joint venture company
- 英和 用語・用例辞典
- 合弁会社 共同事業会社 (=corporate joint venture)joint venture companyの用例Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. has Daiwa Securities SMBC C…
énrui, えんるい, 塩類
- 現代日葡辞典
- Matérias com boa parte de sal;o ser salino [salgado].
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と混同する,取り違える[+ com]Eu o confundia com um outro homem.|私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
integrated company
- 英和 用語・用例辞典
- 統合会社 経営統合会社integrated companyの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
ottsúkáttsu, おっつかっつ
- 現代日葡辞典
- Aproximadamente iguais.~ no shōbu|おっつかっつの勝負∥Um jogo sensivelmente [mais ou menos] igual.[S/同]Chobóchób…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
social welfare expenditures
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障費social welfare expendituresの用例The Fiscal System Council’s report released on May 27, 2013 emphasized the need for curbing soci…
楽しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- joyeux(se), amusant(e), heureux(se), agréableきょうは楽しくやろう|Il faut que nous passions la journée agréablement.
dótadota (to), どたどた(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum, pum.Dorogutsu no mama ~ agarikomu|泥靴のままどたどた上がり込む∥Entrar casa adentro com os sapatos enlameados.
list
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場する 上場される 表示する 表記する 記載する 掲載する 記録する 計上する 名を挙げる 指定するlistの用例Companies listed on the First Se…
sańgyṓ-kṓkoku[kóo], さんぎょうこうこく, 三行広告
- 現代日葡辞典
- Um anúncio classificado.Shinbun ni ~ o dasu|新聞に三行広告を出す∥Publicar ~ no jornal.
sukúnái, すくない, 少ない
- 現代日葡辞典
- Pouco 「arroz/dinheiro」;poucos 「alunos」.Saikin wa hyaku-sai made ikiru hito wa sukunaku nai|最近は100才まで生きる人は少なくない∥Hoj…
中華
- 小学館 和西辞典
- 中華街barrio m. chino中華思想sinocentrismo m.中華そばtallarines mpl. chinos中華なべsartén f. china中華料理(調理) cocina f. china, …
Russian president
- 英和 用語・用例辞典
- ロシア大統領Russian presidentの用例A referendum in which the residents of Crimea region voted to secede from Ukraine and join Russia was he…
aídókú, あいどく, 愛読
- 現代日葡辞典
- A leitura preferida.~ suru|愛読する∥Ler com gosto;gostar de ler.Watashi wa Kamon'isu o ~ shite imasu|私はカモンイスを愛読しています∥So…
ináí ínáí bā́, いないいないばあ
- 現代日葡辞典
- (<Neg. de iru1) O jogo das escondidas com crianças de colo;o “não está, não está, está”.
chikáú, ちかう, 誓う
- 現代日葡辞典
- Jurar;fazer juramento.Chikatte|誓って∥Com juramentoChikatte nido to akuji wa hatarakimasen|誓って二度と悪事ははたらきません∥Juro nunca m…
kaí-kábúru, かいかぶる, 買い被る
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…)(a) Comprar demasiado caro; (b) Ter uma opinião demasiado boa.Kare wa jibun no sainō o kaikabutte iru|…
uésuto, ウエスト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. waist) A cintura.Kanojo wa ~ ga hosoi [futoi]|彼女はウエストが細い[太い]∥Ela tem (a) ~ fina [grossa].~ rokujūsan-sen…
リック【LICC】[Leasing Information Communicate Center]
- デジタル大辞泉
- 《Leasing Information Communicate Center》⇒全国賃貸保証業協会
hire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)採用する 雇う 雇用する 賃貸しする 賃借りする 金を払う (⇒graduate, tight)hireの用例About 14 percent of 2,000 companies will hire more un…
***ca・so1, [ká.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 場合.en caso afirmativo [negativo]|そう[そうでない]ならば.en caso de emergencia|緊急の場合には.según el caso|場合によ…
votes cast
- 英和 用語・用例辞典
- 投票数 投票総数 (⇒votes cast)votes castの関連語句win 30 percent of the vote in the election選挙で投票総数の30%を獲得するwin the popular vot…
bold
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大胆な 勇敢な 恐れを知らぬ 思い切った 際立った 目立つ くっきりした 太字体の ボールド体の ずうずうしいboldの関連語句(as) bold as brass実…
ぶ【部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔部分〕a part;〔区分〕a division ((of));〔項目〕a head, a headingそれは上の部に入るIt is one of the best.それは何の部に入りますかWhat h…
customs-cleared trade deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 通関ベース貿易赤字 通関ベースの貿易収支の赤字customs-cleared trade deficitの用例According to the Finance Ministry, Japan logged a customs-c…
seísáń2, せいさん, 精算
- 現代日葡辞典
- O acerto de contas.~ suru|精算する∥Fazer [Acertar] as contasUnchin o ~ suru|運賃を精算する∥Pagar o que falta da passagem [do bilhete] …
core business operation
- 英和 用語・用例辞典
- 中核事業 主力事業 基幹事業 本業 (=core business, core operation)core business operationの用例The essential thing is to concentrate on core …
consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率 (⇒fiscal policy guideline)consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement co…
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇~ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇~ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長 経済発展 景気浮揚 景気 経済成長率 成長 (=growth of the economy)economic growthの関連語句commit to economic growth経済成長に全力を…
contornar /kõtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の輪郭を描くContornou o mapa do Brasil com um lápis vermelho.|赤鉛筆でブラジルの地図の輪郭を描いた.❷ …の周囲…
cargo vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- (宇宙ステーション)補給船 補給機cargo vehicleの関連語句unmanned cargo vehicle無人補給船 無人補給機cargo vehicleの用例According to the announ…
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼に5000円借りがある|Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った|Com este caso fico devendo um favo…
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ¥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Dizer com desdém;falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta|…
mu-tónchaku[-tónjaku], むとんちゃく[とんじゃく], 無頓着
- 現代日葡辞典
- O não ligar [fazer caso/se importar] (Ex.:Kare wa mattaku jibun no hyōban ni wa ~da=Ele não liga à [faz caso…
haítátsú, はいたつ, 配達
- 現代日葡辞典
- A entrega;a distribuição 「do correio」.Chūmon no shina o ~ suru|注文の品を配達する∥Entregar as encomendas.◇~ mury…
predecessor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前任者 先任者 先輩 前身 先輩 祖先 旧〜predecessorの関連語句predecessor accountant前任会計士predecessor auditor前任監査人predecessor fir…
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ニュース,ニュース番組ver uma notícia|ニュースを見るnotícias internacionais|海外ニュースnotícias econ…
しごと【仕事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔働くこと〕work(▼不可算名詞);〔きつい労働〕labor,《英》 labour;〔課せられてする務め〕a task, an assignment仕事をする work手仕事manua…
global recession
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な景気後退 世界不況 世界同時不況global recessionの用例As long as the global recession continues, severe economic conditions will pers…
**com・bi・nar, [kom.bi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 組み合わせる,結びつける;調和させる.Combinó el negocio con la diversión.|彼[彼女]は趣味と実益をうまく…
Jordan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ヨルダン (公式名はヨルダン・ハシミテ王国(Hashemite Kingdom of Jordan)で、首都Amman)Jordanの用例About 4 million people have fled Syria w…
ga-byṓ, がびょう, 画鋲
- 現代日葡辞典
- A tacha;o percevejo.Posutā o ~ de hei ni tomeru|ポスターを画鋲で塀に留める∥Fixar [Pregar] o cartaz na parede com percevejos.⇒p…
bo・ca・do, [bo.ká.đo;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (食べ物の)ひと口分;ひとかじり分.un bocado de pan|ひと口のパン.comer en un bocado [dos bocados]|〘話〙 あわてて食べる.no proba…
探偵ハード&マック
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《Hardcastle and McCormick》。放映は1983~1986年。
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi/annoiarsi/《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu./di+[不定詞]]),averne abba…
equivalent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)同等物 等価物 相当額 相当分 換算 換算額 同意語 (形)等しい 同等の 等量の 等価のequivalentの関連語句annual equivalent年換算a tax equivale…
consolidated operating profit estimates
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業利益予想 連結業績予想consolidated operating profit estimatesの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estimates…