cassettóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 整理だんす. [小]cassettoncino；[同]canterano, com࿒ 2 〘建〙（格(ごう)天井の）深鏡板格間 soffitto a cassettoni｜格天井.
produce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)生産する 製造する 製作[制作]する 作成する 産む 産む出す 産出する もたらす 引き起こす 提出する 提示する 示す 上演する 演出する 放送するp…
końdṓ, こんどう, 混同
- 現代日葡辞典
- A confusão；a mistura.～ suru｜混同する∥Confundir 「os dois casos/as duas opiniões」Kōshi o ～ shite wa naranai｜公私…
casa /ˈkaza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家，住宅Onde fica a sua casa?｜あなたの家はどこですかMinha casa fica perto da estação.｜私の家は駅から近いEla mo…
komákái, こまかい, 細かい
- 現代日葡辞典
- 1 [細微な] Diminuto [Muito pequeno]；ténue；fino；miúdo.Mado no soto de-wa kiri no yō na ～ ame ga futte ita｜窓の外で…
tsukámu, つかむ, 掴［攫］む
- 現代日葡辞典
- 1 [手で握る] Pegar；agarrar；segurar [prender] com as mãos.Sonna kumo o ～ yō na hanashi wa shinjirarenai｜そんな雲を掴むよう…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- （＜yū́1）1 [十分に] Bem；completamente；totalmente；facilmente.Kono eigakan wa ～ nisen-nin wa haireru｜この映画館は優に２千…
bullet train
- 英和 用語・用例辞典
- 弾丸列車 (日本の)新幹線 (中国の)高速鉄道列車bullet trainの用例A Chinese bullet train crashed into another high-speed train in Wenzhou, Zhej…
kaná-zúchi, かなづち, 金槌
- 現代日葡辞典
- （＜kané1＋tsuchí）1 [頭が鉄でできたつち] O martelo.～ de kugi o utsu｜金槌で釘を打つ∥Pregar um prego (com ～).◇～ atama金槌…
midterm elections
- 英和 用語・用例辞典
- 米中間選挙 (=interim [off-year] elections, midterm congressional elections:4年ごとの大統領選挙の中間年の11月に行われる。米上院議員の3分の1…
mugóń, むごん, 無言
- 現代日葡辞典
- O silêncio；o mutismo (Ex.：Futari no aida ni wa～no ryōkai ga atta＝Havia um entendimento tácito entre ambos [os dois…
contaminate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)汚す 汚染する 悪影響を及ぼす (⇒soil)contaminateの関連語句contaminated area汚染地域 地域汚染contaminated blood products汚染された血液製…
dóko, どこ, 何処
- 現代日葡辞典
- Onde；que lugar.～ e iku no desu ka｜どこへ行くのですか∥(Para) onde (é que) vai?～ ga itai no desu ka｜どこが痛いのですか∥Onde [Em q…
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
minority shareholders’ equity
- 英和 用語・用例辞典
- 少数株主持ち分minority shareholders’ equityの関連語句minority stockholder’s right少数株主権Minority Whip [minority whip]少数党院内幹事 少数…
quasi-temporary housing
- 英和 用語・用例辞典
- 見なし仮設 見なし仮設住宅quasi-temporary housingの用例In quasi-temporary housing system, local governments borrow privately rented accommod…
reimbursement of [for] overpayment
- 英和 用語・用例辞典
- 過払い金の返還reimbursement of [for] overpaymentの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the reimbursement of ove…
demand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)需要 要求 請求 催促 要求書 申立て書 デマンド (⇒domestic demand, slump in global demand, robust)demandの関連語句a surge in demand需要の…
クリニン クリニン crinine
- 化学辞典 第2版
- C16H17NO3(271.31)．ヒガンバナ科ハマオモトCrinum powelli，C.mooreiなどに含まれる．ヒガンバナアルカロイドの一つ．5,10b-エタノフェナントリジン…
いんぼう 陰謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，congiura(女)，intrigo(男)［複-ghi］，cospirazione(女)，macchinazione(女) ¶政府転覆の陰謀｜complotto per rovesciare il govern…
ṓ-záké[oó], おおざけ, 大酒
- 現代日葡辞典
- （＜…＋saké） O beber muito (bebidas aocoólicas).～ o nomu｜大酒を飲む∥Beber muito [em excesso].⇒～ nomi.
facility equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 施設設備facility equipmentの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-free, but uni…
説得
- 小学館 和西辞典
- persuasión f.説得に乗り出す｜intentar ⌈persuadir [convencer]説得するpersuadir, convencer世論を説得する｜convencer a la opini&…
yatárá (ní [tó]), やたら（に［と］）
- 現代日葡辞典
- Indiscriminadamente；às cegas；ao acaso；desordenadamente；descomedidamente；「beber」 excessivamente.～ aisō o furimaku｜や…
prevent blood pressure from rising
- 英和 用語・用例辞典
- 血圧の上昇を抑えるprevent blood pressure from risingの用例This genome-edited tomato developed by the University of Tsukuba and a start-up c…
ななかまど 七竈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙fra̱ssino(男) di montagna, sorbo(男) rosso [degli uccellatori］；(学名) Sorbus commixta Hedl.
export cost
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出費用 輸出コストexport costの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan to Asian nations and elsewh…
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]おびえさせる，怖がらせるapavorar uma criança｜子供をおびえさせる．apavorar-se[再]…におびえる，…を怖がる［＋ com］O menino apavor…
kuchí-sákí, くちさき, 口先
- 現代日葡辞典
- A língua；a lábia.～ no umai otoko｜口先のうまい男∥O homem com lábia [de falinhas mansas].
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …
implement
- 英和 用語・用例辞典
- (動)実施する 実行する 遂行する 施行する (法などを)執行する 適用する (⇒corporate restructuring)implementの用例According to the Liberal Democ…
make public
- 英和 用語・用例辞典
- 公表する 公開するmake publicの用例Among the 27 accidents Paloma Industries has made public, this case is the only one whose five year statu…
mission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)使命 活動 任務 任務飛行 飛行任務 (特務)宇宙飛行 宇宙船 代表団 派遣団 使節団 伝導 布教 宣教師団 布教施設 伝導本部 社会救済施設[センター]…
speculative transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 投機性の高い取引 投機的取引 投機売買 思惑取引speculative transactionの関連語句speculative venture投機的事業 投機事業 (=speculative business…
たいさ 大佐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (陸軍・空軍)colonnello(男)，comandante(男) di reggimento；(海軍)capitano(男) di vascello
atsú-gí, あつぎ, 厚着
- 現代日葡辞典
- （＜atsúí3＋kirú） O usar muita roupa [agasalhar-se demasiado].～ o shite iru｜厚着をしている∥Estar com muita roupa.[A…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
tekká, てっか, 鉄火
- 現代日葡辞典
- 1 [焼けた鉄] O ferro em brasa.2 [銃火] O fogo 「das armas/dos canhões」. [S/同]Jū́ka.3 [まぐろを使った料理] 【Cul.】 U…
good business results
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績good business resultsの用例As a conspicuous trend of job-seeking students, there are not many students who are willing to work in sma…
private capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の資格private capacityの関連語句productive capacity生産能力 生産設備能力shipbuilding capacity造船能力 建造量private capacityの用例Accor…
euthanasia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)安楽死(mercy killing) 尊厳死 安らかな死 極楽往生euthanasiaの関連語句anti-euthanasia安楽死反対のapply euthanasia(医師が)安楽死を施すargu…
low cost carrier
- 英和 用語・用例辞典
- 格安航空会社 LCC (=budget carrier;⇒LCC, line up)low cost carrierの用例ANA’s low cost carrier established under its wing will start servicin…
inflate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)空気を入れる 膨らませる かさ上げする 水増しする 上乗せする (価格などを)つり上げる 上昇させる 押し上げる 誇張する (⇒number)inflateの用例…
ひぜに【日銭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a daily cash income日銭の入る商売をしているHe runs a business that yields a daily income.
náifu, ナイフ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. knife） A faca；a navalha.～ de kiru｜ナイフで切る∥Cortar à [com (uma)] ～.◇Batā [Kudamono] ～バター［果物］ナイフA …
stock prices
- 英和 用語・用例辞典
- 株価 株式相場 (=stock values)stock pricesの用例As of late December 2014 since the launch of the second Abe administration, the yen has shed…
skeptical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)懐疑的な 疑い深い 〜を疑問視する 〜を疑う 不信感を抱くskepticalの用例Some central bank officials have become skeptical of the effect of…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir鍋にふたをかぶせる｜cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた｜O mágico cobriu a caixa com o pano.
ki-nórí-úsú, きのりうす, 気乗り薄
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋norú＋usúí）1 [相場] O mercado da Bolsa estar pouco a(c)tivo.2 [気の進まぬ事] O estar pouco entusiasmado.Kare …
そのとき【×其の時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔過去の〕その時の総理大臣the then prime ministerその時私は何も言えなかったAt the [that] time [moment] I could not say anything.彼はその時…