Pflan・ze, [pflántsə (プフ)ら(ン)ツェ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小) Pflänzchen [pflέntsçən] -s/-)❶ ((英)plant)（⇔Tier）植物，草木genießbare 〈nieder…
Lehr•geld, [..ɡεlt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-er)（徒弟が払う）授業料，謝礼．◆ [teures] Lehrgeld geben 〈zahlen〉＼（失敗をして）高い代償を払う．
Pfeil, [pfaIl (プ)ファィ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)arrow) 矢wie ein Pfeil davon|schießen＼矢のように速く飛び去るPfeile des Spottes＼矢のような（鋭い）あざ…
Gegenwart
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲーゲンヴァルト] [女] (―/)❶ （[英] present）現在, 現代; 〘文法〙現在時称.❷ （[英] presence）居合わせること, 出席in seiner …
Gang
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ガング]Ⅰ [男] (―[e]s/Gänge)❶ 歩き方; （用事で）出かけること, 歩くこと, 散歩.❷ （機械などの）動き, 作動〔状態〕…
Nagel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ナーゲル] [男] (―s/Nägel) （[小]Nägelchen）❶ （[英] nail）くぎ.❷ つめan den ～ kauen｜つめをかむ.an den ～ h&#…
ab|wech・seln, [ápvεksəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：wechselte ...ab/abgewechselt)1 (自) (h)❶aa ((〔sich4〕mit j3))（…3と）交代する[sich4] mit j3 im Dienst abwechseln＼…3と交…
Wo・che, [vɔ́xə ヴォヘ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)week)（七日を1単位とする）週，週間；（日曜から土曜までの暦の）週diese Woche＼今週die letzte Woche＼先週die n�…
genesen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ゲネーゼン] (genas；genesen) [自](s) ⸨雅⸩ （病人が）治癒〈回復〉する, 治る.
mul・ti•pli・zie・ren, [mυltiplitsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ （⇔dividieren）〔数〕 ((et4 mit et3))（…4に…3を）掛ける，乗じるDrei multipliziert mit zwei ist 〈gibt〉 sechs.…
flüch・tig, [flÝçtIç° (フ)りュ(ヒ)ティ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (付）（述)逃亡中の．❷ (-er/-st) 慌ただしい；つかの間の，はかない；うわべだけの，皮相なein flüchtiger Besuch＼慌…
läu・ten, [lɔ́Ytən ろ(イ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：läutete/geläutet)1 (自) (h)❶ ((英)ring)（教会などの鐘が）鳴る，鳴り響くDie Glocken läuten zu Mittag.…
ein|stei・gen*, [áInʃtaIɡ°ən アィ(ンシュ)タィゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- (257：stieg [ʃtiːk°]...ein/eingestiegen) (自) (s)❶ （⇔aus|steigen）乗車する，乗船するin den Zug 〈den Bus〉 ein…
sie1, [ziː ズィー]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((人称代名詞；3人称女性単数1・4格：2格ihrer,3格ihr；所有代名詞ihr2，再帰代名詞sich)) ((英)she, it)（人や事物を表す女性名詞を受けて）彼女…
be•sprin・gen*, [bəʃprÍŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (252ge) (他) (h) ((et4))（雄獣が雌4と）交尾するeine Kuh bespringen lassen＼雌牛と交尾させる．
reif, [raIf ラィ(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ (-er/-st) (付）（述)((英)ripe)（果実などが）熟した，（ワインなどが）熟成した；食べ〈飲み〉ごろのreife Äpfel 〈Tomaten…
Himmel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヒメル] [男] (―s/―) （[英] sky）空, 天〔空〕; （[英] heaven）天国; ⸨婉曲⸩ 神, 天〔命〕; （玉座・ベッドなどの）天蓋(てんがい).aus heiterem …
Lau・er2, [láυər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )◆auf der Lauer liegen＼身をひそめて様子をうかがう．sich4 auf die Lauer legen＼((話)) 待ち構える．
Lei・ter2, [láItər ら(イ)タ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)ladder) はしごauf eine Leiter klettern 〈steigen〉＼はしごを登るeine Leiter an et4 lehnen＼はしごを…4に立てかける．◆die Le…
zer•mür・ben, [tsεrmÝrb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))（…4の）気力〈体力〉を弱らせるEr wurde durch die Verhöre ganz zermürbt.＼彼は尋問にすっかり憔悴し…
Amt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アムト] [中] (―es (―s)/Ämter) （[小] Ämtchen）❶ （[英] office）公職, 官職; 職務, 任務ein ～ an|treten〈nieder|legen〉…
ra・sen, [ráːz°ən ラーゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：raste/gerast)1 (自)❶ (s) ((英)rush) ((話))（猛スピードで）走る，疾走するEr raste zur Haltestelle.＼彼は停留所へ駆けつけたE…
aus|fah・ren*, [áυsfaːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (127)1 (自) (s)❶ （乗り物が）出て行く，出発するaus dem Bahnhof ausfahren＼（列車が）駅から出て行くzum Heringsfang ausfahren＼（…
trü・be, [trýːbə (ト)リューベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-r/trüb[e]st)❶ ((英)cloudy)（液体・色彩などが）濁った，不透明な；（光などが）鈍い，くすんだ；（空・ガラスなどが）曇った…
Spie・gel, [ʃpíːɡəl (シュ)ピーゲ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶aa ((英)mirror) 鏡in den Spiegel sehen 〈blicken〉＼鏡を見るsich4 im Spiegel betrachten＼自分を鏡に写して見るvor dem Spi…
ver•sto・ßen*, [fεrʃtóːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261ge：verstieß [fεrʃtíːs]/verstoßen)1 (他) (h) ((j4))（…4を）追い出す，追放するseine Tocht…
auf|be•geh・ren, [áυfbəɡeːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) いきりたつ，抗議〈反抗〉するgegen j-et4 aufbegehren＼…4に逆らう．
Bis・sen, [bísən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ （食べ物の）一口〔の分量〕．❷ ((単数で)) ((話)) 軽い食事einen Bissen essen＼一口〈軽く〉口に入れる．◆J3 bleibt d…
par・ken, [párkən パ(ル)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：parkte/ geparkt)1 (自) (h) 駐車するvor der Tür parken＼ドアの前に駐車するEr hat falsch geparkt.＼彼は違法駐車した【名詞的…
Streit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュトライト] [男] (―[e]s/―e) 争い, いさかい; 論争, 口論; けんか.einen ～ vom Zaun[e] brechen⸨話⸩ 不意にけんかを始める.ein ～ um des Kaise…
Weis•heit, [váIshaIt ヴァ(イス)ハ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)wisdom) ((単数で)) 賢明；知恵，英知；見識die Weisheit des Alters＼老年の分別，年の功tiefe Weisheit besitzen＼深遠…
Kon・tur, [kɔntúːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)；[男] (-s/-en) ((ふつう複数で)) 輪郭〔線〕Konturen gewinnen＼輪郭がはっきりしてくる．
Ge•hör, [ɡəhǿːr ゲヘーァ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((単数で)) 聴覚，聴力ein feines 〈empfindliches〉 Gehör haben＼いい耳をしている；耳がいいdas Gehör ve…
schrau・ben, [ʃráυb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4 an 〈auf・in〉 et4))（…4を…4に）ねじって〈ねじで〉留めるeine Glühbirne in die Fassung schrauben＼…
Se・lig•keit, [zéːlIçkaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 〔キリスト教〕 至福，浄福die ewige Seligkeit erlangen / in die ewige Seligkeit ein|gehen＼大往生を遂げる．&…
Land
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ラント] [中] (―[e]s/Länder，雅―e) （[小]Ländchen）❶ （[英] land）陸, 陸地, おか（陸）.❷ 耕地, 農地, 土地, 地所…
sper・ren, [ʃpέrən (シュ)ペレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：sperrte/gesperrt)1 (他) (h)❶ ((et4))（通路など4を）遮断する【過去分詞で】Die Grenzen sind gesperrt.＼国境は封鎖されているD…
Jagd•grund, [..ɡrυnt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..gründe) ((ふつう複数で)) 猟場．◆in die ewigen Jagdgründe ein|gehen＼((皮肉)) 死ぬ．
be•dau・ern, [bədáυərn ベダ(オ)ぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：bedauerte/bedauert)1 (他) (h)❶ ((英)regret) ((et4))（…4を）残念に思う；後悔するIch bedauere, dass ich nicht dabei sein k…
dürf•tig, [dÝrftIç° デュ(ルフ)ティ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)poor) みすぼらしい，貧弱なeine dürftige Wohnung＼みすぼらしい住まい．❷ 不十分な，乏しいeine d�…
Spitze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュピッツェ] [女] (―/―n)❶ （[英] top）先端; 頂上, 頂点; （葉巻などの）吸い口; （靴の）つま先; （行列などの）先頭; 首位, トップ; 首…
Über•see, [ýːbərzeː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((無冠詞で)) 海外（特にアメリカ）Waren aus 〈von〉 Übersee＼舶来品in Übersee Urlaub machen＼海外で休暇を過ごすnach…
ver•sechs・fa・chen, [fεrzέksfaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）6倍にする【再帰的に】sich4 versechsfachen＼6倍になる．
Que・re, [kvéːrə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 斜め，横der Quere nach＼斜めに；横に．◆j3 in die Quere kommen 〈geraten・laufen〉＼…3にばったり出くわす；…3の行く手を遮る．
Fuchs, [fυks フ(クス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Füchse [fÝksə]; (小) Füchschen; (女)Füchsin)❶aa ((英)fox) 〔動〕 キツネ（狐）Ein Fuchs …
vor|kommen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォーアコメン] (kam vor; vorgekommen) [自](s)（[英] occur）起こる; ⸨j3⸩ （人の身に）起こる; 存在する, 現れる; ⸨j3⸩ （人には…のように）思…
schlie・ßen*, [ʃlíːsən (シュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220：schloss [ʃlɔs]/geschlossen)現在人称変化ich schließewir schließendu schließtihr schlie�…
Dau・men•schrau・be, [..ʃraυbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 〔歴史〕 親指の締め具（中世の拷問器具）．◆j3 [die] Daumenschrauben an|legen 〈an |- setzen・auf|setzen〉＼…3に無理強いする．
Rat, [raːt ラー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-[e]s/ )❶ ((英)advice) 助言，忠告，提言（▲個々の助言はRatschlag）einem Rat folgen＼助言に従うj2 Rat [ein|]holen＼…2の助言を…
Vor•le・sung, [fóːrleːzυŋ フォー(あ)れーズ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)lecture)（大学などでの）講義eine Vorlesung [über et4] halten＼〔…4の〕講義をするdie Vorlesung besuchen 〈h…