闘士
- 小学館 和西辞典
- luchador[dora] mf., combatiente com.組合の闘士｜⌈activista com. [militante com.] sindical
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kirú2） A roupa de trazer por casa.～ no mama de gaishutsu suru｜普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ～].[A/…
president
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社長 会長 会頭 頭取 総裁 議長 委員長 学長 総長 大統領 国家主席 総統 (⇒Executive Office of the President, extraordinary Diet session)pre…
bitámin, ビタミン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. vitamin ＜L. vita： vida＋?） A vitamina.◇～ ketsubō shōビタミン欠乏症A avitaminose.◇～ zaiビタミン剤O remédi…
massive direct investment from abroad
- 英和 用語・用例辞典
- 海外からの大規模な[活発な]直接投資massive direct investment from abroadの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, t…
CADASIL・CARASIL(血管障害)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 CADASIL（cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy）は，常染色体優性遺伝形式…
yóku1, よく, 良［好・善］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem；corre(c)tamente；completamente；exa(c)tamente.～ gozonji desu ne｜よくご存じですね∥Você sabe mui…
hattṓshin[óo], はっとうしん, 八頭身
- 現代日葡辞典
- O corpo feminino ideal (Que é ter oito vezes o comprimento da cabeça).～ no bijin｜八頭身の美人∥A mulher bonita e bem proporc…
negative effect
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響 悪材料 マイナス影響 マイナス効果 負の効果 負の側面 打撃 (=negative impact)negative effectの用例Akira Amari, state minister for econo…
in spite of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜にもかかわらず 〜をものともせず (⇒despite, spite)in spite ofの用例Domestic sales will inevitably remain sluggish on a long-term basis in …
come to light
- 英和 用語・用例辞典
- 明るみに出る(be revealed) 明らかになる 暴かれる 表沙汰(おもてざた)になる 浮上する 発覚する (=be brought to light)come to lightの用例At the …
additional monetary easing steps
- 英和 用語・用例辞典
- 追加金融緩和策 追加の金融緩和策additional monetary easing stepsの用例The BOJ has decided to take additional monetary easing steps as the na…
ASEAN Regional Forum
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジア諸国連合(ASEAN)地域フォーラム ARF (=Asian forum)ASEAN Regional Forumの用例The sinking of a South Korean warship in March 2010 was…
upper house election
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院選挙 参院選 (=the House of Councilors election, the upper house poll)upper house electionの用例According to the Supreme Court’s rulin…
emerge from [out of]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から現れる 〜から浮上する 〜から明らかになる 〜から脱する[抜け出す、脱却する] 〜から身を起こす 〜から立ち上がるemerge from [out of]の関連…
Japan Post Holdings Co.
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政株式会社 日本郵政 (日本郵政グループの持ち株会社。子会社として日本郵便(Japan Post Co.)、ゆうちょ銀行(Japan Post Bank Co.)、かんぽ生…
recognize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)認識する 判別[識別]する わかる 認める 承認する 認可する 認定する 認知する 評価する 表彰する 計上する 費用処理するrecognizeの用例Accordi…
East Asia
- 英和 用語・用例辞典
- 東アジアEast Asiaの関連語句East Asia free trade area東アジア自由ビジネス圏East Asia Summit東アジア首脳会議East Asiaの用例Japan’s protracted…
kusá-búkí(yane), くさぶき（やね）, 草葺き（屋根）
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukú） De colmo.～ no ie [yane]｜草葺きの家［屋根］∥A casa com [O telhado de] ～.⇒káya2；wára.
from /frəm；((強))frʌ́m, frάm | frɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈ある場所〉から2 〈場所・人〉から分かれて，離れて3 〈場所・人〉から発して，…に由来して◆空間的な起点を表す「…から」が中心で，ここから…
foreign resident
- 英和 用語・用例辞典
- 在留外国人 外国人居住者foreign residentの関連語句legal consultation for foreign residents在留外国人の法律相談municipal suffrage of foreign …
beneplácito /beneˈplasitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]承諾，承認，同意，許可O ministro foi nomeado com o beneplácito do presidente.｜大臣は大統領の承認を得て任命された．
kíru1, きる, 切［斬］る
- 現代日葡辞典
- 1 [刃物等で切断したり，傷つけたりする] Cortar.Fū o ～｜封を切る∥Abrir o envelope [a carta].Hanbun ni kitta meron｜半分に切ったメロン…
draft defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算案draft defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce sp…
scorching
- 英和 用語・用例辞典
- (形)焼けつくように暑い 焼けつく 焦げるような (批判などが)厳しい 痛烈な 手厳しいscorchingの関連語句scorching sarcasm痛烈な皮肉scorching weat…
consolidated after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente；「bater com a cabeça」 com toda a força；muito；excessivamente.Ashi o ～ butsuketa…
boca /ˈboka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （人の）口，唇Abra bem a boca.｜口を大きく開けてNão fale de boca cheia!｜口に食べ物を入れてしゃべらないでCala a boca!｜…
ひょうぜん【×飄然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ふらりと来たり立ち去ったりする様子〕飄然とさまようwander aimlessly彼は時たま飄然と訪ねて来たものだOnce in a while he used to pay us a ca…
まんが【漫画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comics; manga；〔風刺・時事漫画など〕a cartoon；〔戯画〕a caricature（▼caricatureは人の特徴，くせなどを誇張したもの）；〔ストーリー性のある…
ひとごろし 人殺し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)ucciṣione(女)，assassi̱nio(男)［複-i］，omici̱dio(男)［複-i］；(人)assassino(男)［(女)-a］，omicida(男)(女)［(男)複-i］…
用語
- 小学館 和西辞典
- término m., lenguaje m., ⸨集合名詞⸩ terminología f., vocabulario m.用語を解説する｜⌈comentar [explicar] terminolog�…
health condition
- 英和 用語・用例辞典
- 健康状態 体調health conditionの関連語句an underlying health condition基礎疾患chromatic health condition慢性の健康障害decline in health cond…
European Parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州議会European Parliamentの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International Trade Committee m…
関わる かかわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relacionar-se；envolver-se私はその件に何も関わっていない｜Não tenho nenhum envolvimento com este caso.
economic crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 経済危機 経済恐慌 恐慌 (⇒earnings forecast, emerge, out-of-control)economic crisisの用例If Greece leaves the eurozone, the economic crisis …
marúmárú3, まるまる, 丸丸
- 現代日葡辞典
- 1 [全く] Completamente；inteiramente；totalmente.Kore de wa ～ ō-zon ni mo nari-kanenai｜これでは丸々大損にもなりかねない∥(Se contin…
local economy
- 英和 用語・用例辞典
- 国内経済 地元の経済local economyの関連語句local election地方選挙local employment限定勤務地制度local entities地方自治体 各自治体local export…
Domestic Relations Case Procedure Law
- 英和 用語・用例辞典
- 家事事件手続き法Domestic Relations Case Procedure Lawの用例A lawyer system for children’s proceedings to give children a voice in family co…
cap
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上限を設ける[設定する、定める] 抑制する 抑える 上部を覆(おお)う 覆う 保証する(cover) しのぐ 勝る 仕上げる 完成する 〜を締めくくる 代表…
Asia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アジア アジア大陸 アジア諸国 アジア各国Asiaの用例European leaders participated in the summit meeting in Laos, a landlocked nation, on a…
ぎ【儀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒ぎしき（儀式）婚礼の儀a marriage ceremony／a wedding❷〔事柄〕その儀ばかりはお許しくださいI'm sorry, but that is something I just cannot d…
罪
- 小学館 和西辞典
- （宗教上の） pecado m., culpa f., （犯罪） crimen m., delito m.重い罪｜⌈crimen m. [delito m.] grave軽い罪｜delito m. menor罪のある｜…
アジア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Asiaアジアの Asian; Asiaticアジア人an Asian／〔総称〕Asians／the people of Asiaアジアアフリカ会議the Asian-African [A.A.] Conferenceアジア…
mid- and long-term goals
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期目標 中長期的目標mid- and long-term goalsの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe, he revealed the mi…
academic year
- 英和 用語・用例辞典
- 学年 学年度 (=school year)academic yearの用例About 6 percent of public school teachers who were reprimanded for using corporal punishment i…
せんこう【選考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) selection選考する select ((a candidate for a post))選考された人［物］a selection彼は選考に漏れたHe was not selected [chosen].／He was p…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.～ yo (naru yō ni nare)｜ままよ（なるようになれ）∥Para mim tanto faz；seja ～ [o que Deus quiser].…
virus-infected personal computer
- 英和 用語・用例辞典
- ウイルス感染のパソコンvirus-infected personal computerの関連語句virus diseaseウイルス性疾患virus protection softwareウイルス対策ソフト (=va…