nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] homens］[男]❶ 人間，人類，ヒトhomem público｜公人direitos do homem｜人権origem do homem｜人類の起源Todos os homens nas…
queimar /kejˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 燃やす，焼く；熱くするqueimar o lixo｜ごみを燃やすqueimar gordura｜脂肪を燃やすqueimar uma casa｜家に火をつける．❷ 焦が…
he・ran|kom・men*, [..kɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163：kam [kaːm]...heran/herangekommen) (自) (s)❶ ((英)come near)（空間的・時間的に）近づいてくるDer Abend kommt heran.…
dureza /duˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 硬さ，硬度dureza do diamante｜ダイヤモンドの硬度dureza da água｜水の硬度．❷ 厳しさ，苛酷さdureza do trabalho｜労…
gasto, ta /ˈɡastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（gastar の過去分詞）❶ 消費された，費やした，使ったEla pagou uma exorbitância pela quantidade de água gasta naquel…
tessṓ, てっそう, 鉄窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela com grade de ferro；a grade de jaula.
amador, dora /amaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amadores, doras］[名]❶ 愛好家os amadores do rock｜ロック音楽の愛好家たち．❷ アマチュアcompetição de fute…
discrição /dʒiskriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discrições］[女]❶ 慎み，控えめなことEla fala com discrição.｜彼女は控えめに話す．❷ 分別，…
rasgar /xazˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 破る，裂くO menino rasgou a calça no prego.｜少年は釘にひっかけてズボンを破ったEla rasgou a carta logo que a leu.｜…
mania /ˈmɐ̃nia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 癖，習慣Tenho mania de roer unha.｜私は爪をかむ癖があるpequenas manias｜ちょっとした奇癖．❷ 熱中，熱狂mania de esporte…
juízo /ʒuˈizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 良識，思慮分別ter juízo｜分別があるnão ter juízo｜分別がないtomar juízo｜思慮分別を働かせるcriar j…
comezinho, nha /komeˈzĩɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ おいしい，うまい．❷ 簡単な，単純なtrabalhos comezinhos｜単純な作業．❸ 分かりやすいexplicação comez…
insosso, sa /ĩˈsosu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 塩気の足りない，味のないA sopa está insossa.｜スープに塩気が足りないcomida insossa｜味のない料理．❷ つまらない&#…
stóck・bròker
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]株式仲買人（shareholder）．stóckbròkerage[名]株式仲買業．
coligar /koliˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 結合させる；結束させる，団結させる，一体化するO desastre coligou várias facções em prol da reconstru&…
suspender /suspẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] suspendido/suspenso⸩[他]❶ 中止する，中断する；延期するEles suspenderam as obras.｜彼らは工事を一時中止したA confer…
Er・kennt•nis, [εrkέntnIs エぁケ(ント)ニ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [女] (-/-se)❶ 認識，理解；洞察〔力〕neue Erkenntnisse gewinnen＼認識を新たにするEr kam 〈gelangte〉 zu der Erkenntnis, dass ...＼…
Kol・li・si・on, [kɔlizióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ （飛行機・車などの）衝突．❷ （意見・利害の）対立mit dem Gesetz in Kollision kommen＼法律に触れる．
kúroku, くろく, 黒く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kurói) Em preto.～ naru｜黒くなる∥Fiquei pretoHi ni yakete ～ natta｜陽に焼けて黒くなった∥Fiquei preto [bronzeado] com o so…
madame /maˈdɐ̃mi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 成人女性への呼びかけBom dia, madame.｜こんにちは（奥様）．❷ [ブ]女主人．❸ 妻．
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- （⇒o-kágé）1 [日陰；物陰] A sombra.Ki no ～ de yasumu｜木の陰で休む∥Descansar à ～ da árvore.～ ni naru｜陰にな…
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. living kitchen） A cozinha com sala de estar.
porco, ca 2 /ˈpoxku, ˈpɔxka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈpɔx-/）[名]❶ 豚carne de porco｜豚肉comer como um porco｜食べ方が汚い．❷ 汚れた人，不潔な人Seu porco, v…
compungir /kõpũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]❶ 後悔させるA lembrança dos seus atos compungiu-o.｜自分のした行為を思い出して彼は後悔した．❷ 悲しませるO sofri…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão；o descuido.～ nai｜如才ない∥Hábil；esperto；com ta(c)to [bom senso]～ nai koto o iu｜如才ないことを言う∥Falar com …
comercial /komexsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comerciais］[形]❶ 商業の，貿易のatividade comercial｜商業活動zona comercial｜商業区域direito comercial｜商法sociedade comerci…
sufocar /sufoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 息苦しくさせる，息を詰まらせるA fumaça sufoca as crianças.｜タバコの煙で子供たちは息を詰まらせる．❷ …
barato, ta 2 /baˈratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 安い，安価な，安上がりの（⇔caro）um prato barato｜安い料理um restaurante barato｜低料金のレストラン．❷ 安っぽい，ありふ…
taté-hiza, たてひざ, 立て膝
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru＋…） O joelho erguido.～ o suru｜立て膝をする∥Sentar-se (no tatámí) com um ～ [com os ～s].
associar /asosiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…と関連させる，結びつける，連合させる［＋ a/com］As crianças associam a dor com as injeções.｜子供は注…
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
vala /ˈvala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ みぞ，どぶ，排水路．❷ vala comun 共同墓地．
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…
cominar /komiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （処罰すると）威嚇するO patrão cominou demissão ao empregado caso ele não obedecesse aos regulamentos.｜…
M2＋CD エムツープラスシーディー
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- マネー・サプライ（通貨供給量）の動きをみる指標の一つ。金融政策の分析などで特に重視されている。一般的に，マネー・サプライが増加する局面で物…
caranguejo /karɐ̃ˈɡeʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ カニ．❷ ⸨Caranguejo⸩かに座．andar como caranguejo横歩きする．
suster /susˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]❶ 支える，押さえるEle susteve o menino com as mãos.｜彼は両手で男の子を支えた．❷ 止める，抑える，抑制する，抑…
turbar /tuxˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 暗くする．❷ 濁らせる，曇らせるOs fumantes turbaram o ar da sala com fumo.｜喫煙者たちは煙で部屋の空気を濁らせたOs detri…
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. windjacke） Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
embater /ẽbaˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…にぶつかる，衝突する［＋ com/em］O carro embateu na parede.｜車は壁に激突した．embater-se[再]❶ …とぶつかる，衝突する［＋ em/com…
白い しろい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- branco白い花｜flor branca彼女は白い服を着ていた｜Ela estava vestida com uma roupa branca.白くなる｜ficar branco
comedir /komeˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ （言動を）慎むSuas declarações são graves, é melhor você comedir as palavras.｜あなたの…
solidarizar /solidariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]結束させる，連帯させる．solidarizar-se[再]…と連帯する［＋ com］solidarizar-se com os pobres｜貧しい人々と連帯する．
escoar /iskoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （液体を）流すConstruímos um canal para escoar a água do lago.｜湖の水を流すために私たちは水路を作った．❷…
reiniciar /xejnisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再開する．❷ 再起動するreiniciar o computador｜コンピューターを再起動する．
desigual /deziˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desiguais］[形]⸨男女同形⸩❶ 等しくない，不平等なtratamento desigual｜不平等な扱いcasamento desigual｜不釣り合いな結婚combate d…
エムツー‐プラス‐シーディー（M2+CD／M2+CD）
- デジタル大辞泉
- 日本銀行のマネーサプライ統計でM2に譲渡性預金（CD）を加えたもの。広義のマネーサプライと呼ばれる。[補説]日本銀行は郵政民営化や金融商品の多様…
uwá-zúru, うわずる, 上擦る
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋súru）(a) Ficar excitado [comovido]；(b) Ficar com a voz esganiçada [tomada/alterada].Minna kōfun shite…
vara /ˈvara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小枝，細枝．❷ 棒，竿，杖vara de bambu｜竹の棒vara de ferrão｜牛飼いの突き棒vara real｜王の杖vara de condã…