realize economic policies
- 英和 用語・用例辞典
- 経済政策を実現するrealize economic policiesの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP placed emphasi…
けいか【経過】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時間が過ぎて行くこと〕passage ((of time))経過する pass;《文》 elapseあれから2年経過したTwo years have passed [elapsed] since then.時が…
はんずる【判ずる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見分ける〕make out,《文》 discern ((that));〔判断する〕judge彼がどういうつもりなのか判じかねるI cannot make out what he means.彼の言葉…
manábú, まなぶ, 学ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [まねてする] Aprender.Seiyō bunka ni ~|西洋文化に学ぶ∥~ da [com a] cultura ocidental.⇒mané;naráu1.2 [教わる] Ser…
higher turnover
- 英和 用語・用例辞典
- 売上高の増加 取引の活発化higher turnoverの関連語句higher volume販売数量の増加higher yen円高highest common factor最大公約数UN High Commissio…
nyū́kíń[uú], にゅうきん, 入金
- 現代日葡辞典
- 1 [金を受け取ること] A entrada de dinheiro;a(s) receita(s).Kyō wa jū-man-en no ~ ga atta|今日は10万円の入金があった∥Hoje…
kikú1, きく, 聞[聴]く
- 現代日葡辞典
- 1 [言語や音などを耳にする] Ouvir;escutar.~ to miru to de wa ō-chigai da|聞くと見るとでは大違いだ∥O que se diz é uma coisa,…
relatar /xelaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]話す;報告するEla relatou o caso com pormenores.|彼女はそのことを詳細に語った.
decide on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を決定する 〜を決める 〜に決定するdecide onの用例About 20 percent of university graduates, including those who went on to graduate school…
Condominium Ownership Law
- 英和 用語・用例辞典
- 建物区分所有法Condominium Ownership Lawの関連語句condominium starts分譲マンションの着工戸数 マンション着工戸数contract closing rates on con…
mońdáí, もんだい, 問題
- 現代日葡辞典
- 1 [解答を要する問い] A pergunta;a questão;o problema 「de mat.」.~ ni kotaeru|問題に答える∥Responder à pergunta.~ o dasu…
show
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見せる 示す 表す 明らかにする 証明する 指摘する 教える 案内する 上映する 上演する 放送する 公開する 展示する (訴訟事由などを)申し立てる…
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
kanáshíi, かなしい, 悲しい
- 現代日葡辞典
- Triste;melancólico;desgostoso;pesaroso;magoado;infeliz;lamentável;lastimável.Ni-do to o-ai dekinai to omou to k…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
unless
- 英和 用語・用例辞典
- (接)〜しない限り 〜でない限り もし〜でなければ 〜の場合を除いてunlessの用例A militant of the Islamic State in the video threatened to kill …
Morókko, モロッコ
- 現代日葡辞典
- Marrocos.◇~ jinモロッコ人O marroquino.◇~ ōkokuモロッコ王国O reino de ~.
basic wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金 基本賃金 基本給 ベア(basic pay hike)basic wageの用例In this spring’s labor offensive, many companies could not afford to raise the…
kṓchṓ4[koó-], こうちょう, 紅潮
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O rubor.Amari no hazukashisa ni hō o ~ saseru|あまりの恥ずかしさに頬を紅潮させる∥Ficar ruborizado [com as bochechas vermelh…
くつろぎ【▲寛ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 朝から晩までくつろぎのない生活をしているI have no time to sit back and relax from morning to night.
dóno yō, どのよう, どの様
- 現代日葡辞典
- Como.Kōji no susumi-guai wa ~ desu ka|工事の進み具合はどの様ですか∥~ vão as [está o andamento das] obras?~ na|ど…
saíwáí, さいわい, 幸い
- 現代日葡辞典
- 1 [幸福] A felicidade.O-yaku ni tateba ~ desu|お役に立てば幸いです∥Sentir-me-ei feliz se lhe puder ser útil em alguma coisa.Kokoro…
zṓsákú[oó], ぞうさく, 造作
- 現代日葡辞典
- 1 [家を建てる事] A construção da casa.~ suru|造作する∥Construir a casa.[S/同]Fushíń(+);keńch…
grow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)伸ばす 生やす (根を)張る 栽培する 育てる 産出する (自動)増加する 増大する 拡大する 高まる 伸びる 成長する 発展する 発達する 向上する 〜…
tsuzúrí-kátá, つづりかた, 綴り方
- 現代日葡辞典
- 1 [スペリング](<tsuzúrú+…) A escrita;a maneira de escrever.Rōmaji no ~|ローマ字の綴り方∥A escrita do [em] alfab…
shiń-kánsen, しんかんせん, 新幹線
- 現代日葡辞典
- O comboio [trem] foguete [bala] (Lit. linha [tramo] nova[o]).~ de Ōsaka e iku|新幹線で大阪へ行く∥Ir a Ôsaka no ~.
ずば抜ける ずばぬける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ser extraordinário彼はずば抜けた作曲の才能があった|Ele tinha um talento extraordinário para compor músicas.
overcome one’s [the] current crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 現在の危機を乗り切る 現在の危機を克服するovercome one’s [the] current crisisの用例General contractors, many of them mired by the business s…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “~ zus…
fúru4, フル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. full) Completamente;plenamente;ao máximo.Moteru chikara o ~ ni hakki suru|持てる力をフルに発揮する∥Mostrar toda a sua …
労
- 小学館 和西辞典
- trabajo m., penas fpl.労に報いる|recompensar労をいとわない/労を惜しまない|no escatimar esfuerzos労を惜しまずに働く|trabajar sin escatima…
underperformance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)十分な成果が上がらないこと 不振 低迷 伸び悩み 業績不振 業績低迷 株価パフォーマンスが市場平均を下回ること 市場平均以下 基準を下回ることu…
bold
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大胆な 勇敢な 恐れを知らぬ 思い切った 際立った 目立つ くっきりした 太字体の ボールド体の ずうずうしいboldの関連語句(as) bold as brass実…
ワイン
- 小学館 和西辞典
- vino m.辛口[甘口]のワイン|vino m. ⌈seco [dulce]おいしいワイン|vino m. ricoまあまあのワイン|vino m. bastante bueno安ワイン|vino…
protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策 保護対策 保護政策 保護措置 防衛策 対応策 防御策 (⇒refrain from)protective measuresの用例As the basic protective measures against the…
jánjan, じゃんじゃん
- 現代日葡辞典
- 1 [半鐘などの音] Dom, dom, dom.Hanshō [Denwa] ga ~ naridashita|半鐘[電話]がじゃんじゃん鳴り出した∥A sineta tocou a rebate ~ [O …
kússhon, クッション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cushion <L.)1 [椅子用で洋風の座布団] A almofada. ⇒za-búton.2 [椅子などで,座った時の固さをやわらげるために,弾力性を持た…
せきじょう【席上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集会の席〕彼は教授会の席上で倒れたHe collapsed at the faculty meeting.❷〔その場〕こういう席上ではあまり口をきかないI do not talk much on…
あいさつ【挨拶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔会釈〕a greeting;〔敬礼〕(a) salutation;〔軍人の〕a saluteあいさつを交わすexchange greetings/〔頭を下げて〕bow to each other/〔軽く…
豚
- 小学館 和西辞典
- cerdo[da] mf., puerco[ca] mf., cochino[na] mf., ⸨南米⸩ chancho[cha] mf., (子豚) cochinillo m., lechón m., (集合的に) ganado m. p…
哀れみ
- 小学館 和西辞典
- piedad f., (同情) compasión f., lástima f., (慈悲) misericordia f.深い哀れみを感じる|sentir una profunda compasió…
sóppo, そっぽ, 外方
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O outro lado.~ o muku|外方を向く∥(a) Virar as costas;olhar para o outro lado;(b) Ignorar;não fazer casoMinna ni ~ o muk…
decente /deˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 礼儀正しい,品のよいEla casou-se com um homem decente.|彼女は品のある男性と結婚した.❷ 適切な,相応の.'…
consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率 (⇒fiscal policy guideline)consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement co…
sperm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)精子 精液spermの関連語句sperm bank精子[精液]銀行sperm whaleマッコウクジラspermの用例A doctor discovered that he had been conceived with…
tsúku5, つく, 吐く
- 現代日葡辞典
- 1 [息をはく] Respirar 「com um pouco de descanso」.Iki mo tsukazu ni kono shōsetsu o yonde shimatta|息もつかずにこの小説を読んでし…
takúsúru, たくする, 託する
- 現代日葡辞典
- 1 [委託する] Confiar;encomendar;encarregar;incumbir;entregar;depositar.Musuko ni kibō o ~|息子に希望を託する∥Depositar [Coloc…
major economy
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国(major country) 経済大国 (=major economic power)major economyの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ra…
export cost
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出費用 輸出コストexport costの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan to Asian nations and elsewh…
inquest
- 英和 用語・用例辞典
- (名)審査 審問 死因審問 検死 査問委員 反省 検討inquestの関連語句Committee for the Inquest of Prosecution検察審査会coroner’s inquest検死hold …