並為替 なみがわせ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 隔地者の債権，債務を決済するにあたり，債務者が (銀行経由で) 債権者に資金を送る為替取引。内国為替においては，もっぱら送金に使われるところか…
***i・lu・mi・nar, [i.lu.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 照らす；（光源・喜びなどで）明るくする．iluminar una habitación｜（明かりなどが）部屋を照らす．iluminar la vida de otros｜他人…
酔う
- 小学館 和西辞典
- embriagarse, emborracharse, （乗り物に） marearseグラス一杯のワインで酔う｜emborracharse con una copa de vino私は船に酔う｜El barco me mare…
せんきょ 選挙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elezione(女)；(投票)votazione(女)，suffra̱gio(男)［複-gi］ ◇選挙する 選挙する せんきょする (選出)ele̱ggere；(投票する)votare…
ホテル
- 小学館 和西辞典
- hotel m.高い［安い］ホテル｜hotel m. ⌈caro [barato, económico]ホテルを予約する｜reservar un hotelよいホテルを探す｜buscar un …
power usage restrictions
- 英和 用語・用例辞典
- 電力使用制限 (⇒power saving measures)power usage restrictionsの用例As TEPCO and Tohoku Electric anticipated supply shortages last summer, t…
名声
- 小学館 和西辞典
- prestigio m., renombre m., fama f.名声を築く｜forjar el prestigio名声を高める｜⌈aumentar [incrementar] el prestigio名声を得る｜#…
とりつける 取り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (備え付ける)installare ql.co.；attrezzare ql.co. ≪を di≫；(船などに)equipaggiare ql.co. ≪を con≫；(家具などを)arredare ql.co. ≪を con≫； …
te・le・fo・to, [te.le.fó.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［telefotografía の省略形］電送写真；望遠写真．
aí súru, あいする, 愛する
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいがる] Amar；ter amor [afeição] 「a」.Kare wa saishi o fukaku ai shite iru｜彼は妻子を深く愛している∥Ele ama muito a …
caramboler /karɑ̃bɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 〖ビリヤード〗 キャロムする．━[他動] ⸨話⸩ 〔車が〕…に次々とぶつかる．se caramboler[代動] 〔車が〕玉突き衝突する．
legislative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)立法権のある 立法の 立法上の 立法府の 法律を制定する 法律に定められた (名)立法府[立法部](legislative body [branch], legislature)legisla…
voting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)投票 投票権行使 議決権行使votingの関連語句abstain from the voting投票[採決]を棄権する (⇒lawmaker)audience response voting聴衆反応投票by…
いがく 医学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- medicina(女)，scienza(女) me̱dica ◇医学の 医学の いがくの me̱dico［(男)複-ci］ ◇医学的に 医学的に いがくてきに medicalment…
星
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- étoile [女], astre [男]；〔惑星〕planète [女]；〔衛星〕satellite [男]；〔容疑者〕suspect(e) [名]星を占う｜faire l'horoscope d…
平行
- 小学館 和西辞典
- paralelismo m.平行のparalelo[la] ⸨a⸩平行にparalelamente ⸨a⸩この線に平行に線を引く｜dibujar una línea paralela a esta平行するir en pa…
vozear /vozeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]❶ 叫ぶ，大声で言うO grupo não parava de vozear.｜その集団は叫び続けていた．❷ （動物が）鳴く，歌う．❸ （…
commissaire /kɔmisεːr コミセール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 委員，役員，幹事．les commissaires d'une fête｜祭典の役員［幹事］haut-commissaire｜高等弁務官commissaire européen｜欧州委員会委員comm…
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial)；o comércio [negócio]；(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.～ ga matomatt…
religioso, sa /xeliʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 宗教の，宗教に関する，宗教的なcerimônia religiosa｜宗教儀式fé religioso｜宗教的信仰seita religiosa｜宗派mú…
dekú-nó-bō, でくのぼう, 木偶の坊
- 現代日葡辞典
- 1 ［⇒déku］.2 [役に立たない人をののしって呼ぶ語] Um boneco [trambolho/inútil/tipo sem personalidade].Kono ～ me!｜この木偶の…
íppai1, いっぱい, 一杯
- 現代日葡辞典
- 1 [容器１つに満ちる分量] Uma medida [chávena]；um copo.Kōhī o mō ～ ikaga desu ka｜コーヒーをもう一杯いかがです…
muryṓ1, むりょう, 無料
- 現代日葡辞典
- De graça；livre；gratuito；grátis.◇～ chūsha-jō無料駐車場O estacionamento ～.◇～ haitatsu無料配達A entrega de g…
ねぼける 寝惚ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 e̱ssere imbambolato per il sonno；(目がはっきり醒めていない)e̱ssere meẓẓo addormentato ¶寝ぼけた声で｜con voce sonnacchiosa…
trambolhão /trɐ̃boˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] trambolhões］[男]転げ落ちること，転ぶこと，転倒．
nákute, なくて
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma de “ligação” de “nái1”).1 [ないので] Por falta de；por não ter.Kane ga ～ komatte iru｜金がな…
kuró-boshi, くろぼし, 黒星
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hoshí）1 [黒くて丸い印] A pinta preta. [A/反]Shiróboshi.2 [的の中心の黒い丸，または図星] O centro do alvo. ⇒zub…
ひょうり 表裏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (表と裏)la parte(女) anteriore e posteriore；(前と後)il davanti(男) e il dietro(男)；(両面)entrambe le parti(女)［複］，entrambi i lati(…
果敢ない/儚い
- 小学館 和西辞典
- efímero[ra], pasajero[ra]はかない幸せ｜felicidad f. efímeraはかない喜び｜alegría f. pasajera
げんせん 厳選
- 小学館 和伊中辞典 2版
- selezione(女) accurata, va̱glio(男)［複-gli］rigoroso ◇厳選する 厳選する げんせんする selezionare accuratamente, vagliare rigorosam…
重重しい
- 小学館 和西辞典
- grave, serio[ria], （厳粛な） solemne, （荘厳な） majestuoso[sa]重々しい口調で｜en tono solemne重々しい雰囲気の中で｜en medio de un ambient…
legacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)遺産 相続財産 遺贈 後遺症legacyの関連語句a legacy duty遺産相続税a legacy of hatred先祖伝来の恨みan intellectual legacy知的遺産come into…
エー‐イー‐アンド‐ピー【A.E.&P.】［Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary］
- デジタル大辞泉
- 《Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary》⇒特命全権大使
猛威
- 小学館 和西辞典
- （自然現象などの） furia f., violencia f., （戦争や伝染病の） estragos mpl., （増殖） proliferación f.猛威をふるう（火が） arder fur…
誘導
- 小学館 和西辞典
- guía f., ⸨電気⸩ inducción f.誘導するguiar, conducir, llevar安全な場所へ誘導する｜⌈guiar [encaminar] a ALGUIEN a un lug…
tsúbu, つぶ, 粒
- 現代日葡辞典
- O grão；o pingo；a gota (De chuva；⇒-téki2).～ ga arai｜粒が荒い∥A granulação é grossa.～ ga chīs…
いとしい 愛しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (親愛な)caro, amato；(かわいい)carino, grazioso ¶〈人〉がいとしい｜(いとしく思う人が主語)pensare con tenerezza a qlcu. 2 (気の毒だ)pietos…
そうぜん 騒然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇騒然とした 騒然とした そうぜんとした tumultuoso ◇騒然と 騒然と そうぜんと tumultuosamente ¶会場は騒然となった．｜Nella sala è scoppiato…
陽気 ようき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bom humor；alegria；boa disposição陽気な音楽｜uma música alegre
oyá1, おや, 親
- 現代日葡辞典
- 1 [父と母と] Os pais.Ano ko wa ～ ni nite totemo atama ga yoi｜あの子は親に似てとても頭が良い∥Aquele menino puxou [saiu-se] aos pais e �…
背
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→身長）背が低い｜avoir la taille courte [=être court de taille]背の順に｜par l'ordre de la taille彼女は１年で５センチ背が伸…
bidánshi, びだんし, 美男子
- 現代日葡辞典
- O homem bonito [elegante；atraente]. [S/同]Binánshi；hánsamu.
かわいい
- 小学館 和西辞典
- bonito[ta], mono[na], lindo[da], （小さい） chico[ca]かわいい花｜flor f. bonitaしぐさのかわいい子｜niño[ña] mf. de ademanes g…
もしも 若しも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nel caṣo improba̱bile che, se per diṣgra̱zia ¶もしも私が遅れたらどうぞお先にいらしてください．｜Non dovrei fare tardi [tardar…
*bo・ta, [bó.ta；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ブーツ，長靴；（女性用の）編み上げ靴，（サッカー・バスケットボールなどの）スポーツシューズ．botas de campaña｜トップブーツ．bo…
myṓ-áń[oó], みょうあん, 妙案
- 現代日葡辞典
- Uma ideia brilhante [excelente/maravilhosa].～ o omoitsuita｜妙案を思いついた∥Tive uma ～ [grande ideia]![S/同]Meíáń(&…
juńjírú1, じゅんじる, 準じる
- 現代日葡辞典
- 1 [基準となるものに対応する] Ser proporcional 「a」.Rieki wa shuppi ni ～｜利益は出費に準じる∥O lucro é proporcional às despe…
greater transparency
- 英和 用語・用例辞典
- 透明性の拡大greater transparencyの用例The legislative proposal is meant to bring greater transparency to the credit rating agencies.この法…
どうとう【同等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- equality同等の equal ((to))；equivalent ((to)) （▼equalはある点で全く同じであること，equivalentは比較して等しい価値があることを意味する）同…
おおきい 大きい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒大きく，大きさ，大きな 1 【形・体積が】grande, grosso, voluminoso；(巨大な)enorme, gigante, gigantesco［(男)複-schi］；(広々とした)vasto, …