理論の形式的構造を表わす.
fourmiller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]❶ 群がる,ひしめいている;たくさんある;((de))(…で)いっぱいである.❷ ちくちく[むずむず]する.
griffonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]雑に書く[描く].━[自]落書きする.
affouiller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他](流水が河岸を)洗掘する.
†hollandais, aise /ɔlɑ̃dε, εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] オランダ Hollande の;オランダ人の.Hollandais, aise[名] オランダ人.hollandais[男] オランダ語.
chromer /krome/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をクロムめっきする.
voucher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((英))(旅行の各種サービス利用)クーポン.
lyncher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]リンチ[私刑]を加える.
flécher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [6][他](道順を)矢印で示す.
tricher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]❶ いかさまをやる.❷ 不正を働く.━[自]((sur))❶ (…を)ごまかす.❷ (素材などを)手直しする.
Richter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ʃtœ[ε]ːr] (échelle de)リヒターの地震規模.
doucher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ シャワーを浴びさせる;ずぶぬれにする.❷ [話]がっかりさせる;しかりつける.━se ~ シャワーを浴びる.
bancher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚建〛型枠に流し込む;型枠を据え置く.
chialer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自][話]泣く.
chimère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ((C~))〚ギ神〛キマイラ(頭がライオン,胴がヤギ,尾が蛇の火を吐く怪獣).❷ 空想,夢.❸ 〚生〛キメラ.
chiquer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他],[自](噛(か)みたばこを)かむ.
pilule /pilyl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 丸薬,錠剤.prendre une pilule avec une gorgée d'eau|水と一緒に薬を飲み込む.➋ ピル,経口避妊薬(=pilule contraceptive);経口避妊…
réplique /replik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (すばやい)返答,受け答え;(気色ばんだ)抗議,口答え.argument sans réplique|反駁(はんばく)の余地のない論拠avoir la réplique facil…
ana
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((不変))語録,名言集,逸話集.
paquet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 包み,袋,箱;小包.❷ un ~ [des ~s] de ... たくさんの…;…の塊,集団.un ~ de mer|大波.❸ 〚印〛組版.❹…
importer1 /ε̃pɔrte アンポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を輸入する(⇔exporter).La France importe du charbon.|フランスは石炭を輸入しているproduits importés|輸入品.➋ 〔外国の事物〕を…
s'efforcer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [1][代動]❶ ((de))(…しようと)努める.❷ [文章]((à))(…のために)努力する.
supplice /syplis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 体刑;拷問;責め苦.subir de terribles supplices|ひどい拷問を受けるcondamner qn au supplice de la roue|…を車裂きの刑に処する.➋ 死…
moulin /mulε̃ ムラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 水車,風車;水車[風車]小屋;製粉機,製粉所.moulin à vent|風車(小屋)moulin à eau|水車(小屋).➋ 〈moulin à+無冠詞名詞〉…挽(ひ…
horloge /ɔrlɔːʒ オルロージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 大時計;時計.注多く駅などの公共用の時計を指し,小型の掛け[置き]時計は pendule,目覚まし時計は réveil,腕時計,懐中時計は montre と…
allumer /alyme アリュメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に火をつける,点火する;〔場所〕に明かりをつける;〔電気器具〕にスイッチを入れる.allumer une cigarette|たばこに火をつけるallumer…
défier /defje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に挑戦する.défier qn au tennis|…にテニスの試合を申し込むdéfier un champion pour son titre|チャンピオンにタイトルマッチを挑む.d…
ordonner /ɔrdɔne オルドネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to order 命令する,注文する.仏 ordonner 整理する,命令する.➊ …を整理する,秩序[順序]立てる.ordonner ses idées|…
îlot /ilo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 小島.➋ (孤立した)小さな群れ;小人数グループ.des îlots de verdure|点在する緑の木立des îlots de résistance|(ゲリラなどの)抵抗拠…
décence /desɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 礼儀正しさ;節度,慎み;品位.s'habiller avec décence|きちんとした服を着るune affiche contraire à la décence|品のないポスターavoir l…
liberté /libεrte リベルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自由.«Liberté, Egalité, Fraternité»|「自由,平等,友愛」(フランス共和国の標語)liberté civile|市民的自由(法が認めるすべての権利…
gronder /ɡrɔ̃de グロンデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔獣などが〕うなる;〔雷鳴などが〕とどろく.chien qui gronde|うなる犬Le tonnerre gronde.|雷がごろごろ鳴っている.➋ 〔騒乱,異変な…
semelle /s(ə)mεl スメル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 靴底,靴の裏;(靴の)底敷;(靴下の)底,裏.chaussures à semelles de cuir|革底の靴.➋ スキー板の裏;アイロンの底(=semelle de fer…
poil /pwal ポワル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (動物の)毛;⸨集合的に⸩ 毛並み.un chien à poil frisé|縮れ毛の犬un cheval de poil fauve|鹿毛(かげ)の馬.➋ (人間の)毛,体毛.注髪…
balle1 /bal バル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ボール,球(たま).注野球,テニス,卓球などの小さなボール.balle de ping-pong [golf, tennis]|ピンポン[ゴルフ,テニス]のボールlancer…
souvenir /suvniːr スヴニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 souvenir 土産.仏 souvenir 思い出,土産.➊ 思い出;記憶.raconter ses souvenirs d'enfance|子供のころの思い出を語るlai…
appartement /apartəmɑ̃ アパルトゥマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] アパルトマン,マンション.注集合住宅内の1世帯用の住居を指し,日本のアパートとは異なる.建物全体は immeuble という.ワンルームのものは …
substance /sypstɑ̃ːs シュプスターンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 物質.une substance solide [liquide, gazeuse]|固体[液体,気体].➋ 要点,内容.Voici en quelques lignes la substance de cette discu…
chloroforme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚化〛クロロホルム.