つかいこみ【使い込み・遣い込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embezzlement; misappropriation彼は会社の金の遣い込みで退職させられたHe was dismissed 「for embezzling money from his company [for misapprop…
exempt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免れた 免除された 〜の適用対象とはならない 適用除外の 適用免除の (動)免除する 免ずる (名)被免除者 被免税者exemptの関連語句be exempted f…
このあいだ【×此の間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔先日〕the other day;〔最近〕recently, lately;〔少し前に〕a short time agoこの間の晩,音楽会で彼に会ったI met him at a concert the other…
Tokyo Olympic and Paralympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 東京五輪・パラリンピックTokyo Olympic and Paralympic Gamesの用例The curtains have come down on the Tokyo Olympic and Paralympic Games, the …
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- (⇒tawámu)Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ~ mi ga natte iru|あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
safety control system
- 英和 用語・用例辞典
- 安全管理体制safety control systemの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its…
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- (<agáku)(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas); (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ~ ga torena…
public health insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 公的医療保険 公的健康保険 医療保険 健康保険public health insuranceの用例As deregulation, the Abe administration intends to expand the scope…
リベート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔割り戻し〕a rebateその商品は1割のリベートがつくThey give a rebate of 10 percent on the price of those articles.❷〔手数料〕a commission,…
指差す ゆびさす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- indicar;apontar com o dedo人を指さすのは失礼だ|É indelicado apontar as pessoas com o dedo.
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation;〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
たずねる【訪ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- visit; pay [make] a visit to; call on [at](▼onは人,atは場所を訪ねる);come [go] to see(▼少しくだけた表現ではcome [go] and seeも用いる)…
surí-tsúkéru, すりつける, 擦り付ける
- 現代日葡辞典
- (<súru3+…)(a) Riscar (e acender) 「um fósforo」;(b) 「o cão」 Roçar/Coçar 「o focinho na pata」;(c…
póppo-to, ぽっぽと
- 現代日葡辞典
- 1 [煙や湯気が勢いよく立ちのぼるさま] Pó, pó!;fu, fu!Kisha wa ~ kemuri o dashite hashitta|汽車はぽっぽと煙を出して走った∥O …
radius
- 英和 用語・用例辞典
- (名)半径 範囲 行動範囲 区域 圏 分野 放射状線radiusの用例According to the draft of guideline measures to cope with nuclear disasters, stable…
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- (⇒murásu)1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder];ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
comunicar /komuniˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]伝える,伝達する,通知するcomunicar uma mensagem|メッセージを伝えるcomunicar um problema|トラブルを知らせる.[自]❶ 連絡す…
monó-írí, ものいり, 物入り
- 現代日葡辞典
- (<…1+íru) As despesas;os gastos.Nenmatsu wa nani ka to ~ da|年末は何かと物入りだ∥No fim de ano, em geral [com isto mais aquil…
tánsei2, たんせい, 丹精[誠]
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O esmero;o cuidado;o empenho;o trabalho;a diligência;a devoção;o zelo.~ o komete|丹精を込めて∥Com todo …
giń-búchí, ぎんぶち, 銀縁
- 現代日葡辞典
- (<…+fuchí) A orla [A beira;O aro;O caixilho] prateado/a [de prata].~ (no) megane|銀縁(の)眼鏡∥Os óculos com arma…
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation;〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
消極 しょうきょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 消極的な態度|conduta negativa彼女は恋愛に消極的だ|Ela é pessimista com relação ao amor.
yokáre(kashi)[yokárékáshi], よかれ(かし), 良かれ(かし)
- 現代日葡辞典
- A boa intenção.~ to omotte shita koto ga mattaku urame ni deta|よかれと思ってしたことが全く裏目に出た∥Eu fi-lo na [com a] m…
múzamuza (to), むざむざ(と)
- 現代日葡辞典
- Sem resistência [mais nem menos];às boas.Kono mama ~ hikisagaru no wa hara ni sue-kaneru|このままむざむざ引きさがるのは腹…
わらえる【笑える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔笑うことができる〕どうにも笑えない映画だったSomehow the film didn't make me feel like smiling [laughing]./The film drew no smiles from …
maldade /mawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 悪,悪意maldade das ações|行為の悪意ter maldade|悪意があるpor maldade|悪意でcom maldade|悪意を持って.ɷ…
me-dámá, めだま, 目玉
- 現代日葡辞典
- (<…1+tamá)1 [目の玉] O globo ocular.~ ga tobideru|目玉が飛び出る∥Ficar com os olhos arregalados~ ga tobideru hodo takai tochi…
ランダム‐サブドメインこうげき【ランダムサブドメイン攻撃】
- デジタル大辞泉
- 《random subdomain attack》⇒DNS水責め攻撃
fū́-átsú[uú], ふうあつ, 風圧
- 現代日葡辞典
- A força do vento.Tatsumaki no susamajii ~ o ukete yane ga atto iu ma ni tonde shimatta|竜巻のすさまじい風圧を受けて屋根があっとい…
通信障害
- 共同通信ニュース用語解説
- 音声通話やインターネットといった通信会社が提供するサービスが正常に使えなくなること。2022年7月にKDDI(au)で発生した大規模な障害は延べ3千万人…
workplace
- 英和 用語・用例辞典
- (名)職場 仕事場 作業場workplaceの関連語句adopting English as a workplace language英語の社内公用語化idealized workplace理想の職場workplace t…
ริบ ríp リン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](財産・持ち物・ATMカードなどを)没収する,押収する(★一方的に奪い取るニュアンスがある.ยึด [yʉ́t]は…
omóí-ámáru, おもいあまる, 思い余る
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Não [Ficar sem] saber (o) que fazer 「com o marido e ir para tribunal」;ficar perdido [desesperado];nã…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…
epicenter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発生源 発生地 震央(震源の真上の地点) 震源 震源地 爆心地 中心 中心点 中心地 元凶 エピセンターepicenterの関連語句epicenter area震央地域ep…
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.~ ni noru|玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
tatákí-úrí, たたきうり, 叩き売り
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+urú) A venda com desconto [prejuízo].
te-béntō, てべんとう, 手弁当
- 現代日葡辞典
- (a) A marmita;o lanche;a merenda;(b) O trabalhar de seco;(c) O serviço gratuito.~ de hataraku|手弁当で働く∥Trabalhar gratuitam…
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ~|今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ~, o-cha …
kokóró-gúrúshíi, こころぐるしい, 心苦しい
- 現代日葡辞典
- (<…+kurúshíi) Sentir [Ter pena];custar.Sonna fū ni sareru to kaette ~|そんな風にされるとかえって心苦しい∥Com ta…
shińjín2, しんじん, 信心
- 現代日葡辞典
- A fé (religiosa);a devoção.Kare wa ~ ga atsui [tarinai]|彼は信心が厚い[足りない]∥Ele é muito [pouco] devot…
otókó-gúsé, おとこぐせ, 男癖
- 現代日葡辞典
- (<…+kusé) A mania de se meter com homens. [A/反]Ońná-gúsé.
cost
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(費用や時間、労力が)かかる 〜を必要とする 〜をもたらす 〜を犠牲にさせる 〜の経費の見積りを出す 〜の原価を計算させるcostの関連語句A cost…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- (<pińtó1+bokéru2)1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
portfolio selection
- 英和 用語・用例辞典
- 資産選択 資産選好 資産管理 株式銘柄選択 ポートフォリオ・セレクションportfolio selectionの関連語句random number selection乱数抽出risk select…