physique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 物質の，自然の．❷ 物理（学）的な．❸ 身体［肉体］の，生理的な；性的な．━[男]身体，肉体；体つき，容姿．au ～肉体的…
luire /lɥiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 71 [自動] （過去分詞 lui，現在分詞 luisant）➊ 光る，輝く．Le soleil luit.｜太陽が輝くles regards qui luisent d'envie｜嫉妬(しつと)に燃える…
anormal, ale /anɔrmal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 異常な，例外的な；変則の．une chaleur anormale pour l'automne （＝inhabituel, exceptionnel）｜秋には珍しい暑さ．➋ 不当な，不公平な．d…
atteint, einte /atε̃, ε̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （atteindre の過去分詞）➊ 傷つけられた，打撃を受けた；（病気に）冒された．être atteint d'un cancer de l'estomac｜胃癌(がん)にかかって…
supérieur, e /syperjœːr スュペリユール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 上の，上方の，上部の（⇔inférieur）．la mâchoire supérieure｜上あごla lèvre supérieure｜上唇les étages supérieurs d'un immeuble｜ビル…
mener /məne ムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在je mènenous menonstu mènesvous menezil mèneils mènent複合過去j'ai mené半過去je menais単純未来je mènerai単純過去je menai➊ …
européen, enne /ørɔpeε̃, εn ウロペアン，ウロペエヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ヨーロッパ Europe の．continent européen｜ヨーロッパ大陸les pays européens｜欧州諸国marché européen｜欧州市場．➋ ヨーロッパ統合を目ざ…
contempler /kɔ̃tɑ̃ple/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を凝視［熟視］する．contempler qc/qn avec admiration｜…を感嘆して眺める，に見とれる．➋ …について瞑想(めいそう)する；⸨目的語なしに⸩…
damné, e /dane/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 劫罰(ごうばつ)に処せられた．➋ ⸨話⸩ ⸨名詞の前で⸩ いまいましい，胸くその悪い．ce damné rhume｜このいまいましい風邪．être l'âme damnée d…
déficit /defisit デフィスィット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖財政〗 赤字，欠損（⇔excédent）．déficit commercial｜貿易赤字combler un déficit｜赤字を埋めるun déficit de plusieurs millions｜数百…
détériorer /deterjɔre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を損傷する，傷める．Le temps a détérioré cette maison.｜この家も老朽化した．➋ 〔状況，状態など〕を悪化させる，害する．L'inflation …
inédit, ite /inedi, it/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 未刊の，未発表の；〔映画が〕未公開の．texte inédit｜未発表テキストfilm inédit｜未公開映画．➋ 前代未聞の，新機軸の．une crise inédite…
puer /pɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈puer＋定冠詞＋名詞〉➊ …の悪臭を放つ．Il pue le vin.｜彼は酒臭い．➋ …を感じさせる．Son geste pue l'hypocrisie.｜彼（女）の行いは偽…
règne /rεɲ レニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （王の）君臨，治世．sous le règne de Louis XIV [quatorze]｜ルイ14世の治世下［時代］に．➋ 支配；絶対的影響力．C'est le règne de l'arge…
aide
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 援助，財政援助，助成金．❷ ((複数))〚馬〛扶助．à l'～ de ...…を使って，の助けを借りて．━[名]助手，補佐．～ famili…
marteau /marto マルト/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 槌(つち)，金槌，ハンマー．enfoncer un clou avec un marteau｜金槌で釘をたたくdonner un coup de marteau｜ハンマーで1回たたく．➋ 削岩機…
se ressaisir /sər(ə)seziːr; srəseziːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 落ち着きを取り戻す；立ち直る，盛り返す．Il a failli éclater en sanglots, mais il s'est ressaisi.｜彼は泣き出しそうになったが，ぐっと…
sauf2, sauve /sof, soːv ソフ，ソーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔命が〕助かった，無事な．avoir la vie sauve｜命拾いするlaisser la vie sauve à qn｜…の命を救ってやる．➋ 〔名誉などが〕損なわれていな…
acteur, trice /aktœːr, tris アクトゥール，アクトリス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 俳優，役者．C'est surtout l'actrice principale qui a mal joué.｜特に主演女優の芝居がまずかった．➋ （事件などの）主役，張本人．acteurs…
arriéré, e /arjere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （文明や経済の）発達が遅れている．une région arriérée｜発達が遅れている地域．➋ ⸨軽蔑して⸩ 時代遅れの．avoir des idées arriérées｜考え…
chagrin1 /ʃaɡrε̃ シャグラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 悲しみ，心痛．un chagrin d'amour｜失恋の痛手faire du chagrin à qn｜…を悲しませるavoir du chagrin｜悲しむ，胸を痛める．⇒PEINE.chagrin, …
suicide /sɥisid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 自殺，自害．commettre un suicide｜自殺するtentative de suicide｜自殺未遂suicide collectif｜集団自決candidat au suicide｜自殺志願者att…
valser /valse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ワルツを踊る．➋ ⸨話⸩ 目まぐるしく動く，揺れる，回る．➌ ⸨話⸩ 投げ出される，ほうり出される．envoyer valser qc/qn⸨話⸩ 〔物〕を粗末に扱…
vertical, ale /vεrtikal ヴェルティカル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 垂直の，鉛直の（⇔horizontal）．ligne verticale｜垂直線plan vertical｜垂直面．➋ 縦の；直立の．station verticale de l'homme｜人間の直立…
écran
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （映画などの）スクリーン；（テレビなどの）画面，ディスプレイ；映画．le petit ～｜テレビ～ à cristaux liquides｜液晶ディ…
empire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 帝国；帝政（期）；帝位．premier E～｜（ナポレオン１世の）第１帝政Céleste E～｜（昔の）中国．❷ 権威；支配，影響力…
latin, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 〚古史〛ラティウム Latium の；古代ローマ人の．❷ ラテン系［民族］の；ラテン語の．❸ 〚キ教〛ラテン典礼の．Eglise …
espèce /εspεs エスペス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 種類．Il y a dans la cuisine des épices de toute espèce.｜台所にはあらゆる種類のスパイスがあるTu achètes des oranges de quelle espèce…
dès /dε デ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨時間⸩ （早くも）…の時点で，…からすぐに．dès maintenant｜今にでも，今から早速dès aujourd'hui｜今日にでもdès le début｜最初からすでにd…
inquiéter /ε̃kjete アンキエテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在j'inquiètenous inquiétonstu inquiètesvous inquiétezil inquièteils inquiètent➊ …を不安にする，心配させる．La santé de sa m…
office /ɔfis オフィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 事務所；局，公社，庁．注主に公的機関を指す．一般的「オフィス」は bureau に相当することが多い．office du tourisme｜観光案内所office co…
dont /dɔ̃ ドン/ 母音，無音の h の前ではリエゾンして/dɔ̃t/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨関係⸩ ⸨de qui, de quoi, duquel, desquels などと同義．直前の名詞が先行詞⸩➊ ⸨関係節中の動詞（句）が de を介して先行詞に結び付くことを示…
chercher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 探す，探し求める；探る，考える；思い出そうとする．❷ ～ à + inf. …しようと努める，試みる．❸ [話]挑発する．…
engourdir /ɑ̃ɡurdiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を麻痺(まひ)させる，しびれさせる，無感覚にする．Le froid m'a engourdi les jambes.｜私は寒さで足の感覚が鈍くなった．➋ …を緩慢にする…
alarme /alarm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 警報．sonnette d'alarme｜非常ベルsignal d'alarme｜（列車の）非常停車装置donner [sonner] l'alarme｜警報を発するlancer un cri d'alarme…
pomper /pɔ̃pe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をポンプでくみ上げる．➋ 〔液体〕を吸う，吸い取る；〔機械が〕燃料を食う．➌ ⸨話⸩ 〔酒〕を飲む．⸨目的語なしに⸩ Qu'est-ce qu'il pompe!…
antithèse /ɑ̃titεːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖レトリック〗 対照法，対句（法）：正反対の意味の2つの表現を一文中に並べる方法．➋ 〖哲学〗 反定立，アンチテーゼ．➌ …の正反対のもの．A…
astre /astr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 星，天体．le cours des astres｜天体の運行．➋ 〖占星術〗 （運命を左右する）星．l'astre de qn｜…の運命をつかさどる星consulter les astre…
tributaire /tribytεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈tributaire de qn/qc〉…に依存している，従属している．Les paysans sont tributaires du climat. （＝dépendant）｜農民は天候に左右される…
individu /ε̃dividy アンディヴィデュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （社会，集団に対する）個人．l'individu et la société｜個人と社会．➋ ⸨しばしば軽蔑して⸩ （ある）人物；やつ．un individu peu recommanda…
libre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 自由な，束縛されない；（規範，形式に）とらわれない．nage ～｜（水泳の）自由型figures ～s｜（スケートなどの）自由演技éco…
abriter /abrite アブリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を保護する，守る．Je l'ai abrité sous mon parapluie.｜私は彼を傘に入れてあげた．abriter qn/qc de [contre] qc｜…を…から保護する．Un…
se réfugier /s(ə)refyʒje スレフュジエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 避難する，亡命する；逃避する．Surpris par une averse, je me suis réfugié sous un arbre.｜にわか雨に遭って私は木の下に逃げ込んだse ré…
tyrannique /tiranik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 専制政治の，暴君的な．un chef d'Etat tyrannique｜専制的国家元首régime tyrannique｜専制的体制．➋ 横暴な，専横な．un père tyrannique｜…
pléiade /plejad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨les Pléiades⸩ 〖天文〗 プレヤデス（星団），昴(すばる)．➋ ⸨la Pléiade⸩ （16世紀後半フランス詩の）プレイヤッド派．➌ ⸨文章⸩ 〈une pléia…
vague2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 漠然とした，曖昧(あいまい)な；かすかな．❷ ((名詞の前))どこかの，何かの；取るに足りない．❸ （衣服などが）ゆったり…
déprécier /depresje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を悪く言う，けなす；軽視する．déprécier la compétence d'un confrère｜同僚の能力をけなす．➋ …の価値［価格］を下げる．L'inflation dé…
s'infiltrer /sε̃filtre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 染み込む，入り込む，浸透する．L'eau s'infiltre dans le bois le plus dur.｜水はどんな堅い木にも染み込む．➋ 〔スパイなどが〕潜入する…
vaciller /vasije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ぐらつく，よろめく；揺らめく．vaciller sur ses jambes｜足もとがぐらつくune bougie qui vacille｜揺らめくろうそく．➋ 〔意志などが〕ぐ…
branché, e /brɑ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨話⸩➊ 流行の，流行に通じた．le style branché｜流行のスタイルun restaurant branché｜はやりのレストランla jeunesse branchée｜先端を行く…