対決 たいけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- confronto；confrontação…と対決する｜confrontar-se com...ブラジルチームがウルグアイチームと対決した｜O time brasileiro confron…
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tijoloれんが造りの家｜uma casa construída com tijolos
kagṓ, かごう, 化合
- 現代日葡辞典
- A combinação (química).Suiso to sanso ga ～ suru to mizu ni naru｜水素と酸素が化合すると水になる∥A água vem da …
付け …づけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 3月5日付けの手紙｜uma carta com a data de cinco de maio
－ちょう【－調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音階〕a keyト調((in)) (the key of) G❷〔字句の調子〕七五調の詩a poem in the seven-five syllable meter❸〔特徴的な調子〕ロック調のリズムa r…
per cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 1立方メートル当たりper cubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 microm…
RBI [rbi]
- 英和 用語・用例辞典
- 打点 (run(s) batted inの略)RBI [rbi]の関連語句an RBI leader打点王have an RBI double, bringing in two runsタイムリー・ツーベースで2人を返すl…
new 10-year government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 新発10年物国債new 10-year government bondsの用例Despite BOJ Gov. Kuroda’s confidence in controlling the uptrend in long-term rates, the dis…
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite；por ex.： ～ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
onájí, おなじ, 同じ
- 現代日葡辞典
- （⇒onájiku）1 [同一] O mesmo；igual；idêntico.～ koto o nando mo iu｜同じことを何度も言う∥Dizer muitas vezes a mesma coisa.～…
U.S. Treasury bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 10年超の財務省長期証券 米長期国債 米国債 (=T-bonds, Treasury bonds)U.S. Treasury bondsの用例The government uses most of its FX reserves to …
chakú-hyṓ, ちゃくひょう, 着氷
- 現代日葡辞典
- 1 [氷の付着] A formação [acumulação] de gelo 「sobre um obje(c)to」.2 [霧氷などの現象] A geada ou neve que nas …
regulatory regime
- 英和 用語・用例辞典
- 規制構造regulatory regimeの用例Indonesian President Yudhoyono has put the country’s economy back on a growth track, but he has done little …
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…
おこえがかり【▲御声掛かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長のお声掛かりで昇進したHe was promoted thanks to the recommendation of the president.首相のお声掛かりでunder orders from the Prime Minis…
でん【伝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔伝記〕a life; a biographyエジソン伝a life [biography] of Edison偉人伝lives of the great武勇伝⇒武勇伝❷〔経書などの注釈〕a commentary ((on…
わあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (急に叫ぶ様子)oh!／uh! ¶わあ大変だ．｜Accidenti!／(自分のことについて)Oh, po̱vero me! ¶わあ，うれしい．｜Come sono contento! ¶わあ…
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 話すfalar alto｜大きい声で話すfalar sério｜真面目に話すfalar em público｜人前で話すfalar em português｜ポ…
つぶし【潰し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 潰しがきくあの人はつぶしがきく人だHe'll always be able to get a job doing something else.／He'll be competent enough in other fields beside…
ほんい【本意】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔真意〕 ((a person's)) real intention(s)それは私の本意とは全くかけ離れていたIt was far from my true intention.それは君の本意ではないでし…
しゅうせん【周旋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仲立ち〕mediation；《文》 ((exercise one's)) good offices周旋する act as an agent ((for))彼を周旋して銀行に入れたI used my influence to g…
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
manufacturing site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産[製造]施設 生産工場 生産拠点manufacturing siteの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it …
fiscal rebuilding
- 英和 用語・用例辞典
- 財政再建 (=fiscal reconstruction)fiscal rebuildingの用例The Abe administration is forced to make fiscal rebuilding compatible with business…
téido, ていど, 程度
- 現代日葡辞典
- O grau；o nível；o limite；a medida；o ponto.Hanashi o suru to sono hito no kyōyō no ～ ga wakaru｜話をするとその人の…
おもむく【赴く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所・目標に向かって行く〕go; proceed彼はただちに任地に赴いたHe immediately 「proceeded to [set out for] his new post.足の赴くままに…
káruta, かるた, 歌［加］留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- （＜P. carta；⇒toránpu） As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).～ o toru｜かるたを取る∥Brincar às cartas…
もんがい【門外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔門の外〕子供らは門外に出ないように言われたThe children were told 「not to go outside the gate [to stay within the grounds].&fRom…
きんめっき【金×鍍▲金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- gold plate金めっきの時計a gold-plated watchろうそく立てに金めっきするgild a candlestick皿の金めっきがはげたThe gilt has come off the dish.
application on the internet
- 英和 用語・用例辞典
- インターネットでの申請 インターネット上からの申請application on the internetの用例To improve the way of the operation of new residential st…
たいはん【大半】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the greater [best] part ((of))住民の大半は川の西岸に住んでいるMost [The greater part] of the inhabitants live on the west side of the river…
warí-kíréru, わりきれる, 割り切れる
- 現代日葡辞典
- （＜warí-kíru）1 [割り算で余りのない答えが出る] 【Mat.】 Ser divisível 「por」.Jūgo wa go de ～｜１５は５で割り…
めいする【×瞑する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔目を閉じる〕close one's eyes❷〔（安らかに）死ぬ〕pass away; go to one's rest御霊(みたま)の安らかに瞑せられんことをMay his soul rest in p…
ダブリュービーエスシー‐プレミアトゥエルブ【WBSCプレミア12】
- デジタル大辞泉
- 《WBSC Premier12》世界野球ソフトボール連盟（WBSC）が主催する、野球の国際大会。ワールドベースボールクラシック（WBC）の中間年に、世界ランキン…
Government Revitalization Unit
- 英和 用語・用例辞典
- 行政刷新会議Government Revitalization Unitの用例The scientific community reacted to the budget screening of the working group of the Govern…
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pauzinhos para comer箸で食べる｜comer com pauzinhos
とおい【遠い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔距離がある〕far ((from))；distant ((from))ここから郵便局は遠いですかIs the post office far from here?公会堂はバス停からかなり遠いThe cit…
つい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔うっかり〕ついうっかりして傘を間違えてしまったI carried off another person's umbrella by mistake.／I carelessly [inadvertently] walked o…
hakúhéí-séń, はくへいせん, 白兵戦
- 現代日葡辞典
- A luta corpo-a-corpo com arma branca (Espada ou baioneta).
join a company
- 英和 用語・用例辞典
- 入社するjoin a companyの用例When the ban on job hunting ends, third-year university students often skip classes as they become busy prepari…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 境界線，国境線atravessar a fronteira｜国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.｜ブ…
year-end gift season
- 英和 用語・用例辞典
- お歳暮シーズン お歳暮の時期year-end gift seasonの用例The sales of Dry Premium launched by Asahi Breweries Ltd. reached 1.8 million sets by …
tappúri, たっぷり
- 現代日葡辞典
- 1 [十分] Muito；de sobra；para dar e vender (G.)；「ver/comer」 à vontade.Aikyō ～｜愛嬌たっぷり∥Cheio [A transbordar] de enc…
せいけん【政権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔政治を行う権力〕political power政権を握る「come into [take/gain] power政権を握っているbe in power政権を失う「go out of [lose] power政権…
まあまあ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔なだめて〕まあまあそんなに怒るな「There now [Now, now/Come, come], don't be so angry.まあまあ辛抱しようWell, I suppose I'll just have to…
gonfalóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘史〙旗, 吹き流し, （中世の）都市国家や市民団体などで用いた旗. ［←フランス語 gonfalon］
declare a state of emergency
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急事態を宣言する 緊急事態(宣言)を発令するdeclare a state of emergencyの用例Prime Minister Shinzo Abe declared a state of emergency and ca…
pension fund
- 英和 用語・用例辞典
- 年金基金 年金マネー (⇒tax deduction)pension fundの用例In addition to managing member companies’ pension funds, corporate pension funds are …
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão；atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ～ to genba ni kaketsuketa｜事故の知らせに皆あたふたと…
sex-change operation
- 英和 用語・用例辞典
- 性転換手術sex-change operationの用例Athletes who have undergone sex-change operations will be eligible to compete in the Olympics under the…