gather momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる (=gain momentum;⇒revolution)gather momentumの関連語句increase the po…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].～ nihyaku-mētoru no jisho｜奥行き２００メートルの地所∥O terreno co…
case
- 英和 用語・用例辞典
- (名)事例 問題 事件 件数 見方 論拠 理由 主張 陳述 申立て 訴訟 判例 症例 患者 感染者 対象者 受給者 保護対象者 場合 実情 実態 真相 事実 風変わ…
on a consolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 連結ベースでon a consolidated basisの用例JAL is expected to suffer more than ￥260 million in operating losses on a consolidated basis in t…
おいて 於いて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所)a, in ¶会議はローマにおいて行われた．｜Il Congresso ha avuto luogo a Roma. 2 (時，場合)a, in ¶その時点においては｜al momento／in qu…
obtain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 調達する 仕入れる 入手する 獲得する (=acquire;⇒oil field concession)obtainの用例According to a 7-2 ruling issued by the U.S. S…
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista，lasciarsi sfuggire ql.co.；(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
おき
- 小学館 和西辞典
- 1日おきに｜cada dos días, ⸨慣用⸩un día sí y otro no2日おきにジムに通う｜ir a un gimnasio cada tres días6時間お…
niáí, にあい, 似合い
- 現代日葡辞典
- （＜niáu） A boa combinação.～ [Fu ～] no fūfu｜似合いの［不似合いの］夫婦∥O casal bem [mal] combinado.
gambling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)賭けごと ギャンブル (=betting)gamblingの関連語句casino gamblingカジノでの賭けごとgambling addictionギャンブル狂gambling debtsギャンブル…
そうだつ 争奪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)，competizione(女) ◇争奪する 争奪する そうだつする lottare(自)［av］per ql.co., compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）per ql.co…
てきよう 適用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- applicazione(女) ◇適用する 適用する てきようする applicare ql.co. a ql.co. ¶この規則はあらゆる場合に適用される．｜Questa re̱gola si…
tsurí-dáshí, つりだし, 釣［吊］り出し
- 現代日葡辞典
- （＜tsurí＋dásu） Uma das técnicas de sumô que consiste em levantar o adversário nos braços e p&#…
conto /ˈkõtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コント（1つのエピソードをめぐる登場人物の少ない物語； romance より短い）Este conto vai virar filme.｜このコントは映画化される…
寒冷昇圧試験(自律神経系の機能検査法)
- 内科学 第10版
- （5）寒冷昇圧試験 一側手を4の氷水中に1分間浸し，反応性の血圧上昇をみる．正常者では収縮期で20 mmHg，拡張期で10～20 mmHgの血圧上昇がみられ…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.～ o motte niwatori o saku｜牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ～”).
***co・lo・car, [ko.lo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 置く，並べる，配置する．colocar los libros por orden alfabético｜本をアルファベット順に並べる．colocar…
せんぼくしたざわこきょうどしりょうかん 【仙北市田沢湖郷土史料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 秋田県仙北市にある資料館。田沢湖にゆかりの歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。クニマス漁に使われた丸木舟(国指定重要有形民俗文化財)などを…
***co・mo1, [ko.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘前置詞的に〙 〘比喩・例示〙 …のように，…と同じように；…のような．blanco como la nieve｜雪のように白い．dormir como un tronco｜（丸…
***sin・gu・lar, [siŋ.ɡu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ 並外れた，まれに見る（＝extraordinario）．paisaje de singular belleza｜このうえなく美しい風景．El públi…
child prostitution
- 英和 用語・用例辞典
- 児童買春child prostitutionの用例Dating Web sites, which are sometimes used by minors, have become a medium of communication sometimes leadi…
qualitative monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 質的金融緩和策qualitative monetary easing measureの用例At its policy meeting held on April 4, 2013, the BOJ decided to carry out new quanti…
atárázú sawárázú, あたらずさわらず, 当たらず障らず
- 現代日葡辞典
- （Neg. de “atárú” e “sawárú”） Evasivo；vago；nem sim nem sopas (Id.).～ no henji o suru｜当たらず障らずの返事…
メチレンブルー メチレンブルー Methylene Blue
- 化学辞典 第2版
- 3,9-bis(dimethylamino)phenothiazinium chloride．C16H18ClN3S(319.85)．C.I.Basic Blue 9ともいう．N,N-ジメチル-p-フェニレンジアミンと硫化物イ…
きんこく【謹告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 謹告，弊社移転に際し…On the occasion of the transfer of our (company's) offices, we respectfully inform you (that)....
***si1, [si]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続][1] 〘副詞節〙1 〘条件節を導いて〙(1) ⸨＋直説法⸩ （▲未来は使われない）もし…なら，…すれば．Si quiere, le acompañaré hast…
sasúgá, さすが, 流石
- 現代日葡辞典
- 1 [そうはいうもののやはり] Mesmo assim；ainda assim；mas.Kono atsusa ni wa ～ ni maitta｜この暑さにはさすがにまいった∥Já se esperava…
粗大
- 小学館 和西辞典
- 粗大なvoluminoso[sa]粗大ごみbasura f. voluminosa, desecho m. grande古い椅子を粗大ごみに出す｜tirar una silla vieja como basura voluminosa
onájí, おなじ, 同じ
- 現代日葡辞典
- （⇒onájiku）1 [同一] O mesmo；igual；idêntico.～ koto o nando mo iu｜同じことを何度も言う∥Dizer muitas vezes a mesma coisa.～…
ever
- 英和 用語・用例辞典
- (副)これまでに 今まで かつて 一度でも とにかく 決して 絶対に まさに (比較級を伴って)いっそう ますます (疑問形式の感嘆文で)everの関連語句as …
戦争 せんそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guerra独立戦争｜guerra pela independência…と戦争する｜fazer guerra com [contra] ...；guerrear com [contra] ...…と戦争中である｜estar…
investment capital
- 英和 用語・用例辞典
- 投資資本 投資マネー (投資に充当する資金)investment capitalの用例Global investment capital has increasingly been flowing to low-risk assets.…
近く
- 小学館 和西辞典
- cerca, （ほとんど） casi昼近く｜casi al mediodía彼は1年近く失業中だ｜Él lleva casi un año sin trabajo.近くから見る｜ve…
眠い ねむい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estar com sono私は眠い｜Estou com sono.私は眠くなってきた｜Comecei a ficar com sono.
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
independent party
- 英和 用語・用例辞典
- 独立した当事者independent partyの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independen…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo；o companheiro.～ no yoshimi de｜友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ～ ni naru｜ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
“こどもの本”総選挙
- 共同通信ニュース用語解説
- 全ての小学生を有権者に、ポプラ社が実施。小学校や書店、図書館などで投票用紙を配り、「一番好きな本」への投票を郵送やウェブサイトで受け付けた…
あきらめる 諦める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (断念する)rinunciare(自)［av］a ql.co. [qlcu.]；(甘受する)rassegnarsi a ql.co.；(期待を持たない)pe̱rdere la speranza di＋[不定詞]；(…
agúrá, あぐら, 胡坐・趺坐
- 現代日葡辞典
- Uma maneira de se sentar no chão com as pernas cruzadas.～ o kaku｜胡坐をかく∥Sentar-se no chão com as pernas cruzadas.Kako n…
帰途
- 小学館 和西辞典
- camino m. de ⌈vuelta [regreso] a casa帰途につく｜⌈tomar el [ponerse en] camino de vuelta a casa
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (名)協定 契約 盟約compactの関連語句fiscal compact財政協定make a compact合意するregulatory compact規制上の社会契約compactの用例Stringent fis…
additional easing steps [measures]
- 英和 用語・用例辞典
- 追加緩和策 追加の金融緩和策 一段の[一層の]緩和策 (=additional easing monetary steps [measures])additional easing steps [measures]の用例Prim…
retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 退職給与[給付]制度 退職金制度retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, …
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
atámá-kíń, あたまきん, 頭金
- 現代日葡辞典
- O depósito como garantia；o sinal.Tochi no ～ to shite hyakuman-en harau｜土地の頭金として１００万円払う∥Pagar um milhão de y…
blackmail
- 英和 用語・用例辞典
- (名)恐喝 ゆすり ゆすり取った金 ブラックメール (⇒Net security firm [company])blackmailの用例A type of blackmail is increasing in which a bla…
overcapacity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過剰設備 設備過剰 過剰生産能力overcapacityの用例The U.S. auto industry has been reeling from the U.S. recession, quality problems, over…
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ～ ga ōku natta｜近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
cross-complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 逆提訴 (⇒WTO)cross-complaintの関連語句direct [make] one’s complaint against〜に苦情を言うenter a complaint (against) a sentence抗告の申立て…