やみ【闇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔暗いこと〕darknessやみを凝視する［透かして見る］stare [peep] into the darkness列車は夜のやみに消えていったThe train vanished int…
fierce confrontation
- 英和 用語・用例辞典
- 激しい対立fierce confrontationの用例With the ruling and opposition parties in fierce confrontation over the bill, members of Your Party and…
gakúryoku, がくりょく, 学力
- 現代日葡辞典
- A capacidade intelectual；o conhecimento.～ ga teika shite iru｜学力が低下している∥～ dos alunos baixou.◇～ tesuto学力テストO exame de freq…
yorókóbu, よろこぶ, 喜［歓・悦］ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se；estar contente；ter prazer；regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru｜彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
insurance information
- 英和 用語・用例辞典
- 保険情報 保険に関する情報insurance informationの関連語句internal information内部情報investigative information捜査情報market information市場…
かぎる【限る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔制限する〕limit, set a limit ((to))；restrict ((to))我々の予算は10万円以内に限られているOur budget is limited to a hundred thousand yen.…
parliamentary election
- 英和 用語・用例辞典
- 議員選挙 議会選挙parliamentary electionの用例In the Greek parliamentary election, New Democracy and PASOK saw their support plummet to the …
優美
- 小学館 和西辞典
- elegancia f., garbo m.優美なelegante, garboso[sa]優美な装い｜vestimenta f. elegante優美にelegantemente, con elegancia, con garbo彼女は優美…
in terms of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜では 〜の点で 〜の面で 〜において 〜に関して 〜について 〜の見地から 〜の観点から 〜で見ると 〜の点から見て 〜からすれば (⇒hostile invest…
cross-complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 逆提訴 (⇒WTO)cross-complaintの関連語句direct [make] one’s complaint against〜に苦情を言うenter a complaint (against) a sentence抗告の申立て…
どすう【度数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔頻度〕frequency；〔回数〕(the number of) times度数の多い［少ない］間違いfrequent [infrequent] mistakes彼が夜遊びする度数が増えた［減って…
lend (one’s) support to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に援助の手を差し伸べる 〜に援助を与える 〜を応援する 〜を支持する (=give support to)lend (one’s) support toの関連語句management support s…
contain the violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力を封じ込めるcontain the violenceの用例The first priority of Bangladesh’s Prime Minister Sheikh Hasina after the general election is to …
procedure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手順 やり方 順序 プロセス 慣行 手続き 訴訟手続き 訴訟手続き 処置 手術 治療procedureの関連語句accounting procedure会計手続きadministrati…
legally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)法律的に 法的に 法律に基づいて 法律的に言うと 法律的には 法律上はlegallyの用例A boy suffering from hypoxic encephalopathy, or an insuff…
あがる【上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔下から上に行く〕rise, go [come] up；〔登る〕climb up火山から煙が上がっているのが見えたI saw smoke rising from the volcano.彼は…
こころ【心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔精神〕(the) mind心の mental心と体the mind and the body心も体も健康だHe is sound in mind and body.／He is mentally and physically sound.…
kimóń, きもん, 鬼門
- 現代日葡辞典
- 1 [忌み嫌う方向] A dire(c)ção agourenta (No J. é o nordeste).～ ni ataru｜鬼門に当たる∥Estar na ～.～ o sakeru [yokeru…
遠慮
- 小学館 和西辞典
- （控えめ） reserva f., reparo m., （謙虚さ） modestia f.遠慮なく言うと｜francamente hablando ...義母に遠慮があってそんなことは頼めない｜Por…
いまいましい 忌忌しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (腹立たしい)irritante, seccante；(憎らしい)odioso, detesta̱bile；(迷惑な，うんざりする)fastidioso, molesto；(のろわしい)dannato, mal…
nómu1, のむ, 飲む
- 現代日葡辞典
- 1 [液体などをのどを通す] Beber；tomar；ingerir.Cha o ～｜茶を飲む∥Tomar chá.Kusuri o ～｜薬を飲む∥Tomar o remédio.Katazu o ～…
involvement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)参加 参入 関与 関わり 関わり合い 掛かり合い 介入 財政困難 包含involvementの関連語句direct involvement直接関与international involvement…
in spite of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜にもかかわらず 〜をものともせず (⇒despite, spite)in spite ofの用例Domestic sales will inevitably remain sluggish on a long-term basis in …
rikútsú, りくつ, 理屈［窟］
- 現代日葡辞典
- 1 [理論] A teoria.Kare wa nan ni demo ～ o tsukeru｜彼は何にでも理屈をつける∥Ele tem (sempre) uma ～ para tudo.2 [道理] A lógica；a …
levitation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)空中浮揚 浮上levitationの関連語句magnetic levitation磁気浮上 リニアsuperconducting magnetic levitation technology超電導リニア技術superc…
hamérú, はめる, 嵌［填］める
- 現代日葡辞典
- 1 [穴・わくなどにぴたりと合うように入れる] Encaixar；assentar；embutir；inserir；montar.Garasu o mado-waku ni ～｜ガラスを窓枠にはめる∥Enca…
daírí-níń, だいりにん, 代理人
- 現代日葡辞典
- O procurador [representante；substituto].Higai-sha no ～ to naru｜被害者の代理人となる∥Ser ～ dos lesados.◇Hōtei ～法定代理人O deleg…
Coalition Provisional Authority
- 英和 用語・用例辞典
- イラクの連合国暫定当局 CPA (⇒Iraqi Governing Council)Coalition Provisional Authorityの関連語句form a broad coalition幅広い連合を結成するfor…
nuclear development program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画nuclear development programの関連語句plutonium-based nuclear development programプルトニウム型の核開発計画uranium-based nuclear d…
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism
- 英和 用語・用例辞典
- 核テロ防止条約International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorismの用例International Convention for the Suppression o…
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- （＜korógárú＋…）1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」；entrar aos trambolhões.B&…
important
- 英和 用語・用例辞典
- (形)重要な 重大な 大切な 大事な 肝心な 大きな 有力な 偉い (⇒higher ground)importantの関連語句an important driver重要な原動力 大きな原動力an…
assembly member
- 英和 用語・用例辞典
- 市区町村の議員assembly memberの用例Heads and assembly members of cities, except for government ordinance-designated major cities, and those…
as part of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の一環として 〜の一部として 〜の一員として 〜による (=as a part of)as part ofの用例After U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke…
ほがらか 朗らか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇朗らかな 朗らかな ほがらかな allegro, ga̱io［(男)複-i］，gioioso ◇朗らかに 朗らかに ほがらかに allegramente, piacevolmente, gioi…
なみだ【涙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;a tear涙を流すshed tears／〔泣く〕 《文》 weep涙にぬれた顔a tearful face涙が目にあふれた［浮かんだ］Tears 「welled up in [sprang t…
らいでん 来電
- 小学館 和伊中辞典 2版
- telegramma(男)［複-i］（ricevuto） ¶ローマからの来電によれば｜secondo il nostro inviato speciale a Roma
Grammy Awards
- 英和 用語・用例辞典
- グラミー賞 (米国レコード芸術科学アカデミー(National Academy of Recording Arts and Science)が優秀なレコード歌手、演奏家に毎年授与する賞)Gram…
じひびき 地響き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶地響きを立てて進む｜proce̱dere con grande fragore [fracasso] ¶大砲の音が遠くで地響きを立てていた．｜Il cannone rimbombava in lontan…
aráwásu1, あらわす, 表［現］す
- 現代日葡辞典
- （⇒aráwáréru）1 [示す] Mostrar；revelar.Kore wa kare no yūnōsa [muchi] o arawashite iru｜これは彼の有能…
ぜんご【前後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔前と後ろ〕the front and the rear前後をよく見なさいLook carefully to the front and the rear.私の車の前後に大型のバスが走っていたLarge bus…
corpse
- 英和 用語・用例辞典
- (名)死体 遺体 死骸corpseの関連語句a badly-damaged corpse損傷の激しい死体a corpse considered brain-death脳死と判定された死体a desiccated cor…
yū́shíkí[uú], ゆうしき, 有識
- 現代日葡辞典
- O ter conhecimentos.◇～ kaikyū有識階級A intelectualidade [classe intelectual]；as pessoas [o público] eruditas[o]；os intelec…
しめる【締める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔巻き付ける〕腰にベルトを締めるfasten a belt around one's waist今日はネクタイを締めていたHe was wearing a tie today.青い着物に白…
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
senior official
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官 政府高官筋 幹部senior officialの用例According to the bill, a cabinet personnel affairs bureau will be established, and the bureau …
crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plant
- 英和 用語・用例辞典
- 福島第一原子力発電所の事故 福島第一原発の事故crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plantの用例European nations started stress tests o…
tsunóru, つのる, 募る
- 現代日葡辞典
- 1 [ますます激しくなる] Intensificar；aumentar；crescer；agravar-se.Watashi no kanojo ni taisuru omoi wa ～ bakari da｜私の彼女に対する思い…
ひゃくにんいっしゅ【百人一首】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (New Year's) card game in which the players try to match the first and second halves of each of the One Hundred Tanka Poems by One Hundre…
たね【種】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔種子〕a seedみかん［りんご］の種pips of an orange [apple]桃［梅］の種the stone of a peach [plum]くるみの種the kernel of a walnu…