be•frie・di・gen, [bəfríːdIɡ°ən ベ(フ)リーディゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：befriedigte/befriedigt)1 (他) (h)❶ ((英)satisfy) ((et4))（欲望・必要4を）満たす，（願望など4を）かなえる，（飢え・渇きな…
un・ter・neh・men*, [υntərnéːmən ウ(ン)タ(あ)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge：unternahm [..náːm]/unternommen [..nɔ́mən])1 (他) (h) ((英)undertake) ((et4))（…4を）企てる…
Pres・se, [prέsə (プ)レセ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)press) ((単数で)) 新聞〔社〕，ジャーナリズム，報道機関；論評die Freiheit der Presse verteidigen＼言論〈出版〉の自…
Um•fra・ge, [ύmfraːɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) アンケートeine Umfrage halten 〈machen〉＼アンケートを採る．
über•tref・fen*, [yːbərtrέfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (265ge) (他) (h)❶ ((j4 an 〈in〉 et3))（…4に…3の点で）勝る，（…4よりも…3の点で）優れているj4 an Fleiß 〈im Sport〉 �…
knüp・fen, [knÝpfən (ク)ニュ(プ)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：knüpfte/geknüpft)1 (他) (h)❶ ((英)tie) ((et4))（…4を）結ぶ；結んで〈編んで〉作るdie Krawatte knüpfen…
An•ord・nung, [án-ɔrdnυŋ ア(ン)オ(ルド)ヌ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)order) 指示，命令eine Anordnung treffen 〈erteilen〉＼指示を与えるauf Anordnung des Arztes＼医師の指示によって．&…
ein|schlagen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アインシュラーゲン] (schlug ein; eingeschlagen)Ⅰ [他]❶ （窓・戸などを）たたき壊す, ぶち割る; ⸨et4 [in et4]⸩ （くぎ・くいなど…
Re・gie・rung, [reɡíːrυŋ レギール(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)government) 政府，内閣eine Regierung bilden＼組閣するDie Regierung ist zurückgetreten.＼内閣が退陣した．&#…
u.ff.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]＝und folgende [Seiten] …および次ページ以下.
bal・dig, [báldIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)まもない，近々のAuf baldiges Wiedersehen!＼（別れのあいさつ）また近いうちにお会いしましょうIch bitte um baldige Antwort.＼折り返し…
streichen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュトライヒェン] (strich; gestrichen)Ⅰ [他]❶ なでる, さする; ⸨j3 über〈durch〉 et4⸩ （人の…を）なでる, さするdie Gei…
Not, [noːt ノー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Nöte [nǿːtə])❶ ((英)need) ((単数で)) 困窮，貧苦bittere 〈große〉 Not＼ひどい困窮N…
selt•sam, [zέltzaːm ゼ(るト)ザー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)strange) 奇妙な，変な，不思議なeine seltsame Erscheinung＼奇妙な現象ein seltsamer Mensch＼風変わりな人eine seltsame Geschichte＼…
um•sonst, [υmzɔ́nst ウ(ム)ゾ(ンスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)free) 無料で，ただでet4 [für] umsonst tun 〈bekommen〉＼…4をただでする〈もらう〉．❷ ((英)in vain)（vergeben…
Ta・ge•lohn, [táːɡəloːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..löhne) 日給，日当im Tagelohn arbeiten＼日雇いで働く．
so•mit, [zomít, zóːmIt ゾミ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ （also）したがって，それゆえDu hast mich betrogen, somit kannst du nicht mehr mit meiner Hilfe rechnen.＼君は私をだましたんだ…
wie, [viː ヴィー]
- プログレッシブ 独和辞典
- 《メニュー》1[副]((形容詞・副詞と))どのくらい；((方法・様態))どのように；((感嘆))なんと2[接]((類似))…のように〈な〉；((同等))…と同じように……
aus|rei・chen, [áυsraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：reichte...aus/ausgereicht)1 (自) (h)❶ ((für et4 / zu et3))（…4/3に）足りる；十分にあるSeine Kenntnisse reichen f&#…
stän・dig, [ʃtέndIç° (シュ)テ(ン)デ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付）（副)((英)constant) 絶え間ない，ひっきりなしのein ständiges Kommen und Gehen＼絶え間のない人の出入りWir haben st&#…
Gehirn
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲヒルン] [中] (―[e]s/―e)❶ （[英] brain） 〘医〙脳, 脳髄.❷ ⸨話⸩ 頭脳, 知力sein ～ an|strengen｜知恵を絞る.
Win・kel, [vÍŋkəl ヴィ(ン)ケ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)angle) 〔数〕 角，角度ein rechter 〈spitzer・stumpfer〉 Winkel＼直角〈鋭角・鈍角〉 einen Winkel von 30° (＝…
Lust, [lυst る(スト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Lüste [lÝstə]; (小)Lüstchen)❶ （…したい）気持ち，欲求，意欲zu et3 Lust haben＼…3をする気があるIc…
als
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アルス]Ⅰ [接]❶ （[英] when, as） ⸨過去の一回のことについて⸩ …〔した〕とき （→wenn）; ⸨否定文の後で⸩ …するかしないかのうちにg…
an•ge・strengt, [ánɡəʃtrεŋt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒an|strengen）［過分］ [形] (-er/-est) (付）（述)緊張した，張り詰めたmit angestrengter Aufmerksamkeit＼注意力を集中してangestrengt arbeit…
Ansatz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アンザッツ] [男] (―es/..sätze) 始まり; 発端, 糸口; 兆し; （身体部分の）付け根; （配管の）継ぎ手; 付着〔物〕, 沈殿〔物〕; 〘商〙（経…
um
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウム]Ⅰ [前] ⸨４格支配⸩❶ ⸨空間的⸩ （[英] around）…の周りに〈を〉; …を巡って; …を曲がって.❷ ⸨時間的⸩ （[英] at）…時〔……
Schutt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュット] [男] (―[e]s/) がれき, （石・レンガなどの）くず; （燃えない）ごみ, 廃材; ⸨方⸩ ごみ捨て場.in ～ und Asche legen（…を）廃虚と化する…
ge•ra・ten*1, [ɡəráːtən ゲラーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (192ge：geriet [ɡəríːt]/geraten) (自) (s)❶ ((＋場所))（偶然…に）至るan j4 geraten＼…4に出くわすin e…
Hei・lig•keit, [háIlIçkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ 神聖，聖性．❷ 猊下(げいか)（ローマ教皇に対する敬称）Eure Heiligkeit＼（呼びかけで）猊下(げいか)Seine Heiligkeit＼…
sa・gen•haft, [záːɡənhaft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付）（述)伝説上の；伝説的な．❷ (-er/-est) ((話)) 信じられないほどのDas Buch ist sagenhaft teuer.＼その本はべらぼうに高…
dip・lo・ma・tisch, [diplomáːtIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)❶ ((英)diplomatie) 外交の，外交上のdie diplomatischen Beziehungen zu einem Staat auf|nehmen 〈ab|brechen〉＼ある国と…
Vo・tum, [vóːtυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..ten [..tən], ..ta [..ta]) ((雅))（賛否の）意思表示；投票，表決sein Votum für 〈gegen〉 j-et4 ab|legen＼…4に賛成〈…
be・hal・ten*, [bəháltən ベハ(る)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152ge：behielt [bəhíːlt]/behalten) (他) (h)❶aa ((英)keep) ((j-et4))（…4を）持ち続ける，（手許に）とってお…
Knie
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [クニー] [中] (―s/―)❶ （[英] knee）ひざ, ひざがしら; （ズボンの）ひざの部分.❷ （道・川・管などの）曲がり角, 屈曲部.auf die〈d…
Lied, [liːt° りー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-er)❶aa ((英)song) 歌；〔音楽〕 歌曲，リートein Lied singen 〈komponieren〉＼歌をうたう〈作曲する〉．ab （小鳥の）歌…
Ser・vi・et・te, [zεrviέtə ゼ(ル)ヴ(イ)エテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ナプキンdie Serviette entfalten 〈zusammen|legen〉＼ナプキンを広げる〈たたむ〉．
ver•fal・len*, [fεrfálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128ge：verfiel [fεrfíːl]/verfallen) (自) (s)❶ ((英)decline)（建造物が）崩壊するeine Burg verfallen lassen…
Fall, [fal ファ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Fälle [fέlə])❶ ((英)fall) ((単数で)) 落下，転落；転倒；衰退；堕落der Fall einer Familie＼一家の没落…
Möbel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [メーベル] [中] (―s/― オーストリア・スイス―[n]) （[英] furniture）家具; ⸨戯⸩ 無用の長物.altes ～昔なじみ.die ～ gerade stellen⸨話⸩ ⸨[bei] j…
be•mes・sen*, [bəmέsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (181ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）見積もるdie Frist zu kurz bemessen＼期限を短く見積もってしまう．❷ ((et4 nach et3))（…4…
krän・ken, [krέŋkən (ク)レ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：kränkte/gekränkt) (他) (h) ((英)hurt) ((j4))（…4の感情を）傷つける，（…4を）侮辱するj4 in seiner Ehre kränke…
Hen・ker, [hέŋkər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 絞首刑吏，死刑執行人．◆Beim 〈Zum〉 Henker!＼((話)) こんちくしょうめ．den Henker nach et3 fragen / sich4 den Henker um et4 sche…
Aus•füh・rung, [áυsfyːrυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 実行，遂行，実施et4 zur Ausführung bringen＼…4を遂行〈実行・実施〉するzur Ausführung kommen …
be•läs・ti・gen, [bəlέstIɡ°ən ベれ(ス)ティゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：belästigte/belästigt) (他) (h) ((英)bother) ((j4))（…4を）悩ませる，（…4に）迷惑をかける；〔しつこく〕付きまとうj…
leis・ten, [láIstən ら(イス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：leistete/geleistet)現在人称変化ich leistewir leistendu leistestihr leisteter leistetsie leisten1 (他) (h) ((et4))❶ (…
Kunst, [kυnst ク(ンスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Künste [kÝnstə])❶aa ((英)art) 芸術，美術die bildende 〈abstrakte〉 Kunst＼造形〈抽象〉芸術die graphisch…
Zaun, [tsaυn ツァォ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Zäune [tsɔ́Ynə]) ((英)fence) 囲い，柵(さく)，垣，フェンスein eiserner Zaun＼鉄柵ein Zaun aus Latten…
tau・fen, [táυfən タォフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：taufte/getauft) (他) (h)❶ ((j4))aa （…4に）洗礼を施すein Kind taufen＼子供に洗礼を授けるsich4 taufen lassen＼洗礼を受ける…
Mei・nung, [máInυŋ マ(イ)ヌ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)opinion) 意見，見解，考え，信念die öffentliche Meinung＼世論seine Meinung ändern＼考えを変えるsich3…