くいちがう【食い違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔互い違いになる〕継ぎ目の縞が食い違っているThe stripes do not meet [match well] at the seams.❷〔一致しない〕意見が食い違うhave different …
むでん 無電
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ra̱dio(女)［無変］；(無線電信)radiotelegrafia(女)；(無線電話)radiotelefonia(女)
せいち 聖地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- luogo(男)［複-ghi］santo；(エルサレム)la Città Santa(女)；(パレスチナ)la Terra Santa(女)；(メッカ)Mecca(女) ◎聖地巡礼 聖地巡礼 せいちじゅ…
shímen2, しめん, 四面
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [四つの平面] Os quatro lados [As 4 faces].◇～ tai四面体O tetraedro.◇Shikaku ～四角四面O ser quadrado [formal/cerimonioso].2 [四つの…
legitimate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)合法的な 法にかなった 正当な 正当と認められる 正統の 嫡出(ちゃくしゅつ)の 正統な夫婦の間に生まれた 正統に継承された 筋道の通った 道理に…
proteger /proteˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]直説法現在protejoprotegemos protegesprotegeis protegeprotegem接続法現在protejaprotejamos protejasprotejais protejaprotejam'…
どうじ【同時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same time同時に at the same time, simultaneously ((with))；〔一時に〕at a time；〔一方では〕while, on the other hand同時に起こった出来…
おもんじる 重んじる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (尊敬する)stimare [apprezzare] ql.co. [qlcu.], onorare [rispettare] qlcu.；(重視する)dare importanza [peso] a ql.co., tenere in grande cons…
規制
- 小学館 和西辞典
- reglamentación f., control m., restricción f.規制を受ける｜someterse a restricciones規制を課す｜imponer restricciones ⸨a⸩国境…
ちょっこう【直行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔まっすぐ行くこと〕東京へ直行したI went direct [directly] to Tokyo.この列車は大阪まで直行ですThis train goes straight through to Osaka.❷…
indecent act [behavior]
- 英和 用語・用例辞典
- わいせつ[猥褻]な行為 嫌らしい行為 下品な行為 淫(みだ)らな振る舞い[行為] 破廉恥(はれんち)な行為 (=a lewd act)indecent act [behavior]の関連語…
いまいましい 忌忌しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (腹立たしい)irritante, seccante；(憎らしい)odioso, detesta̱bile；(迷惑な，うんざりする)fastidioso, molesto；(のろわしい)dannato, mal…
lift the [a] ban on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の[〜に対する]規制を解除する 〜に対する禁止令を解く 〜を解禁とするlift the [a] ban onの用例As deregulation, the Abe administration’s grow…
age-related macular degeneration
- 英和 用語・用例辞典
- 加齢黄斑(おうはん)変性age-related macular degenerationの用例Age-related macular degeneration, an intractable eye disease which can appear a…
すっかり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完全に，全面的に)completamente, interamente, perfettamente, totalmente, tutto, del tutto ¶店をすっかり改造する｜rinnovare interamente [t…
social security taxes payable
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保険税預り金social security taxes payableの関連語句spending on social security社会保障費social security taxes payableの用例It is time f…
あまんじる 甘んじる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (満足する)accontentarsi di ql.co. [di＋[不定詞]]；(我慢する)tollerare [sopportare] ql.co., subire passivamente [con pazienza] ql.co. ¶今の…
きびしい【厳しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔厳格な〕strict厳しく strictly厳しい規則a strict rule厳しい訓練rigorous training厳しい先生a strict teacher彼の両親はしつけが厳しいHis par…
あじ【味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔味覚〕taste；〔食物の味〕(a) taste；〔風味〕(a) flavor，《英》 (a) flavour味をつける〔調味する〕season ((fish with salt))／〔香…
crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plant
- 英和 用語・用例辞典
- 福島第一原子力発電所の事故 福島第一原発の事故crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plantの用例European nations started stress tests o…
mótsu1, もつ, 持つ
- 現代日葡辞典
- 1 [身に帯びる；所有する；抱く] Ter；pegar；segurar；carregar；levar consigo.Kare wa kono ginkō ni kōza o motte iru｜彼はこの…
つうじる 通じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【つながる】(至る)portare(自)［av］ ≪に a≫，condurre(自)［av］ ≪に a≫；(A点とB点をつなぐ)collegare A con B；(ある場所へと続いている)imme&…
national pension program
- 英和 用語・用例辞典
- 国民年金制度 国民年金 (=national pension plan, national pension system)national pension programの用例At the core of the problem is deep-roo…
exert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(力などを)用いる 働かせる 発揮する 行使するexertの関連語句exert all one’s strength全力を出すexert authority権威を示すexert influence on…
defeat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)破る 負かす 打ち負かす 鎮圧する 掃討する 勝利を収める 勝つ 無効にする 挫折させる 覆す 失敗させる (提案などを)否決する (⇒gubernatorial e…
かせつ【架設】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔橋などの〕construction；〔電話などの〕installation ((of))架設する construct; build; install川に橋を架設するconstruct [build] a bridge ove…
そうごう【総合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- synthesis ((複 -ses))総合的 〔統合的〕synthetic；〔包括的〕comprehensive ((programs))総合的言語a synthetic language各種目の得点を総合するto…
entitle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜する権利を与える 〜する資格を与える (本に)表題を付けるentitleの関連語句be entitled to〜の権利がある 〜を持つ[もらう]権利がある 〜の権…
conflict of interest [interests]
- 英和 用語・用例辞典
- 利害の対立 利害の不一致 利害の抵触 利害の衝突 利益相反 利益相反行為conflict of interest [interests]の関連語句a conflict of interest involvi…
きもち 気持ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【感情・考え】sentimento(男)，emozione(女)，sensazione(女)；(心の中の思い)cuore(男)，idea(女)，pensiero(男)；(意図)intenzione(女)；(情熱)…
substance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)物質 もの 麻薬 薬物 実体 実質 本質 内容 実質的な内容 中身 趣旨 要旨(gist) 骨子 要点 重要性 課題 問題 財産 富 資力 影響力 事実 真実性 実…
legitimacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合法 適法 正当 正統 合法性 適法性 正当性 正統性 嫡出(ちゃくしゅつ) (嫡出=婚姻関係にある夫婦[男女]から生まれる子)legitimacyの関連語句a d…
interaction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)相互作用 交互作用 相互影響 相互関連 相互関係 関係 交流interactionの関連語句economic interaction経済関係economic interaction with the wo…
じつは【実は】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 実は彼は今日来ないんだTo tell the truth, he is not coming today.彼は実は補欠だったが直前になって出場選手に選ばれたHe was actually a substit…
-driven
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜志向の 〜主導の 〜主導型 〜優先の 〜中心の (=-led, led by)-drivenの関連語句business relationship driven取引関係優先のexport-driven輸…
tourism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観光 観光旅行 観光事業 ツーリズム (⇒tourist)tourismの関連語句a national commitment to tourism観光立国the Japan Tourism Agency観光庁the …
くも 雲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nu̱vola(女)；nube(女)⇒気象【用語集】 ¶飛行機雲｜scia (di condensazione) di un ae̱reo ¶人工雲｜nubeartificiale ¶雲一つない青空…
hinder
- 英和 用語・用例辞典
- (動)邪魔する 妨害する 妨げる 阻害する 遅らせるhinderの用例As transportation networks were paralyzed by the record-setting snowfall that hit…
こうせき 功績
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手柄)me̱rito(男)，atto(男) merito̱rio［複-i］；(寄与)contributo(男)；(成果)risultato(男) lode̱vole ¶功績の大きい人｜p…
urékkó, うれっこ, 売れっ子
- 現代日葡辞典
- （＜urérú＋…） A pessoa popular [com grande sucesso/que todos querem].Ano haiyū wa eiga ni terebi ni to ～ da｜あの俳…
trade practices
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易慣行 取引慣行 商慣行 (⇒United States)trade practicesの関連語句market-distorting trade practices市場を歪(ゆが)める商慣行unfair trade pra…
achírá, あちら, 彼方
- 現代日葡辞典
- 1 [向こうの方] Ali；lá；acolá.～ e dōzo｜あちらへどうぞ∥(Vá) para acolá (, se faz favor).～ o tatereba k…
General Secretary
- 英和 用語・用例辞典
- 書記長 幹事長 書記局長 総書記General Secretaryの関連語句General Secretary of the Communist Party of China中国共産党総書記General Secretary…
regional economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- 地域経済統合regional economic integrationの用例Asia-Pacific nations have begun to move toward regional economic integration.アジア太平洋諸…
replace
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り替える 置き換える 〜を代替する 〜と交替する 〜の後を継ぐ 〜の後任となる 〜に取って代わる 〜に代わるreplaceの用例According to one go…
ATM
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 現金自動預入引出機 (automated teller machineの略で、automatic teller machineともいう。⇒automated teller machine, compute…
Senkakus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)尖閣諸島 (=the Senkaku Islands)Senkakusの用例After a Chinese fishing boat collided with Japan Coast Guard’s patrol vessels near the Sen…
bidding
- 英和 用語・用例辞典
- (名)入札 競り 申込み 命令 (=bid, tendering;⇒open bidding)biddingの関連語句an entrenched bidding structure旧態依然とした入札の構造bidding me…
nuclear reactor [N-reactor]
- 英和 用語・用例辞典
- 原子炉 原発 (旧称:atomic pile. ⇒uranium)nuclear reactor [N-reactor]の用例According to KEPCO’s estimate, if all its nuclear reactors remain …
もののあわれ 物の哀れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armonia(女) ed eleganza(女) che scaturi̱scono dal contatto tra la soggettività di chi percepisce e l'oggettività di ciò che è percep…