seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 許可pedir licença｜許可をもらうdar licença｜許可を与えるlicença poética｜詩的許容，詩的破格．'…
rokújū́-shō[úu], ろくじゅうしょう, 六重唱
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O sexteto (Composição para seis vozes).
enlevo /ẽˈlevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]陶酔，エクスタシーEle olhava, em silêncio, com enlevo.｜彼は静かにうっとりとして見つめていた．
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade；de fa(c)to；com efeito.～ mada shokuji o sumasete nai no desu｜実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ～ ippon ugokasō to shinai｜あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
ばんせい【蛮声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 蛮声を張り上げて歌うsing loudly in a coarse, unmusical voice
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].～ ka bachi ka no shōbu｜一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.～ kara jū made｜一から十…
íkko1, いっこ, 一個［箇］
- 現代日葡辞典
- Um（⇒ko4；numeral para coisas pequenas com volume）.～ sanjū-en no pan o go-ko kudasai｜一個３０円のパンを５個下さい∥Dê-me ci…
hydrovolcanic explosion
- 英和 用語・用例辞典
- 水蒸気爆発hydrovolcanic explosionの用例According to the decision of the Japan Meteorological Agency’s Coordinating Committee for Prediction…
vor•nehm, [fóːrneːm フォー(あ)ネー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ 身分の高い；高貴なdie vornehme Welt＼上流社会aus einer vornehmen Familie kommen＼上流家庭の出である．❷ 上流の…
slump in profits
- 英和 用語・用例辞典
- 収益低下slump in profitsの用例Even if production recovers following an inventory adjustment, companies are still suffering from a slump in …
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
徳 とく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- virtude；qualidade moral徳の高い人｜uma pessoa com grande virtude
sétten, せってん, 接点
- 現代日葡辞典
- 1 [接する点] 【Mat.】 O ponto de encontro 「de duas linhas」.2 [共通項] O ponto comum [de acordo] 「entre os empregados e a administra�…
Saulus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- サウル（改宗して使徒となったPaulusのヘブライ名）．aus einem ～ ein Paulus 〈zu einem Paulus〉 werden / vom ～ zum Paulus werden⸨比⸩ 攻撃の…
がっしょう 合唱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coro(男) ◇合唱する 合唱する がっしょうする cantare in coro, fare un coro ¶同声［混声］合唱｜coro 「a voci pari [a voci di̱spari／mi…
vóce
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 voice〕 1 声, 音声, （動物の）鳴き声；音色 ～ forte ［sonora／squillante］｜太い［朗々とした／甲高い］声 ～ gutturale｜喉音(こ…
イールゴリー‐こうえん〔‐コウヱン〕【イールゴリー公園】
- デジタル大辞泉
- 《Bāgh-e Īl Golī》イラン北西部の都市タブリーズの市街南部の丘の上にある公園。14世紀後半、アクコユンル朝（白羊朝）時代に建設。1970年に市民公…
ruckus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)騒ぎ 喧嘩(けんか) 騒動 ゴタゴタ 激しい論争 激論ruckusの関連語句avoid a ruckus at the time of the committee vote委員会の採決時の騒動を避…
overwhelming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)圧倒的な 膨大な 大多数の 非常に強い 抗しがたい 不可抗力の ひどい すさまじいoverwhelmingの関連語句an overwhelming amount of information…
新しい あたらしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- novo新しい服が欲しい｜Quero uma roupa nova.新しい大統領｜novo presidente彼は考え方が新しい｜Ele tem novos pensamentos.その会社のロゴが新し…
ミルク
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- leite粉ミルク｜leite em póミルクティー｜chá com leite
おろおろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おろおろする おろおろする (混乱)turbarsi；(興奮する)agitarsi；(なすすべがない)non sapere come fare ◇おろおろして おろおろして in agitaz…
inteiro, ra /ĩˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 全体の，全部のO aluno leu o livro inteiro.｜生徒はその本を全部読んだEle trabalha o dia inteiro na fábrica.｜彼は一日中…
見地 けんち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ponto de vistaこの見地からすると｜de acordo com este ponto de vista科学的見地からすると｜do ponto de vista científico
びん 便
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (郵便)posta(女)，servi̱zio(男)［複-i］postale ¶詳細は次の便でお知らせします．｜Scriverò i dettagli nella pro̱ssima le3…
disparity between the value of votes
- 英和 用語・用例辞典
- 1票の格差 (=disparity in vote values, vote-value disparity:「1票の格差」とは、議員1人当たりの有権者数を選挙区ごとに計算し、比較した場合の格…
tomárí-gáké, とまりがけ, 泊まり掛け
- 現代日葡辞典
- A viagem com estadia.～ no shutchō｜泊まりがけの出張∥O ir em serviço por alguns dias.[S/同]Tomárí2 1(+).…
volume /vɔlym ヴォリュム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 体積，容量，かさ．le volume d'un solide｜ある立体の体積diminuer [augmenter] de volume｜容量が減る［増える］．➋ 総量，量；音量；水量．…
win the support of voters
- 英和 用語・用例辞典
- 有権者の支持を得る 有権者の支持を獲得するwin the support of votersの用例As an important issue of the upper house election, the political pa…
Hahn
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハーン] [男]❶ (―[e]s/Hähne) （[英] cock）おんどり; 風見鶏.❷ (―[e]s/―en) （水道などの）栓, コック, 蛇口.der gallische…
暮らす くらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- viver幸せに暮らす｜viver feliz私は両親と暮らしている｜Vivo com meus pais.
ぞうしょ【蔵書】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a collection of books；〔個人の〕one's personal library彼の蔵書は約２万冊といわれるHis library is said to contain 20,000 volumes.／He is sa…
nutá, ぬた
- 現代日葡辞典
- A salada de peixe, com vinagre e “miso”.
ṓú[oó], おおう, 覆［蔽・被・掩］う
- 現代日葡辞典
- 1 [かぶさる]「a neve」 Cobrir 「o chão」；estender sobre.Komen wa ichimen no kōri de ōwarete ita｜湖面は一面の氷で覆わ…
ashíráu, あしらう
- 現代日葡辞典
- 1 [人を扱う] Tratar；lidar com.Chūkoku o hana de ～｜忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…
sim /ˈsĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ はい，そう，そうです（⇔não）― Você gosta de viajar? ― Gosto, sim.｜「あなたは旅行をするのが好きですか」「はい，…
Vor•teil, [fɔ́rtaIl フォ(ル)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s(-es)/-e)❶ ((英)advantage)（⇔Nachteil）利益，有利；長所，利点davon viele Vorteile haben＼これによって大いに得をするDiese Met…
さんせい【賛成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- approval, agreement；〔動議の〕seconding, support賛成する approve ((of))，give one's approval, agree ((with))；〔動議に〕secondその計画に賛…
ónsei, おんせい, 音声
- 現代日葡辞典
- A voz；um som.⇒～ gaku.◇～ gengo音声言語A fala；a linguagem verbal.◇～ kigo音声記号A representação gráfica da voz.◇～ …
hazú1, はず, 筈
- 現代日葡辞典
- Dever ser.Sonna koto o kimi ga shiranai ～ ga nai｜そんな事を君が知らない筈がない∥É impossível que você não sai…
サングラス sunglasses
- 日中辞典 第3版
- 太阳（眼）镜tàiyáng(yǎn)jìng，遮阳镜zhēyángjìng，墨镜m…
kátakata, かたかた
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ naru｜かたかた鳴る∥Fazer barulho 「janela com o vento」.
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…）1 [入れる] Martelar 「um prego」；meter com força.Keimusho [Rōya] e ～｜刑務所［牢屋］へ叩き込む∥Meter …
せつじょく【雪辱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 雪辱する 〔恥をそそぐ〕remove a blemish from one's record；《文》 vindicate one's honor彼の侮蔑(ぶべつ)に対し彼女はついに雪辱を果たしたShe …
desatenção /dezatẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] desatenções］[女]❶ 不注意，無関心Os erros são oriundos da desatenção.｜失敗は不注意から生…
voll, [fɔl フォ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)full)（⇔leer）aa 満ちた，いっぱいの；満員の，満杯のein voller Saal＼満員のホールein volles Glas＼なみなみとつがれたグラ…
こねかえす 捏ね返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (よく練る) ¶漆喰(しっくい)をこね返す｜impastare bene l'into̱naco 2 (事態をいっそう悪くする) ¶めいめいが勝手なことをして事態をこね…