dot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)点 しみ 小数点 少量 短音 符点 省略符号 妻の持参金[持参物] 妻の資産 ドット (動)点を打つ 点を付ける 〜に点在[散在]する (ドット=ディスプレ…
magote /maˈɡɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 人の群れ，人だかりHavia um magote de torcedores no estádio.｜スタジアムにはファンたちがたくさんいた．❷ 物の集ま…
remeter /xemeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送る，発送するremeter uma carta｜手紙を送る．❷ 攻撃する，襲撃するremeter o invasor｜侵略者を襲撃する．❸ 延期する…
curar /kuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 治療するcurar os enfermos｜病人を治療する．❷ 治癒させるEste remédio cura muitas doenças.｜この薬は多くの…
gemer /ʒeˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ うめく，うなるO soldado gemeu a noite inteira com dor.｜兵士は傷みに一晩中うめいていたO vento gemia numa frincha da porta.｜風…
onerar /oneˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に税を課すonerar os contribuintes｜納税者に負担を強いる．❷ …に義務［負担］を負わせる．❸ …に借金を負わせる．oner…
comprovar /kõproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 証明する，立証するcomprovar o crime｜犯罪を立証するEstes recibos comprovam as despesas.｜この領収書がかかった費用を証明するOs …
notre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))nos [形]((所有))❶ 私たちの，我々の．❷ ((相手と共通の関心事))～ héros｜（小説などで）我らが主人公Voilà ～ …
reencontrar /xeẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再会する．❷ （なくした物を）見つける．reencontrar-se[再]…と再び会う，再会する［＋ com］．
arrendar /axẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （不動産を）…に賃貸する［＋ a］Arrendaremos nossas terras a um homem.｜私たちはある男性に土地を賃貸している．❷ （不動産…
hotline [hot line]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(国家首脳間の)緊急直通電話 緊急身の上相談電話サービス 麻薬・アルコール乱用者 精神病患者 自殺の恐れのある人 ホットラインhotline [hot lin…
ofensivo, va 2 /ofẽˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 侮辱的な，無礼な，不快なlinguagem ofensiva｜侮辱的な言葉comentário ofensivo｜不快発言．❷ 攻撃的な，攻勢のarma of…
avisar /aviˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に知らせる，通知するAvise-me assim que ele chegar.｜彼が来たらすぐ知らせてくださいAvisei-os que chegaria no dia seguinte.｜私…
het・zen, [hέtsən ヘツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：hetzte/gehetzt)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（獲物4を）狩り立てる；（犯人など4を）追い立てる，追い回すWild mit Hunden hetzen＼獲物…
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha｜水分が飛んだ栗．❷ 中身のないtorta chocha｜具の少ないパイ．❸ 元気がないO menino est&#x…
ataque /aˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 攻撃，襲撃O ataque começou na hora marcada.｜攻撃は予定時刻に開始されたataque aéreo｜空爆o ataque à capit…
formosura /foxmoˈzura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 美しさEsta cativa de grande formosura chamava-se Fátima.｜この非常に美しい囚われの女性はファティマといった．❷ す…
mudo, da /ˈmudu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 口のきけない，無言の，無声の；無口なEle ficou mudo de indignação.｜彼は憤りのあまり言葉が出なかったum filme mudo…
haver /aˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [32]直説法現在heihavemos háshaveis háhão過去houvehouvemos houvestehouvestes houvehouveram接続法現在hajahajamos ha…
revestir /xevesˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再び着せる．❷ 着る，（聖職者が正装を）まとう．❸ 飾るrevestir a sala com flores｜広間を花で飾る．❹ コーテ…
defeito /deˈfejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 欠点，短所Todos nós temos defeitos.｜我々はみんな欠点があるdefeito radical｜根本的な弱点［欠陥］．❷ 欠陥，故障um…
estreitar /istrejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細くする，狭くする．❷ 縮める，制限するA tropa estreitou o cerco.｜軍隊は包囲を縮めた．❸ 厳格にするA nova diretor…
enviar /ẽviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 送る，発送するenviar um e-mail｜電子メールを送るenviar encomendas｜注文品を送るenviar uma carta aos pais｜両親に手紙を送る．&#…
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 買う，購入する（⇔vender）comprar um carro｜自動車を買うOnde você comprou isso?｜それはどこで買いましたかComprei uma bic…
combate /kõˈbatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 戦い，戦闘；闘争combate aéreo｜空中戦combate naval｜海戦combate terrestre｜地上戦combate desigual｜一方的な戦いmorrer e…
correr /koˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 走る，駆けるEla corre rápido.｜彼女は足が速いCorri até a estação.｜私は駅まで走ったcorrer atr�…
compulsão /kõpuwˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compulsões］[女]❶ 衝動，衝動強迫compulsão de comer｜食べる衝動．❷ 強制，無理強い．
sombrear /sõbreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 陰を作る，陰にするO capuz sombreava o seu rosto.｜フードが彼の顔に陰を作っていた．❷ 暗くするA barba sombreava a sua…
juntar /ʒũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] juntado/junto⸩[他]❶ 合わせる，一緒にする；結びつける，つなぐVamos juntar duas mesas｜テーブルを二つつなげようjuntar o &#…
sentir /sẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61]直説法現在sintosentimos sentessentis sentesentem接続法現在sintasintamos sintassintais sintasintam[他]❶ 感じる；意識する，…に…
imagem /iˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imagens］[女]❶ 画像imagem real｜実像imagem virtual｜虚像．❷ イメージ，心象，記憶bela imagem de Fortaleza｜フォルタレー…
compasso /kõˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コンパス．❷ 【音楽】拍子dançar no compasso do samba｜サンバの拍子に合わせて踊る．❸ 周期，一巡compasso das…
Organ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [オルガーン] [中] (―s/―e)❶ （[英] organ） 〘医・生〙器官, 臓器.❷ （特定の活動のための）機関, 機構; 機関紙〈誌〉, 会報.❸…
complexo, xa /kõˈplεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 複合のinstalação complexa｜複合施設．❷ 複雑なuma situação complexa｜複雑な状況Este problema…
sulcar /suwˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …に畝(うね)を作る，溝を作るsulcar a terra｜大地に畝を作る．❷ しわをつける，筋をつけるsulcar a pele｜肌にしわを作る…
escaldar /iskawˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （湯気や蒸気で）火傷させる．❷ 熱湯につける，熱湯消毒するEla escaldou todas as louças da cozinha.｜彼女は台所の食…
subsistir /subisisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 存続する，残存するNa sua mente subsistem ainda velhos costumes.｜君の考えには古いしきたりがまだ残っている．❷ 生きながら…
そこう 素行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女)，comportamento(男) ¶彼は素行がまったく改まらなかった．｜Non si è mai corretto.／Non ha per niente migliorato il suo comportame…
emergir /emerˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12]⸨[過去分詞] emergido/emerso⸩[自]❶ 浮上する，（水面から）現れるO submarino emergiu junto à costa.｜潜水艦は海岸に沿って浮…
abrilhantar /abriʎɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 光らせる，輝かせるAs estrelas abrilhantam o céu.｜星が空を光り輝かせる．❷ 華やかにするA música abrilhanta…
aplicação /aplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aplicações］[女]❶ 適用，応用，実施aplicação da lei｜法の適用aplicação de um princ&#…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…
pequeno, na 2 /peˈkẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 小さい，小型の，狭いpequena casa｜小さな家tamanho pequeno｜Ｓサイズpequeno país｜小国pequeno quarto｜狭い部屋Esta roupa…
figurino /fiɡuˈrĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ デザイン画．❷ ファッション雑誌Ela comprava todos os figurinos franceses.｜彼女はフランスのファッション雑誌をすべて買っ…
diferente /dʒifeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ （…と）異なる，違う［＋ de］O artista geralmente tem um jeito diferente de ver o mundo.｜一般的に芸術家は人とは違っ…
compleição /kõplejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]［[複] compleições］❶ 体格，体つき，体質de compleição robusta｜がっちりした体格の．❷ 気質．
medonho, nha /meˈdõɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 驚かせる，怖がらせる，恐ろしい，ひどいum animal medonho｜恐ろしい動物calor medonho｜ひどい暑さ．❷ 醜悪な，醜いum rosto …
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ～ to shita otoko｜紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
desculpa /desˈkuwpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 赦し，勘弁pedir desculpas｜赦しを乞うPeço desculpas ao senhor.｜あなたに赦しを乞いたい．❷ 言い訳，口実arranjar u…
ela /ˈεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩（em ＋ ela と de ＋ ela はそれぞれ nela と dela になる）❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.｜彼女はブ…