**cos・tu・ra, [kos.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 裁縫.cesto de costura|裁縫箱.2 縫い目.La costura está deshecha.|縫い目がほころびている.sentar las costuras|(アイロンな…
***ad・mi・nis・tra・ción, [ađ.mi.nis.tra.θjón /-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 管理[運営](部門);経営.administración de bienes|財産の管理.administración de empresas|企業経営.consejo de admi…
**ro・bus・to, ta, [r̃o.ƀús.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 頑健な,がっしりした,たくましい.Los dos hermanos se caracterizan por su robusto cuerpo.|その兄弟は体ががっしりしていることで特徴づ…
pos・tín, [pos.tín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘まれ〙 〘軽蔑〙 気取り;虚飾.darse postín|〘話〙 〘軽蔑〙 気取る.de postín豪華な.un traje de mucho postín|…
Tris・tán, [tris.tán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] トリスタン:男子の名.◆中世ヨーロッパの恋愛物語~ e Iseo『トリスタンとイゾルデ』の主人公.[←?〔ケルト〕Drystan(drest「騒ぎ」より…
**re・gis・trar, [r̃e.xis.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈場所・人・ものを〉(隅々まで)検査する,探索する.registrar la casa de un sospechoso|容疑者の家を家宅捜索する.registrar las malet…
estereo-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「固い,堅固な」「立体,三次元」の意を表す造語要素.⇒estereoscopio, estereotipo.[←〔ギ〕stereós「固い,堅固な」]
**dis・pues・to, ta, [dis.pwés.to, -.ta;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [disponer の[過分]][形]1 ⸨estar+⸩ 準備[用意]ができた;決心[覚悟]ができている;向いている,傾向がある.estar dispuesto a+不定詞|…す…
*su・pues・to, ta, [su.pwés.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [suponer の[過分]][形]1 ⸨多くは+名詞⸩ 仮定の,推測[想像]に基づいた;うわさの,…の嫌疑のある(=presunto).supuesta enfermedad|気病み…
in・ca・pa・ci・ta・do, da, [iŋ.ka.pa.θi.tá.đo, -.đa/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 無能な,能力のない.2 ⸨estar+⸩ 〖法〗 無能力な,法的資格のない;(準)禁治産の.Está incapacitado para hace…
***dis・tan・cia, [dis.tán.θja;đis.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (時間的・空間的)距離,隔たり;間隔.de larga distancia|長距離の.¿Qué distancia hay de aquí al mar?|ここから…
**dis・tri・bu・ción, [dis.tri.ƀu.θjón;đis.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 分配,配給;割り当て.distribución de la ganancia|利益の分配.distribución de premios|賞の授与.2 (商品の)流通,販…
jo・di・do, da, [xo.đí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘俗〙1 ⸨estar+⸩ へたばった,ばてた.Estoy jodido.|もうくたくただ.2 ⸨ser+⸩ いまいましい;つらい,面倒くさい,ひどい,嫌な.¡…
***ins・ti・tu・ción, [ins.ti.tu.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (社会・福祉・教育活動などのための)機関,団体;施設.institución pública|公共機関.institución educativa|教育…
***dis・tin・to, ta, [dis.tín.to, -.ta;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ ⸨a... / de... …と⸩ 異なる,違う;別の(=diferente).Me tratan de un modo muy distinto al que est…
**cas・ti・go, [kas.tí.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 罰,刑罰;懲罰.imponer [infligir] un castigo de diez años de prisión a+人|〈人〉に禁固10年の刑を科す.levantar el ca…
astro-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「天体,天文,星」の意の造語要素.母音の前では astr-.⇒astral, astronauta.[←〔ギ〕]
cos・ta2, [kós.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数で〙 〖法〗 訴訟費用;〘主に複数で〙 費用.reserva de costas|訴訟費用の裁定(書).condenar en costas|訴訟の費用支払いを命じる…
***es・te, es・ta, [és.te, és.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘指示〙 [複 estos, estas]1 ⸨多くは+名詞⸩ この,こちらの;このような(▲話し手に近いもの・人を指す)(⇔ese, aquel).Este coche es m…
in・dis・pues・to, ta, [in.dis.pwés.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [indisponer の[過分]][形] ⸨estar+⸩1 体調が悪い.Está algo indispuesta y no va a salir esta noche.|彼女は少し気分が悪いので今夜は…
SE
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 sureste, sudeste 南東.
i.e.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 id est〔ラ〕すなわち(=esto es).
***es・tu・dio, [es.tú.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勉強,勉学,学習.estudio del español|スペイン語の勉強.Mi madre me obliga a dedicar dos horas diarias al estudio.|私は母か…
**ad・mi・nis・tra・ti・vo, va, [ađ.mi.nis.tra.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 管理(上)の,経営(上)の.ocupar un cargo administrativo|管理職に就く.capacidad administrativa|経営手腕.2 行政(上)の.derecho…
**res・tau・ran・te, [r̃es.tau.rán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] レストラン,料理店.coche [vagón] restaurante|食堂車.Inauguraron un restaurante en el centro de la ciudad.|街の中心部に新し…
*es・tu・dia・do, da, [es.tu.đjá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 入念に検討[計算]された.vehículo bien estudiado|念入りに設計された車両.2 わざとらしい,故意の;気取った.un gesto estudiad…
***us・ted, [us.téđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 〘3人称単数,男女同形〙 〘略 Ud., Vd.〙1 〘主語〙 あなたは[が].Siéntese usted aquí. ―Es usted muy amable.…
*pas・tel, [pas.tél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ケーキ;パイ.pastel de crema [almendras]|クリーム[アーモンド]ケーキ.pastel de carne|ミートパイ.pastel de frutas|フルーツパイ…
ma・es・tre, [ma.és.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 騎士団長.el maestre de Santiago|サンティアゴ騎士団長.gran maestre|(騎士団の)団長.2 〖海〗 (昔の商船の)副船長.maestre coral…
***no・ve・dad, [no.ƀe.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 新しさ,斬新(ざんしん)さ.En el mundo de los ordenadores, las novedades dejan de serlo en sólo unos meses.|コンピュータの世界…
nas・ti, [nás.ti]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- nasti de plasti〘話〙 全くない,とんでもない.
ma・ri・cas・ta・ña, [ma.ri.kas.tá.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙de maricastaña [Maricastaña]大昔の,昔々の.el año de maricastaña|大昔.en los tiempos de maricasta…
*sub・sis・tir, [suƀ.sis.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 存続する,残存する.Aún subsiste el edificio.|その建物はまだ残っている.2 生き長らえる,生き延びる.3 〘ラ米〙 (ペルー) 〘話…
ENE
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 estenordeste 東北東.
**res・tar, [r̃es.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖数〗 ⸨de... …から⸩ 引く,減じる.(=sustraer).restar cuatro de seis|6から4を引く.2 取り除く,小さくする,減らす;〈重要性など…
es・ta・li・nia・no, na, [es.ta.li.njá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男] [女] →estalinista.
in・ter・es・ta・tal, [in.te.res.ta.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 国家間の.autopista interestatal|国境をまたぐ高速道路.
***cir・cuns・tan・cia, [θir.kuns.tán.θja/sir.-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (周囲の)事情,状況.adaptarse a las circunstancias|環境に適応する.en estas circunstancias / en las circunstancias presentes|この…
C.S.F. y G.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 coste [costo], seguro, flete y gastos de cambio 運賃,保険料および為替費用込み価格.
-ístico, ca
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接尾〙 「…に関する,…の性質を持った」の意を表す形容詞語尾.⇒estadístico, periodístico.
es・tir・pe, [es.tír.pe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘文章語〙 家系,血統,家柄.Es de buena estirpe.|彼[彼女]は良家の出身だ.No niega su estirpe.|血筋は争えないものだ.noble estirp…
au・to・es・to・pis・ta, [au.to.es.to.pís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男] [女] →autostopista.
***des・truir, [des.trwír;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][他]1 破壊する;〈敵・地域などを〉壊滅させる;〈文書などを〉破棄する.destruir un puente con dinamita|ダイナマイトで橋を破壊する.dest…
***jus・to, ta, [xús.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 公正な,公平な;正しい,合法の;⸨+不定詞/que+接続法…するのは⸩ 正当な.lo justo y lo injusto|正義と不正義…
les・nor・des・te, [les.nor.đés.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 東北東の風.2 東北東(=estenordeste).
***des・ti・nar, [des.ti.nár;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... / para...⸩(1) 〈ものなどを〉⸨〈用途・目的〉に⸩ 割り当てる,向ける.Mis padres destinaron la habitación para dormitorio.…
es・tre・na, [es.tré.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘時に複数で〙 贈り物,祝儀.2 〘まれ〙 使い初め(=estreno).la estrena de un nuevo vestido|服を下ろすこと.
**ras・tro, [r̃ás.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 跡,形跡;足跡;臭跡.ni rastro de...|…の跡形もなく.no encontrar rastro de...|…の跡[痕跡]を見いださない.perder [seguir] el rast…
e・lás・ti・co, ca, [e.lás.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 弾力性のある,しなやかな.cama elástica|トランポリン.goma elástica|弾性ゴム.cuerpo elástico|弾性体.2 伸縮…
in・es・ti・ma・do, da, [i.nes.ti.má.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 評価を受けていない,見積もられていない.un número inestimado de manifestantes|不確定の数のデモ参加者.2 過小評価さ…