seize back control of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の支配権を取り戻すseize back control ofの用例To seize back control of Ramadi and its surrounding areas from Sunni tribal militias, Iraqi …
Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力損害の補完的補償に関する条約 CSC (原子力発電所などで事故が起きたときの損害賠償の国際ルール)Convention on Supplementary Compensation f…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança；abrir-se；desabafar.Uchitoketa chōshi de｜打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
norí1, のり, 糊
- 現代日葡辞典
- A cola；o grude；a goma.Kono shatsu wa ～ ga yoku kiite iru｜このシャツは糊がよくきいている∥Esta camisa está bem engomada.～ o tsuke…
もんがい【門外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔門の外〕子供らは門外に出ないように言われたThe children were told 「not to go outside the gate [to stay within the grounds].&fRom…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
real
- 英和 用語・用例辞典
- (形)実際の 実体の 現実の 実質の 実質上の 重大な 不動産の リアルrealの関連語句real action物的訴訟real amount demanded実質需要量real amount s…
tsū́-shótto, ツーショット
- 現代日葡辞典
- Uma cena de filme com um homem e uma mulher juntos [a sós].
めつぼう【滅亡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絶滅〕extinction滅亡する perish; die out民族の滅亡the extinction of a raceその種は5,000年前に滅亡したThe species 「became extinct [died …
りょうしき【良識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((have; show)) good sense良識ある人a sensible person／a person with good sense君の良識を疑わざるを得ないI must say you acted foolishly.／It…
income compensation system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度income compensation systemの用例The DPJ asserts to maintain the current income compensation system for individual farmers and t…
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
黄公望(こうこうぼう)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Huang Gongwang(男)（1269‐1354；中国，元の画家）
hyokkóri (to), ひょっこり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente；inesperadamente；acidentalmente；por acaso.Michi de ～ yūjin ni atta｜道でひょっこり友人にあった∥～, na rua, en…
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
対照 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- contraste；comparação対照的な｜contrastante日本文化とブラジル文化を対照する｜comparar a cultura japonesa com a cultura brasil…
seíkṓ1, せいこう, 成功
- 現代日葡辞典
- O sucesso；o êxito；o bom resultado.Go- ～ o o-inori shimasu｜御成功をお祈りします∥Faço votos pelo seu sucesso.～ suru｜成功…
－にかけて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時・所が…に及ぶ〕春から夏にかけてfrom spring to summer／all through spring and summer週末にかけて雨が降るだろうIt will rain over the wee…
com・pe・ti・tion /kὰmpətíʃən | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（…をめざす）競争，争い，張り合い≪for≫．the competition for good marksよい成績を得るための競争stiff competition between [among] ..…
レトロ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- レトロの nostalgicレトロファッションretro fashionレトロブームa nostalgic boom ((in))；a revival interest ((in old fashions))レトロのランプa…
méntsu, めんつ, 面子
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. mian-zi） A honra；a aparência.～ ga tsubureru [maru-tsubure ni naru]｜面子がつぶれる［まるつぶれになる］∥Ficar com a honra…
tripartite reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体改革tripartite reformsの用例The tripartite reforms aim to reduce the amount of subsidies provided by the central government to the …
nanáme, ななめ, 斜め
- 現代日葡辞典
- 1 [はす] (a) A inclinação 「de encosta/escada」；(b) A posição de lado.～ ni sen o hiku｜斜めに線を引く∥Tra�…
よい【善い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔善良な〕good(-natured)；〔正しい〕right少しは人のために善いことをしなさいDo something for the good of others.善いことと悪いことの区別がつ…
start
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発 開始 始まり 出だし 着手 出発点 スタートライン スタート地点 有利な位置[状況] ハンデ 先行 レース 競技 新規事業 新入り ぎょっとするよ…
nakánáká, なかなか
- 現代日葡辞典
- 1 [かなり] Muito；bastante；em alto grau.Kono shigoto wa ～ hone ga oreru｜この仕事はなかなか骨が折れる∥Este trabalho é muito duro.…
pátto1, ぱっと
- 現代日葡辞典
- (a) De repente；subitamente.Atari ga ～ akaruku natta｜あたりがぱっと明るくなった∥～ ficou tudo iluminado [cheio de luz].Hazukashisa no ama…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).～ no kimono｜絣の着物∥Um quimono com [às] ～.
teńdé-ní[teńdén-ni], てんでに［てんでんに］
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cada um；cada qual；respectivamente；separadamente.～ suki na mono o taberu｜てんでに好きなものを食べる∥Comer cada qual daquilo que …
kilogram [kilo-gramme]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キログラム キロ・グラムkilogram [kilo-gramme]の用例The unmanned Dragon cargo ship will detach from the ISS and return to Earth after ab…
きんみゃく【金脈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔金の鉱脈〕a gold vein&fRoman2;〔金主〕a patron；〔金の出所〕a source of money，a money pipeline彼にはいい金脈があるHe has a good…
magíréru, まぎれる, 紛れる
- 現代日葡辞典
- （⇒magírásu）1 [入り交じり目立たなくなる] Confundir-se 「com」；misturar-se；perder-se (de vista).Hitogomi ni ～｜人込みに紛…
ことづけ【言付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （電話の）言付けを受けるtake a (telephone) message私の言付けを聞きましたかDid you get my message?山本さんからのお言付けがありますI have a m…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição；o afe(c)to；o amor.～ naru「Taro」｜親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
for some time
- 英和 用語・用例辞典
- しばらく しばらくの間 かなりの間for some timeの用例According to the government’s monthly economic report, the deflationary tone of commodit…
comeback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)復帰 返り咲き 復活 (素早い)言い返し 口答え しっぺ返し 当意即妙の答え 不平 苦情 不平の種 言い訳 理由 返品 (損害に対する)補償 弁償 カムバ…
GnRH
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《生化学》 gonadotropin releasing hormone 性腺刺激ホルモン放出ホルモン．
共通善 きょうつうぜん common good
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 共同体の成員によって達成すべく合意された普遍的価値ないしは集合的目標をさすが，しばしば支配の正統性の根拠とされる政治思想史上の概念である。…
かならず【必ず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔間違いなく〕certainly, surely；〔是非とも〕at any cost；〔いつも〕always明日は必ず雨が降るだろうIt is sure [certain] to rain tomorrow.必…
néko, ねこ, 猫
- 現代日葡辞典
- O gato [A gata].～ ga nyānyā naite iru｜猫がニャーニャー鳴いている∥～ está a miar.～ mo shakushi mo｜猫も杓子も∥Qualqu…
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]おびえさせる，怖がらせるapavorar uma criança｜子供をおびえさせる．apavorar-se[再]…におびえる，…を怖がる［＋ com］O menino apavor…
shín2, しん, 芯
- 現代日葡辞典
- 1 [ランプ・ろうそくなどの中心部をなす火をつける糸の部分] O pavio 「da vela」；a torcida 「da candeia」；a mecha 「do balão」.Ranpu n…
neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar；apontar；ter em mira；tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru｜獲物を狙って銃を…
iró-mégane, いろめがね, 色眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [レンズに色がついている眼鏡] Os óculos de [com] lentes de cor. [S/同]Sańgúrasu.2 [比喩的にかたよった考え] O preconce…
しゅうせい 集成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compilazione(女) ¶カタログを集成する｜compilare un cata̱logo
gos・sip /ɡάsəp | ɡɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]((けなして))（人についての）うわさ話，陰口，ゴシップ≪about≫．malicious [idle] gossip悪意に満ちた［根も葉もない］うわさa piece of g…
go through
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を検討する 念入りに調べる 経験する 味わう 〜に直面する 切り抜ける やり通す 通過する 通り抜ける 経由する 中抜きにする 承認される (取引など…
mózomozo (to), もぞもぞ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ～ suru｜背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
食べ過ぎ
- 小学館 和西辞典
- exceso m. gastronómico食べ過ぎによる胃の痛み｜dolor m. de estómago por comer en exceso食べ過ぎる｜comer ⌈demasiado [en…