Internal Affairs and Communications Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 総務省Internal Affairs and Communications Ministryの用例According to the bill, a newly established cabinet personnel affairs bureau will ha…
fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fork-ball) 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
ジェー‐エー‐ピー‐シー【JAPC】[Japan Atomic Power Company]
- デジタル大辞泉
- 《Japan Atomic Power Company》⇒日本原子力発電
o-tómo, おとも, お供
- 現代日葡辞典
- O ir 「consigo」;o acompanhar 「o presidente」.Tochū made ~ shimashō|途中までお供しましょう∥Vou acompanhá-lo at…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (動)推進する 引き上げる 増加させる 拡大する 押し上げる 積み増す 高める 向上させる 増強する 強化する 拡充する 需要などを喚起する 活気づかせ…
hitáhita, ひたひた
- 現代日葡辞典
- 1 [波が打ち寄せるさま] 【On.】 (Im. do bater leve das ondas).Kishibe o ~ to arau nami|岸辺をひたひたと洗う波∥As ondas baixas [pequenas] a…
otóru, おとる, 劣る
- 現代日葡辞典
- Ser inferior a [pior que];ficar atrás [a dever].Ano ko wa hashiru koto ni kakete wa dare ni mo otoranai|あの子は走ることにかけては…
calmo, ma 2 /ˈkawmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 静かな,穏やかなcom a voz calma|静かな声でum lugar calmo|静かな場所.❷ (海が)ないだO mar está calmo.|海は穏…
international community
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会 (⇒ceasefire, display)international communityの関連語句make a wide appeal to the international community国際社会に広く訴えるwin the…
のぞむ【望む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔願望する〕want, wish,《文》 desire ((to do, a person to do))彼は君がそれをすることを望んでいるHe'd like you to do it.画家になりたいと望…
kakí-múshíru, かきむしる, 掻き毟る
- 現代日葡辞典
- (<káku2 1+…) Arrancar;dilacerar;despedaçar.Watashi wa sore o kiite mune o kakimushirareru omoi ga shita|私はそれを聞い…
attendance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出席 (裁判所などへの)出頭 出廷 出席者 出席者数 聴衆 観衆 観客数 付き添い 世話 看病 サービス(料)attendanceの関連語句attendance allowance…
Cie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔ̃pani] ((略))compagnie 会社.
yukí-gássen, ゆきがっせん, 雪合戦
- 現代日葡辞典
- (<…+kasséń) A batalha com bolas de neve.~ o suru|雪合戦をする∥Atirar bolas de neve uns aos outros.
HSR Filing
- 英和 用語・用例辞典
- 合併事前届け出HSR Filingの関連語句premerger notification thresholds合併前事前届け出基準size of person on test当事者規模要件size of transact…
補給 ほきゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- abastecimento;reabastecimento;fornecimento飛行機に燃料を補給する|abastecer o avião com combustível
tourism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)観光 観光旅行 観光事業 ツーリズム (⇒tourist)tourismの関連語句a national commitment to tourism観光立国the Japan Tourism Agency観光庁the …
sakéru2, さける, 裂ける
- 現代日葡辞典
- 「o ramo」 Rachar;「a roupa」 rasgar;lacerar 「o corpo」;「a terra」 fender-se.Kuchi ga sakete mo sore wa ienai|口が裂けてもそれは言え…
co-payments
- 英和 用語・用例辞典
- 共同支払い額 自己負担額co-paymentsの用例The government plans to introduce a system to cap each household’s expenses for medical treatment, …
support system
- 英和 用語・用例辞典
- 支援制度support systemの用例The issue of securing financial resources of a new support system for patients suffering from rare diseases wil…
machígái, まちがい, 間違い
- 現代日葡辞典
- (<machígáu)1 [誤り;手落ち;失策] O erro;o engano;o lapso;a falha.~ ga aru|間違いがある∥Ter errosWatashi no kioku ni …
yurúmu, ゆるむ, 緩む
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆるくなる] Afrouxar;ficar frouxo.Kikai no neji ga yurunda|機械のねじが緩んだ∥O parafuso da máquina ficou frouxo [um pouco desp…
jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識
- 現代日葡辞典
- O senso comum [prático];o bom senso;a sensatez.Sonna koto wa ~ da|そんなことは常識だ∥Isso é do ~.Sonna koto gurai ~ de …
adjustment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)調整 修正 (金利)見直し 訂正 照合 整理 査定 精算adjustmentの関連語句adjustment assistance調整援助adjustment bond整理社債adjustment capac…
叩く
- 小学館 和西辞典
- pegar, golpear, batir, (棒で) apalear, (攻撃する) atacar, (非難する) criticar, (値切る) regatear太鼓を叩く|golpear el tambor, (演…
as for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜については 〜に関しては 〜はと言うとas forの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job p…
kyṓnéń2[oó], きょうねん, 享年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A idade ao morrer.~ rokujissai|享年60歳∥Morreu com [aos] sessenta (anos).[S/同]Gyṓnéń.
public offering
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開 新規公開 公募 募集 公募増資 売出し (=primary offering, public stock offering:一般投資家を対象に、有価証券の取得の申込みを勧誘する…
cheer・ful /tʃíərfəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人・表情などが〉元気のよい,陽気な,上機嫌の.a cheerful voice [smile, manner]明るい声[ほほえみ,態度]She looks cheerful.彼女はう…
jibúń1, じぶん, 自分
- 現代日葡辞典
- 1 [自己] O próprio;si mesmo.Kare wa ~ de wa tadashii tsumori da|彼は自分では正しいつもりだ∥Ele pensa que tem razão.~ de|…
ふきだす【噴き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体が噴出する〕spout (out)水がホースから噴き出したWater spouted [shot/spurted] from the hose.やかんから湯気が噴き出したSteam be…
Ukraine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウクライナ (首都Kiev)Ukraineの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from …
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]❶ …を…に供給する,補給する,装備する[+ com/de]O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.|司令官は部隊によ…
overall construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 総工費overall construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ¥162.5 billion …
evidence to the contrary
- 英和 用語・用例辞典
- 反対の証拠 反証evidence to the contraryの関連語句examine the evidence証拠を調べるfor lack [want] of good evidence証拠不十分でgive evidence…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)太らせる,肥育するcevar os porcos|豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.|農園主は動物た…
あらそえない・あらそわれない【争えない・争われない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- さすがに名家の血筋は争われない「One can see clearly [His manners leave no doubt] that he comes from a good family.彼女がいくら若作りしても…
regional gaps
- 英和 用語・用例辞典
- 地域格差regional gapsの用例The Health, Labor and Welfare Ministry has tried to enhance medical treatment levels and dissolve regional gaps …
billion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)10億billionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 billion yuan (a…
kósu3, こす, 漉す
- 現代日葡辞典
- Coar 「leite」;filtrar.Roshi de mizu o ~|濾紙で水を漉す∥~ a água com filtro de papel.[S/同]Róka suru.
cancer treatment drug
- 英和 用語・用例辞典
- 抗がん剤cancer treatment drugの用例Foreign-affiliated pharmaceutical makers are targeting the Japanese cancer treatment drug market.外資系…
grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]心配した,気にしたEstou grilado com todos esses problemas.|私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
慢性骨髄性白血病(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- (5) 慢性骨髄性白血病(chronic myelogenous leukemia:CML) a.予後予測因子 CMLの予後予測モデルとして広く用いられているのはSokalスコアであ…
investment capital
- 英和 用語・用例辞典
- 投資資本 投資マネー (投資に充当する資金)investment capitalの用例Global investment capital has increasingly been flowing to low-risk assets.…
serious crime
- 英和 用語・用例辞典
- 重要犯罪 重大(な)犯罪 重罪 悪質な犯行 (=felony;⇒sexual assault)serious crimeの用例Currently, juvenile cases are all handled by family court…
decline in price levels
- 英和 用語・用例辞典
- 物価の下落decline in price levelsの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in money supply, …
はんべつ【判別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) distinction ((between))化繊と絹を判別できますかCan you distinguish [tell] synthetic fiber from silk?一目では男か女か判別がつかなかったI…
uréshígáru, うれしがる, 嬉しがる
- 現代日葡辞典
- (<uréshíi+gáru) Ficar alegre [contente;satisfeito;feliz].Kanojo wa purezento o moratte taihen ureshigatta|彼女…
deviate from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜からそれる 〜から逸脱する 〜から脱線するdeviate fromの関連語句deviate from political neutrality政治的中立を逸脱するdeviate from the middl…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!;Pois!;nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ~ to mo sun to mo iwanakatta|彼はうんともすんとも言わな…