もともと【元元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元来〕originally;〔初めから〕from the outset [beginning];〔生来〕by natureそれは元々中国からきたものだOriginally it was introduced fro…
implement
- 英和 用語・用例辞典
- (動)実施する 実行する 遂行する 施行する (法などを)執行する 適用する (⇒corporate restructuring)implementの用例According to the Liberal Democ…
clinical research
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床研究clinical researchの用例A Riken regenerative science team filed an application with the Health, Labor and Welfare Ministry for scree…
including
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜を含めて 〜など (分詞形容詞)〜を含む[含めての] (⇒excluding)includingの用例A stock split is a measure designed to enable investors, in…
in collaboration with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と協力して 〜と共同で 〜と手を組んでin collaboration withの用例The unmanned Konotori 3 cargo vehicle is set to dock with the ISS and Japa…
とれる【取れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔離れる〕come off上着のボタンが取れたA button has come off my jacket.シールが取れたThe sticker came off.この染みはなかなか取れな…
Kim Jong IlJong-il
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の金正日総書記 (⇒North Korean leader Kim Jong-il)Kim Jong IlJong-ilの用例At a session of the rubber-stamp Supreme People’s Assembly o…
withdraw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金[預金]を引き出す 金を下ろす 払い戻す 通貨などを回収する 解約するwithdraw moneyの用例About 50 percent of the money stolen from personal ba…
Washington
- 英和 用語・用例辞典
- (名)米国 米国政府 ワシントンの連邦議会 ワシントン (⇒backlash, cross-Strait [cross-strait] issues, G-7 leaders, tide)Washingtonの用例After m…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar;cessar;deixar;acabar;abandonar;desistir.Yose|よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose|冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
promise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)約束する 約定する (物を)与える約束をする 請(う)け合う 誓約する 公約する 保証する 〜につながる 断言する 〜の期待を与える 〜しそうである …
immigration bureau
- 英和 用語・用例辞典
- 入国管理局immigration bureauの用例The two Vietnamese, who came to Japan on student visas, applied for refugee status at the Tokyo Immigrati…
break out
- 英和 用語・用例辞典
- 起こる 発生する 勃発(ぼっぱつ)する (発疹や吹き出物が)突然出るbreak outの用例If a crisis breaks out on the Korean Peninsula, the alliance am…
hṓháí[oó], ほうはい, 澎湃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O irromper.Heiwa undō ga ~ to shite okotta|平和運動が澎湃として起こった∥O movimento pacifista irrompeu com toda a for…
foreign country
- 英和 用語・用例辞典
- 外国 海外foreign countryの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from ATMs and…
file a complaint against 〜 with the Tokyo District Public Prosecutors Office
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を東京地検に告発するfile a complaint against 〜 with the Tokyo District Public Prosecutors Officeの用例The Securities and Exchange Survei…
michíru, みちる, 満ちる
- 現代日葡辞典
- 1 [いっぱいになる] Encher(-se);ficar cheio [pleno;repleto].Jishin ni michita kao|自信に満ちた顔∥O rosto confiante.⇒afúréru…
photojournalist [photo journalist]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)写真報道家 フォトジャーナリストphotojournalist [photo journalist]の用例Freelance photojournalist Kenji Goto killed by the Islamic State…
concern over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する[〜への]懸念 〜についての懸念 〜不安 (⇒information exposure)concern overの用例As concerns over erratic fluctuations in stock pric…
kakú-kákú2, かくかく, 斯く斯く
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Assim e assado;isto e aquilo.Koto no nariyuki wa ~ shikajika de aru|ことの成り行きはかくかくしかじかである∥As coisas passaram-se …
とどめる【▲止める・▲留める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある程度に抑える〕被害を最小限にとどめるhold the damage to a minimum経費を10万円以内にとどめることYou must keep the expenses within 100,…
defense system
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛システムdefense systemの関連語句deploy a high altitude missile defense system高度ミサイル防衛システムを配備するdefense systemの用例The …
convert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転換する 変える 公債などを切り替える 換算する 両替する (⇒attempt)convertの関連語句convert bonds into shares社債を株式に転換するconvert …
across the country [nation]
- 英和 用語・用例辞典
- 国中に 全国で 全国各地で 全国各地に 全国各地のacross the country [nation]の用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the…
unarmed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非武装の 武器を持たない[使用しない] 武装しない 攻撃手段を持たない 素手の 丸腰の 無防備の (ミサイルなどが)起爆装置を使用しない 爆発しな…
sinking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)沈没 沈下 埋没 陥没 めりこみ 崩落 下落 掘削 掘下げ 衰弱 元気のないことsinkingの関連語句a sinking at [of] the heart気のめいりa sinking o…
restore
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 取り戻す 押し上げる 修復する 立て直す 再建する 復元する 復旧する 復活させる 復帰させる 復職させる 返還する (⇒fiscal soundness,…
fishing vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 漁船 釣り船 (=fishing boat)fishing vesselの用例In and around the Yamatotai grounds which are within Japan’s EEZ off the coast of Ishikawa P…
entrevista /ẽtriˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 会見,インタビューA entrevista com o senador começa às 2 h.|上院議員の会見は2時に始まるdar entrevista|インタビ…
かんしゅう【慣習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) custom; (a) (common) practice慣習を守る[破る]follow [break with] custom年に2回贈り物をするのがこの辺の慣習であるIt is the custom her…
cover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)包む 覆(おお)う ふたをする かぶせる 隠す 援護する 保護する 保険をかける[付ける] 費用や金額などを賄(まかな)う 損失の穴埋めをする 損失な…
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の関連語句win the be…
current account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 経常黒字 経常収支の黒字 経常収支の黒字額 (⇒cut into)current account surplusの関連語句an economy with a current account surplus経常黒字国 (⇒…
forecast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予測する 予想する 予見する 見込む (⇒tax revenue, unconsolidated basis)forecastの関連語句be forecast to have negative earnings for somet…
hitó-shírézú, ひとしれず, 人知れず
- 現代日葡辞典
- (<…1+ga+Neg. de “shireru”) Secretamente;sem ninguém ver.Kanojo wa ~ kokoro o itamete ita|彼女は人知れず心を痛めていた∥Ela so…
Beijing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)北京 中国 中国政府 (⇒circumvent)Beijingの用例After a hiatus of about one year and four months, official governmental talks between Japa…
power user
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要家 電力使用者 電力利用者 パワー・ユーザー(専門家に近い技術と能力のあるコンピュータ・ユーザー)power userの用例Following deregulation…
yorí-dókóró, よりどころ, 拠り所
- 現代日葡辞典
- (<yorú3+tokóró)1 [根拠] O fundamento;a base;a autoridade.「kuwashii dētā o」~ ni suru|「詳しいデ…
omóí-wázúráu, おもいわずらう, 思い煩う
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Preocupar-se;inquietar-se;afligir-se.Asu no koto o ~ koto nakare [wa nai]|明日のことを思い煩うことなかれ[はない]…
hard labor
- 英和 用語・用例辞典
- 重労働 労働教化hard laborの用例According to the State Department, the United States will send a senior envoy to North Korea to seek the rel…
detonation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)爆発 爆発音 (エンジン内での燃料の)早期燃焼 ノッキングを引き起こすことdetonationの用例North Korea said that its sixth nuclear test was a…
tokí to shite, ときとして, 時として
- 現代日葡辞典
- Às vezes;algumas vezes;de vez em quando;ocasionalmente.Benkyō nesshin na kare mo ~ namakeru koto ga aru|勉強熱心な彼も時…
makárí-máchígáu, まかりまちがう, 罷り間違う
- 現代日葡辞典
- Acontecer o pior;surgir uma emergência.Makarimachigaeba inochi o otosu tokoro datta|まかり間違えば命を落とすところだった∥Se tivess…
work together
- 英和 用語・用例辞典
- 共に[一緒に]働く 協力する 協力し合う 力を合わせる 協調する 提携する 連携する 一丸となって取り組む タッグを組む (=band together, join togeth…
defeat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)負け 敗北 失敗 挫折 頓挫 打倒 打破defeatの関連語句a crushing [massive] defeat大敗 惨敗 大負け 壊滅的な敗北 圧倒的な敗北election defeat…
ふんべつ【分別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔思慮深さ〕discretion;〔良識〕good judgment, good sense分別のあるdiscreet/sensible分別のないindiscreet/imprudentお前はもっと分別があっ…
expanding
- 英和 用語・用例辞典
- (形)拡大する 拡張する 膨張する 発展する 〜の拡大 〜の拡張 (名)拡大 拡張 膨張expandingの関連語句credit expanding信用拡張expanding economy景…
bilateral agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 双務協定 二国間協定 二国間の合意 双方の合意bilateral agreementの用例Akira Amari, minister in charge of TPP negotiations, and U.S. Trade Rep…
Moscow
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ロシア連邦の首都)モスクワ ロシア政府 ロシアMoscowの関連語句pro-Moscow lawmakers in Crimeaクリミア(自治共和国)の親ロシア派議員the 1980 …
mochí-kómú, もちこむ, 持ち込む
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…)1 [運び入れる] Levar algo consigo para um lugar.Shanai ni kikenbutsu o ~ koto wa kinshi sarete iru|車内に危険物を持…