juvenile law
- 英和 用語・用例辞典
- 少年法 (⇒juvenile crime)juvenile lawの用例As a negative aspect to lowering the upper limit on the age at which minors are subject to the Ju…
chū́nyū́[chuú], ちゅうにゅう, 注入
- 現代日葡辞典
- 1 [注ぎ入れること] O inje(c)tar [deitar]. ⇒sosógú.2 [ある物事を一か所に集中して送り込むこと] 【Fig.】 O inculcar [meter] (&#x…
mamá1, まま, 侭
- 現代日葡辞典
- 1 [その通りに任せること] Como for.～ yo (naru yō ni nare)｜ままよ（なるようになれ）∥Para mim tanto faz；seja ～ [o que Deus quiser].…
のむ 飲む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【液体を】bere, pre̱ndere；(ぐっと一気に飲む)tracannare；(飲み下す)inghiottire, deglutire ¶瓶に口をつけて飲む｜bere dalla botti&#x…
kakáru1, かかる, 掛［懸・架］かる
- 現代日葡辞典
- （⇒kakéru1）1 [つり下がる] Estar suspenso [pendurado].Kabe ni kakatte iru e｜壁に掛かっている絵∥O quadro pendurado na parede.[S/同]T…
rakúráku (to), らくらく（と）, 楽楽（と）
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade；com uma perna às costas (G.)；facilmente.Kare wa ～ nyūgaku shiken ni gōkaku shita｜彼は楽々と…
the Special Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 知的障害者五輪 スペシャル・オリンピックス[スペシャルオリンピックス] SO (=Special Olympic Games)the Special Olympicsの関連語句the 2012 Londo…
sin・ken*, [zÍŋkən ズィ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (242：sank [zaŋk]/gesunken [ɡəzύŋkən]) (自) (s)❶ ((英)sink) 沈む，（ゆっくり…
Africa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アフリカ アフリカ大陸Africaの用例According to medical charity Médecins Sans Frontières, countrywide lockdown including limited movement…
machí-áwásé, まちあわせ, 待ち合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜machí-áwáséru）1 [待ち合わせること] A espera；o encontro marcado.～ no jikan ni okureta｜待ち合わせの時間に…
outweigh
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を上回る 〜より大きい 〜より重要である 〜より価値がある より影響力があるoutweighの関連語句outweigh costsコストを上回るoutweigh credit…
amá-ní2, あまに, 甘煮
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋nirú） O cozer com [em calda de] açúcar.Kuri no ～｜栗の甘煮∥Castanhas cozidas ….
estúpido, da /isˈtupidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愚かな，ばかげたEle não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.｜彼は簡単な算数の計算も分か…
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
kasákú4, かさく, 寡作
- 現代日葡辞典
- O produzir [escrever/criar] pouco mas bem.～ no gaka｜寡作の画家∥Um pintor aprimorado [de poucas mas verdadeiras obras-primas].[A/反]Tas&#x…
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
うねうね
- 小学館 和西辞典
- うねうねしたsinuoso[sa], tortuoso[sa], serpenteanteうねうねした道｜camino m. ⌈sinuoso [tortuoso, serpenteante]
holding company
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち株会社 (=holding corporation:⇒management resources)holding companyの用例ANA Holdings Inc., the holding company of the ANA Group, has en…
gain the field
- 英和 用語・用例辞典
- 市場を獲得するgain the fieldの関連語句gas fieldガス田growth [growing] field成長分野listen carefully to the voices of the people in the fiel…
pressure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)圧力 圧迫 ひっ迫 緊迫 強い要請 強要 強制 反発 縮小 減少 低下 悪化 下落 伸び悩み 重圧 ストレス 苦難 苦悩 緊急 切迫 多忙 (⇒cost pressures…
まかりとおる 罷り通る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あんなことがまかり通るとは世も末だ．｜Che si̱mili cose pa̱ssino inosservate è un segno di decadenza della società. ¶そんなこ…
o-báke, おばけ, お化け
- 現代日葡辞典
- （＜o＋bakéru） 【G.】 O fantasma；a assombração；o papão.～ no yō na｜お化けのような∥Como um fantasma.◇…
record
- 英和 用語・用例辞典
- (名)記録 最高記録 最低記録 過去最高 過去最低 過去最悪 最高値 成績 登記 登録 経歴 履歴 業績 成績 動向 データ レコード盤 レコードrecordの関連…
without using one’s name
- 英和 用語・用例辞典
- 自分の名前を使わないで 匿名(とくめい)でwithout using one’s nameの用例People who use social networks without using their names are increasin…
job contract
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用契約job contractの用例By the revised Labor Contract Law, researchers are now entitled to maintain job contracts until the mandatory ret…
はなみ【花見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- flower viewing説明Hanami, literally translated as “flower viewing”, amounts to virtually a national tradition in Japan. During the week in …
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇～ kin骨格筋Os músculos do ～ 「humano」.2 [からだつき] A compleição；o arcaboiço [arca…
bṓ1, ぼう, 棒
- 現代日葡辞典
- 1 [細長い木] A vara；o pau；o varapau；a estaca；o cacete.～ no yō ni tsuttatte nai de sukoshi tetsudai nasai｜棒のようにつっ立って…
通り道
- 小学館 和西辞典
- camino m., paso m.猫の通り道｜ruta f. por la que pasan gatos学校への通り道｜camino m. a la escuela
merger of electoral districts
- 英和 用語・用例辞典
- 合区 選挙区の統合merger of electoral districtsの用例Upper house elections have been held on the basis of each prefecture being one electora…
tsukámu, つかむ, 掴［攫］む
- 現代日葡辞典
- 1 [手で握る] Pegar；agarrar；segurar [prender] com as mãos.Sonna kumo o ～ yō na hanashi wa shinjirarenai｜そんな雲を掴むよう…
華奢
- 小学館 和西辞典
- きゃしゃなdelicado[da], fino[na], esbelto[ta], （壊れやすい） frágilきゃしゃな体つきの人｜persona f. de constitución delicada…
hańráń2, はんらん, 氾濫
- 現代日葡辞典
- 1 [川の] O transbordar；a enchente [inundação].Taifū de kawa ga ～ shi ōku no ie ga shinsui shita｜台風で川が氾…
rising
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増加する 増大する 上昇する 向上する 上り調子の 出世している 新進気鋭の 伸び盛りの (名)上昇 昇進 出世 増水 出現 復活 蜂起 反乱 隆起risin…
concern about
- 英和 用語・用例辞典
- 〜についての懸念 〜についての不安concern aboutの用例All members of the baby-boom generation will be 75 or older in 2025, raising concerns a…
compensation for victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者への賠償compensation for victimsの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housin…
Shiite Muslim rebel militants
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム教シーア派武装勢力Shiite Muslim rebel militantsの用例In Yemen which is located at the southern extremity of the Arabian Peninsula, …
field of information technology
- 英和 用語・用例辞典
- 情報技術の分野 IT分野field of information technologyの用例In consideration of human resources and costs, outsourcing of work to overseas co…
ケース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （入れ物）｜caixa；estojo（場合）｜casoケースバイケースで｜de acordo com cada casoケースバイケースです｜Depende de cada caso.
early
- 英和 用語・用例辞典
- (形)早い時期[時間]の 早めの 早期の 初期の 当初の 早生(わせ)の はしりの 即時の 期前の 昔の 原始の 近い将来の (副)早く 早目に 上旬にearlyの関…
post an after-tax loss
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後赤字を計上する 税引き後赤字になるpost an after-tax lossの用例According to an informed source, the performance of Renesas has contin…
くだす【下す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒おろす（下ろす）❷〔判断・命令などを与える〕命令を下すgive [issue] an order判決を下すhand down a decision ((on a person, on a case))／give…
あたたまる 暖まる・温まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (暖かくなる)scaldarsi, riscaldarsi ¶風呂につかって暖まる｜riscaldarsi con un bagno ¶酒で体が暖まる｜(暖まる人が主語)scaldarsi con un liqu…
せっかく【折角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔骨を折って，わざわざ〕母がせっかく作ったご馳走がテーブルの上で冷たくなっているThe dinner my mother prepared so carefully is getting cold…
cassino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 黒板ふき. 2 （ごみ集めや野良犬捕獲用の）ふた付き荷車. 3 （荷車の）木わく, 囲い.
cominar /komiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （処罰すると）威嚇するO patrão cominou demissão ao empregado caso ele não obedecesse aos regulamentos.｜…
sásu2, さす, 刺す
- 現代日葡辞典
- 1 [突き刺す] Furar；trespassar；perfurar；espetar；cravar.～ yō na itami｜刺すような痛み∥A dor lancinante.Yubi ni hari o ～｜指に針…
national qualification examination [test]
- 英和 用語・用例辞典
- 国家資格試験 国家試験national qualification examination [test]の用例Indonesian and Filipino candidates for certified nurses and nursing car…
equipment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)設備 施設 機器 装置 用品 製品 エクイップメント (⇒EU)equipmentの関連語句business equipment事務機器 ビジネス機器camping equipmentキャンプ…
important yardstick
- 英和 用語・用例辞典
- 重要な指標important yardstickの用例Scores on the TOEIC test have become an increasingly important yardstick for employment and promotion.TO…