Gui・ller・mo, [ɡi.ʝér.mo；ǥi.-∥-.ʎér.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ギリェルモ：男子の洗礼名．［←〔中ラ〕Guillelmus ←〔古高地ドイツ〕Willahelm（willo「意志」＋helm「ヘルメット，かぶと」）；[関連]〔ポ…
***in・te・rior, [in.te.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 内部の，内側の（⇔exterior）．patio interior｜中庭．habitación interior｜（表に面していない）内側の部屋．ropa interior…
te・te・ra, [te.té.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ティーポット，急須(きゅうす)．2 〘ラ米〙(1) (カリブ) (中米) (メキシコ) おしゃぶり．(2) (プエルトリコ) (米国) 哺乳(ほにゅう)瓶．(3) (…
*di・ge・rir, [di.xe.rír；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他]1 消化する．Si no masticas bien los alimentos, no puedes digerirlos.｜食べ物をよくかまないと消化できないよ．2 〘話〙 会得する，吸収…
bo・qui・lla, [bo.kí.ʝa；ƀo.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （紙巻きタバコ・葉巻用）パイプ，ホルダー，チップ；（紙巻きタバコの）フィルター；（パイプの）吸い口．boquilla con filtro｜フィルターチ…
bo・do・que, [bo.đó.ke；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 〈人が〉まぬけな．━[男]1 （石弓用の）土玉．2 〘話〙 薄のろ，まぬけ．3 丸く盛り上がった刺繍(ししゅう)．4 （マットレスの）とじ穴…
ce・la・da, [θe.lá.đa/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 わな，落とし穴．2 待ち伏せ，伏兵．caer en una celada｜待ち伏せに遭う．3 （15世紀ごろの面頬(めんぼお)の付いた）かぶと；（中世の軽かぶ…
chu・pa, [tʃú.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙(1) ジャンパー，ジャケット．(2) （昔の）胴衣（の一種）．2 〘話〙 （激しい）雨．3 〘ラ米〙(1) (コロンビア) 〘俗〙 女性の交通警官…
pre・cio・si・dad, [pre.θjo.si.đáđ/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 美しいもの［人］，すばらしいもの［人］；貴重［高価］なもの．Esta pulsera es una preciosidad.｜このブレスレットは実に見事だ．¡Q…
bo・rra, [bó.r̃a；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 短い羊毛，羊毛くず．2 （詰め物用の羊毛綿などの）繊維くず．3 （ポケット・家具の下などの）綿ごみ．4 （茶・コーヒー・インクなどの）おり…
bo・ci・na, [bo.θí.na；ƀo.-/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 メガホン（＝megáfono）；（車の）クラクション（＝claxon）；（蓄音機の）らっぱ．tocar la bocina｜クラクションを鳴らす．2 （古代…
**bes・tia, [bés.tja；ƀés.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ひどい，粗暴な；とんまな．━[男] [女]1 ひどいやつ，粗暴な人．¡Vaya bestia!｜なんてがさつなやつだ．2 とんま，薄のろ．━[女] 獣，四…
**a・fi・cio・na・do, da, [a.fi.θjo.ná.đo, -.đa/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨a...⸩ ⸨…の⸩好きな，⸨…に⸩熱中する．aficionado a la carpintería｜大工仕事の好きな．→gustar[類語]．2 素人の，アマチュアの．un ci…
des・i・gual・men・te, [de.si.ǥwál.mén.te；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 不平等に；不ぞろいに．En ese país la renta está dividida desigualmente.｜その国では所得に格差がある．Esta carretera est…
**mo・re・no, na, [mo.ré.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈主に白人が〉髪［目］が褐色の，ブルネットの；〈肌が〉浅黒い，日に焼けた．Ella es morena, aunque tiene una piel blanquísima.｜…
***juez, [xwéθ/xwés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] ［複 jueces］1 裁判官，判事．juez del Tribunal Supremo｜最高裁判所判事．juez de instrucción｜予審判事．juez de primera ins…
a・tro・ci・dad, [a.tro.θi.đáđ/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 残虐さ；残忍な行為．Los invasores hicieron atrocidades por todo el país.｜侵略者たちは国中至るところで残虐行為を働いた．2 〘話…
Pun・jab, [puɲ.ʝáƀ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] パンジャブ：インド北部・パキスタン中北部の地方．［←〔仏〕Pendjab ←〔ペルシア〕Panjāb ←〔サンスクリット〕Pañca Ā…
al・fa1, [ál.fa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［el ～, un [una] ～］アルファ（Α，α）：ギリシア語アルファベットの第1字．rayo alfa｜〖物理〗 アルファ線．alfa y omega初…
ca・ne・ca, [ka.né.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （酒用の）陶器の瓶．2 〘ラ米〙(1) (キューバ) （陶製の）湯たんぽ．(2) (キューバ) 液量の単位（約19リットル）．(3) (コロンビア) ごみ箱，…
tro・te, [tró.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （馬などの）速歩(はやあし)，だく足，トロット．a trote corto｜スロートロットで．2 〘話〙 駆けずり回ること，せわしく動くこと．3 〘話〙 …
*cen・su・rar, [θen.su.rár/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 検閲する，検閲して修正［カット］する，発禁にする．censurar una película｜映画の検閲をする．2 非難する，とがめる．Te censuran p…
ma・zo, [má.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 木槌(きづち)，ハンマー．2 〖スポ〗 （クロッケー）打球槌；（ゴルフ）クラブ；（野球などの）バット．3 束，束ねたもの．mazo de llaves｜鍵…
Ro・me・o, [r̃o.mé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ロメオ：男子の洗礼名．Romeo y Julieta｜『ロメオとジュリエット』（シェークスピアの戯曲）．━[男] ［r-］〘話〙 恋する男．［←〔後ラ〕R&#…
a・len・ta・do, da, [a.len.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 励まされた，勇気［元気］づけられた．Alentado por los éxitos de su tío, decidió hacerse futbolista profesional.｜…
*car・tón, [kar.tón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ボール紙，厚紙．cartón ondulado｜段ボール．cartón piedra｜混凝紙，紙張り子，紙粘土．caja de cartón｜ボール箱．2 …
qui・nie・la, [ki.njé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 キニエラ：公営の競技賭博(とばく)．特にサッカーのトトカルチョを指す．jugar a las quinielas｜キニエラをする．quiniela hípica｜競…
car・na・val, [kar.na.ƀál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 謝肉祭，カーニバル：カトリック教会暦で四旬節 cuaresma 前の3日間の祝祭．2 （仮装と踊りを中心とする）謝肉祭のお祭り騒ぎ．3 〘ラ米〙 (メ…
te・lón, [te.lón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （劇場の）幕，緞帳(どんちょう)．subirse [bajarse] el telón｜幕が上がる［下りる］．telón de boca｜（舞台前部の）可動プロ…
***cor・te1, [kór.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 切ること，切断；裁断．corte y confección｜〖服飾〗 洋裁．2 刃；切り傷，傷口．corte de una navaja｜ナイフの刃．Me he hecho un c…
*tru・co, [trú.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 からくり，トリック；〖映〗 トリック撮影．truco de naipes｜トランプを使った手品．2 ずるい手，いんちき．andarse con trucos｜いかさまを…
ga・lo・pe, [ɡa.ló.pe；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖馬〗 ギャロップ：最も速い足並み．[関連]馬の歩態 aire：以下の順で速くなる．paso 常歩(なみあし)．pasitrote 短いトロット．trote トロッ…
***gas, [ɡás；ǥás]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気体，ガス（体）．El gas es uno de los tres estados de la materia.｜気体は物質の三態の一つである．2 〖化〗 （燃料・温熱・照明用の）ガ…
ca・va2, [ká.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 掘ること，鋤(す)き起こし；（ブドウ畑の）耕作．2 （城塞(じょうさい)の）堀，濠(ごう)；〖車〗 （整備工場の）ピット（＝foso）．3 （地下の…
gam・be・ta, [ɡam.bé.ta；ǥam.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （バレエで）アントルシャ：跳び上がって脚を交差させる動作．2 〖馬〗 クルベット，騰躍：乗馬で前足が地につかぬうちに後足から跳躍する技．…
*in・tri・ga, [in.trí.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 陰謀；策略（＝maquinación）．intrigas palaciegas｜宮廷内の陰謀．intriga política｜政治的策謀．tramar [urdir] intrigas｜…
o・re・je・ro, ra, [o.re.xé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙(1) 疑い深い，用心深い．(2) (アルゼンチン) 告げ口する．(3) (コロンビア) 意地の悪い．━[男] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話…
re・flec・tor, to・ra, [r̃e.flek.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖物理〗 反射する．━[男]1 反射装置，反射鏡［板］．reflector de automóvil｜車のリフレクター．reflector de antena｜アンテナの反射…
**cha・que・ta, [tʃa.ké.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖服飾〗 上着，ジャケット（→terno）．con chaqueta｜上着を着て．chaqueta de smoking｜タキシード．2 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘俗〙 自慰，オ…
***ar・co, [ár.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 弓．tirar con arco｜弓を射る．tiro con [de] arco｜アーチェリー．2 〖建〗 アーチ．arco abocinado｜段差アーチ．arco adintelado｜フラッ…
***mer・ca・do, [mer.ká.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 市場(いちば)，市(いち)（＝feria）．ir al mercado｜市場へ買い物に行く．Hay mercado los domingos.｜毎週日曜日には市が立つ．mercado al p…
es・col・ta, [es.kól.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 護衛（の人）．2 〖スポ〗 （バスケット）ガード．━[女]1 護衛，護送．dar escolta a...｜…を護衛する．2 〘集合的〙 お供，エスコート；…
qui・la・te, [ki.lá.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 カラット．(1) 宝石・真珠の重さの単位で200ミリグラム．(2) 金の純度を表す単位．oro de veinticuatro quilates｜24金，純金．2 〘複数で〙 …
re・pi・car, [r̃e.pi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 〈鐘などを〉打ち鳴らす，響かせる．2 再び刺す；ちくちくと刺す，突く．3 〈肉・野菜を〉細かく切る，刻む．4 〖遊〗 （トランプ）（ピ…
***bu・que, [bú.ke；ƀú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （甲板のある大型の）船舶，船．buque de guerra｜戦艦．buque de cabotaje｜沿岸航行船．buque mercante｜商船．buque cisterna｜タンカー，…
ce・ba・dor, [θe.ƀa.đór/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （蛍光灯などを点灯させるために電極を熱する）始動装置，点灯管；安定器．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〖車〗 〖機〗 （エンジンなどの）チョ…
ma・ni・ta, [ma.ní.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さな手．2 〖化〗 マンニット，マニトール．━[男] [女] 〘複数で〙 〘話〙 器用な人．manitas de oro [plata]｜とても器用な人．dar una man…
*en・re・do, [en.r̃é.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （糸などの）もつれ．un enredo de alambres｜針金のもつれ．2 紛糾，混乱；（考えなどの）まとまらないこと．3 いたずら，悪巧み；うそ．4 （…
pan・te・ra, [pan.té.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 ヒョウ；〘ラ米〙 (ベネズエラ) ジャガー；オセロット．pantera negra｜黒ヒョウ．2 〖鉱〗 豹紋瑪瑙(めのう)．3 〘ラ米〙 〘話〙(1) (…
**es・ta・dio, [es.tá.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 競技場，スタジアム．estadio olímpico｜オリンピックスタジアム．estadio de fútbol｜サッカー競技場．2 段階，局面；〖医〗 …