prevent blood pressure from rising
- 英和 用語・用例辞典
- 血圧の上昇を抑えるprevent blood pressure from risingの用例This genome-edited tomato developed by the University of Tsukuba and a start-up c…
はつびょう 発病
- 小学館 和伊中辞典 2版
- manifestazione(女)[apparizione(女)] dei primi si̱ntomi di una malattia ◇発病する 発病する はつびょうする (人が主語)ammalarsi di ql.…
12月4日
- 367日誕生日大事典
- [記念日]破傷風血清療法の日[誕生日]アウルス ペルシウス・フラックス | 叡子内親王 | ガザン‐ハン | 源鸞 | 小田孝朝 | マテーウス アルバー | 本庄…
dakí-áwásé, だきあわせ, 抱き合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋awáséru）(a) A venda em conjunto； (b) O propor duas coisas (uma fácil e outra difícil) ao mes…
uréshígáru, うれしがる, 嬉しがる
- 現代日葡辞典
- （＜uréshíi＋gáru） Ficar alegre [contente；satisfeito；feliz].Kanojo wa purezento o moratte taihen ureshigatta｜彼女…
M.V. マグヌソン Magnus V. Magnusson
- 20世紀西洋人名事典
- 1910 - アイルランドの外交官。 元・駐日アイルランド公使。 1910年生まれで、’57年駐イラン兼イスラエル公使を務め、’60年から駐日アイスランド公…
up the ante
- 英和 用語・用例辞典
- 賭けに出る 賭け金をつり上げる 分担金[個人分担金]を引き上げるup the anteの関連語句ups and downs浮き沈み いい時と悪い時 上がり下がり 高低up t…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem；o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ～ shite hassō shita｜注文の品をむしろと縄で梱包し…
electronic medical record
- 英和 用語・用例辞典
- 電子カルテelectronic medical recordの用例To calculate the probability of the occurrence of side effects from medical drugs, the Health, Lab…
けいしょう【敬称】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an honorific (title)敬称を略すomit titles from names敬称を付けて呼ぶcall a person by the proper (courtesy) title
mán2, まん, 満
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [みちること] Todo.～ o hiku｜満を引く∥(a) Beber a taça toda [Virar o copo]；(b) Retesar o arco com toda a força.～ o …
pompa /ˈpõpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]壮麗さ，華麗さ，華やかさcom pompa e circunstância｜威風堂々と．
zénto1, ぜんと, 前途
- 現代日葡辞典
- 1 [将来] O futuro.Kare no ～ wa yōyō taru mono ga aru｜彼の前途は洋々たるものがある∥Ele tem um grande ～ [um ～ cheio de poss…
kamáu, かまう, 構う
- 現代日葡辞典
- 1 [気にかける] Prestar [Dar] atenção 「a」；importar [preocupar]-se 「com」.Dochira [Dō] de mo kamawanai｜どちら［どう…
ただす 正す・糺す・質す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (正しくする)corre̱ggere [rettificare] ql.co.；(調整する)sistemare [aggiustare] ql.co. ¶誤りを正す｜corre̱ggere gli errori ¶…
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…）(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva)；(b) O preparar tudo para alguém…
kashírá-móji, かしらもじ, 頭文字
- 現代日葡辞典
- 1 [欧文や固有名詞の初めの一字] A primeira letra (da palavra).2 [大文字] A (letra) maiúscula.～ de kaki-okosu｜頭文字で書き起こす∥Com…
encontro /ẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ デート，合う約束marcar um encontro (com...)｜（…と）デートの約束をする，合う約束をするHoje, tenho um encontro marcado com o pr…
printed matter [papers]
- 英和 用語・用例辞典
- 印刷物printed matter [papers]の用例Consumption tax hikes for newspapers, books and other publications would accelerate people’s moves away …
turmoil in Europe
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州の混乱turmoil in Europeの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmoil in Eu…
March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日の)東日本大震災March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dome…
jikkéń3, じっけん, 実見
- 現代日葡辞典
- O ver com os próprios olhos.～ suru｜実見する∥…⇒mokúgékí1.
business year ending March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期 3月期決算 3月31日終了事業年度business year ending March 31の用例In the business year ending in March 31, 2020, the number of companie…
もちかける 持ち掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (申し出る)proporre ql.co. a qlcu., fare delle proposte a qlcu. ¶小沢さんに話を持ちかけてみたらどうだろう．｜Che ne dici di parlarne al sig.…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú＋…）(a) Balançar 「a oferta e a procura」；equilibrar；(b) Harmonizar；combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
ぼうご【防護】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- protection ((against, from))通行人を落下物から防護する網a net to protect passersby from falling objects防護用マスクa protective mask防護服p…
yúu2, ゆう, 結う
- 現代日葡辞典
- (a) Atar [Amarrar；Arranjar] o cabelo.Kami o yutte morau｜髪を結ってもらう∥Pedir para lhe fazerem o penteado [～].[S/同]Musúbú…
こうひょう 講評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recensione(女)，commento(男) cri̱tico［複-ci］，osservazione(女) cri̱tica ◇講評する 講評する こうひょうする valutare ql.co. …
policy management
- 英和 用語・用例辞典
- 政策運営 政策の運営policy managementの用例Economic stimulus measures should be prioritized in the government’s policy management.政府の政策…
produce adverse reaction from users
- 英和 用語・用例辞典
- 利用客の反発を招くproduce adverse reaction from usersの用例A possible deterioration in services by the toughening of regulatory measures fo…
わずらわす 煩わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (悩ませる) ¶…のことで心を煩わせる｜preoccuparsi di [per] qlcu. [ql.co.]／stare in pensiero per ql.co. [qlcu.]／e̱ssere in pena per…
ひく 引く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【引っ張る】tirare ql.co.；(牽引する)trainare [rimorchiare] ql.co. ¶カーテンを引く｜tirare le tende ¶車を引く｜tirare un carrello／(牽引)…
よち【余地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔残された場所〕room ((for))；spaceうちの敷地には駐車場を作るだけの余地があるThere is just enough room on our land to put a parkin…
nervo /ˈnexvu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 神経，神経組織nervo ótico｜視神経nervo motor｜運動神経guerra de nervos｜神経戦ataque [crise] de nervos｜神経性の発作，…
よこく 予告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preavviṣo(男)，preannu̱ncio(男)［複-ci］；(通知)comunicazione(女)；(警告)avvertimento(男)；(告知)avviṣo(男) ◇予告する 予告する よこ…
Petrashevskii，M.V.【PetrashevskiiMV】
- 改訂新版 世界大百科事典
きるしょん【キルション，V.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典
ki-nórí-úsú, きのりうす, 気乗り薄
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋norú＋usúí）1 [相場] O mercado da Bolsa estar pouco a(c)tivo.2 [気の進まぬ事] O estar pouco entusiasmado.Kare …
prudência /pruˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 慎重，用心深さagir com prudência｜慎重に行動する．❷ 分別，賢明，思慮深さ．
aircraft
- 英和 用語・用例辞典
- (名)航空機 機種 (⇒airplane, crimp)aircraftの関連語句aircraft accident航空事故aircraft capacity搭載力 航空機の収容力 収容能力aircraft comman…
market share
- 英和 用語・用例辞典
- 市場占拠率 市場占有率 市場シェア マーケット・シェア シェア (=share;⇒application, global market share, grow, growth product)market shareの関…
すいせん【推薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation推薦する recommend ((a person for [as]))校長の推薦で彼を採用したWe hired him on the recommendation of the principal.彼女…
はいりょ 配慮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- premure(女)［複］，attenzioni(女)［複］，considerazione(女) ◇配慮する 配慮する はいりょする considerare ql.co., pre̱ndere in consid…
プロポーズ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a proposal (of marriage)彼女にプロポーズしたI proposed to her.／I asked her to marry me.／《口》 I popped the question to her.最近二人の男…
なめる 嘗める・舐める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 leccare ql.co.；(しゃぶる)succhiare ql.co. ¶アイスクリームをなめる｜leccare un gelato ¶飴をなめる｜succhiare una caramella ¶親猫が子猫を…
shińbṓ5, しんぼう, 深謀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano amadurecido [bem pensado].～ o megurasu｜深謀をめぐらす∥Fazer um ～.◇～ enryo深謀遠慮O plano pensado com toda a seriedade e …
れんしゅう 練習
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣerci̱zio(男)［複-i］；allenamento(男)；prova(女) ◇練習する 練習する れんしゅうする fare eṣercizi a [di] ql.co., eṣercitarsi a ql.…
こうりょ 考慮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- considerazione(女)；(留意)attenzione(女)；(熟慮)riflessione(女) ◇考慮する 考慮する こうりょする considerare ql.co.；(検討する)studiare ql.…
vara /ˈvara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小枝，細枝．❷ 棒，竿，杖vara de bambu｜竹の棒vara de ferrão｜牛飼いの突き棒vara real｜王の杖vara de condã…
発表
- 小学館 和西辞典
- declaración f., anuncio m., comunicación f.作品の発表｜presentación f. de una obra発表するpublicar, hacer públi…