***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業；（特に手工業的あるいは力を必要とする）仕事［職務］．oficio manual｜手工業，手仕事．No hay oficio malo.｜職業に貴賤(きせん)なし…
konó, この
- 現代日葡辞典
- （⇒anó；sonó）Este 「livro」.～ baka yarō｜この馬鹿野郎∥Seu estúpido [burro]!～ me de chanto kare no sugata o m…
transmit power
- 英和 用語・用例辞典
- 送電するtransmit powerの用例Under this system, power-generating companies and distribution companies trade electricity through a bidding sy…
saving
- 英和 用語・用例辞典
- (名)節約 倹約 節減 削減savingの関連語句capital-saving industry資本節約的産業cost saving経費削減[節減] 原価節減 コスト削減 コストの節約dolla…
視野
- 小学館 和西辞典
- visión f., vista f., horizonte m., （視覚の） campo m. visual望遠鏡の視野｜campo m. de visión del telescopio視野に入る｜entra…
installation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)導入 設置 取付け 据え付け ディスクの初期化・初期設定 敷設 架設 工事 施設 設備 装置 インストレーションinstallationの関連語句installation…
おいしい 美味しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味がよい)buono（▲語尾変化については，⇒いい【語形】），saporito, gustoso, delizioso, appetitoso； (ほっぺたが落ちるくらい)squiṣito ◇おい…
quantum cryptography technology
- 英和 用語・用例辞典
- 量子暗号技術 (=quantum encryption)quantum cryptography technologyの用例Quantum cryptography technology is thought to be impossible to be cr…
kómu, こむ, 込む
- 現代日葡辞典
- 1 [混雑する] Estar cheio [repleto；atestado].Densha ga konde ite norenai｜電車が込んでいて乗れない∥O comboio [trem] está cheio, n&#x…
めいそう【×瞑想】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- meditation; contemplation瞑想する meditate ((on))；〔僧などが〕practice meditation瞑想にふけっていたHe was lost in meditation.哲学的問題に…
有名
- 小学館 和西辞典
- 有名なfamoso[sa], conocido[da], renombrado[da], célebre歴史上有名な人物｜personaje m. famoso de la historiaこの町はガラス製品で有名…
ひろい 広い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (面積・幅などが大きい)vasto, a̱mpio［(男)複-i］，esteso；(幅が)largo［(男)複-ghi］；(空間的に)spazioso⇒広く ◇広さ 広さ ひろさ lar…
ingredient
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成分 成分表示 構成要素 形成要素 要因 要素 内容物 材料 原料 (目標達成に)必要な条件ingredientの関連語句active [effective] ingredient有効…
study
- 英和 用語・用例辞典
- (動)研究する 勉強する 学ぶ 学習する じっくり調べる 検討する 観察する (せりふを)覚えるstudyの関連語句study morning, noon and night一日中勉強…
financial section
- 英和 用語・用例辞典
- 財務区分 (年次報告書の)財務の部financial sectionの関連語句First Section of the Tokyo Stock Exchange東証一部 (⇒share issue)food section食料…
use of military force
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事力行使 武力行使use of military forceの関連語句use of proceeds売却代金の使途 調達資金の使途uses of funds資金の運用value in use使用価値Wh…
あらい 荒い・粗い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (性質などが強く激しい)roẓẓo，violento；(荒っぽい，荒削りである)rude, brutale, brusco［(男)複-schi］；(たけり狂った)furioso；(波・海が)agi…
次ぐ
- 小学館 和西辞典
- 東京、大阪に次ぐ日本の3番目の大都市｜la tercera ciudad más grande de Japón después de Tokio y Osaka社長に次ぐ2番目の地…
Nańkín1, なんきん, 南京
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. Nan-jing）1 [中国または東南アジア方面から渡来したものの意を表す] (a) Obje(c)tos procedentes da China e do sudeste da Ásia；…
すすめる【進める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔前進させる〕将軍は兵を国境まで進めた「The general led the army [The general's troops advanced] to the frontier.彼は（将棋の）歩を進めたH…
かたくるしい 堅苦しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (形式張る)troppo formale, cerimonioso, compassato；(ぎごちない)ri̱gido, teso；(丁寧すぎる)troppo gentile, troppo corteṣe ¶堅苦しい話…
にんげん【人間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人〕a human being；〔人類〕man, mankind, humankind（▼冠詞をつけない）人間の，人間的 human ⇒ひと（人）人間は死すべきものHuman beings are …
private capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の資格private capacityの関連語句productive capacity生産能力 生産設備能力shipbuilding capacity造船能力 建造量private capacityの用例Accor…
kaírítsú, かいりつ, 戒律
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 Os preceitos [mandamentos]；as regras.～ o mamoru｜戒律を守る∥Guardar os [as] ～.～ o yaburu｜戒律を破る∥Quebra(nta)r os [as] ～.⇒…
sṓmen[óo], そうめん, 素［索］麺
- 現代日葡辞典
- O macarrão em tiras [de fios delgados]；a aletria.◇Nagashi ～流し素麺O ～ servido em água corrente [a correr].
known as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として(広く)知られる 〜という名で知られている 〜と呼ばれるknown asの関連語句commonly known as一般に〜という名で知られている 一般に〜と呼…
diplomatic tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 外交戦術diplomatic tacticsの用例The new Xi administration is required to immediately exert self-restraint regarding China’s coercive diplom…
上擦る
- 小学館 和西辞典
- うわずった声で答える｜responder con voz nerviosa y excitada
elimination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)撤廃 廃止 排除 追放(banishing) 削除 廃棄 除去 相殺消去 解消 (競技などの)予選 敗退 脱落eliminationの関連語句elimination in the prelimina…
えいせい【衛星】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((launch; orbit)) a satellite; a moon人工衛星「a man-made [an artificial] satellite通信［気象/放送］衛星a communications [weather/telecommu…
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
futókóró, ふところ, 懐
- 現代日葡辞典
- 1 [着衣と胸との間] O colo；o peito；o seio.～ ni shinobaseru｜懐に忍ばせる∥Esconder no seio.2 [懐中のお金] A carteira；a bolsa；o dinheiro…
ぬかよろこび 糠喜び
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぬか喜びだった．｜Ci siamo rallegrati troppo presto.／Abbiamo cantato vitto̱ria prima del tempo.
いつにない 何時に無い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inso̱lito, inconsueto ◇いつになく いつになく insolitamente ¶あの日彼はいつにない緊張した表情だった．｜Quel giorno aveva un'inso�…
mé-no-tama, めのたま, 目の玉
- 現代日葡辞典
- O globo ocular；os olhos.～ ga tobideru yō na nedan｜目の玉が飛び出るような値段∥O preço exorbitante [de ficar de [com os] olh…
せいさ 精査
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇精査する 精査する せいさする (詳しく調査する)eṣeguire una minuziosa inda̱gine (su ql.co.)；(入念に検査する)eṣaminare accuratamente…
全面
- 小学館 和西辞典
- 箱の全面｜todas las caras de la cajaテニスコートの全面｜toda la superficie de la pista de tenis全面的なtotal, completo[ta], entero[ra]全面…
attachment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)愛着 強い愛情 付属器具[装置] 付属品 財産の差押え[差し押さえ] 差押え令状 逮捕 逮捕状 令状 付属書類 別紙 添付 Eメールの添付ファイル (⇒sov…
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança；a dependência.Kare wa ～ ni naru｜彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
mánma-to, まんまと
- 現代日葡辞典
- Com êxito；facilmente (Ex.：sō～wa nigasanai zo＝não te vou deixar escapar tão ～!)；completamente.Kare ni wa …
kańpén(suji), かんぺん（すじ）, 官辺（筋）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] governamentais. [S/同]Seífú-suji(+).
みる 見る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【目で知覚する】vedere, guardare ¶映画を見る｜vedere un film ¶テレビを見る｜guardare la televiṣione ¶テレビで古い映画を見る｜guardare un …
でんとう【伝統】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) tradition；〔因習〕(a) convention伝統的（に） traditional(ly); conventional(ly)長く培われてきた伝統a long-established tradition伝統に従…
astióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]敵意に満ちた, 意地悪い, 怨恨を込めた, 恨みがましい Parlava con un tono ～.｜敵意に満ちた口調で話していた. astiosaménte astiosamente […
appointed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)指定された 決められた 定められた 約束の 任命された 選任された 設備の整った 〜な家具を備えたappointedの関連語句appointed account指定口座…
こましゃくれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こましゃくれた こましゃくれた ；(ませた)precoce, pretenzioso；(小生意気な)impertinente, impudente, insolente；(こざかしい)ṣmaliziato, fur…
growth strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 成長戦略growth strategyの関連語句a comprehensive growth strategy総合成長戦略a growth strategy aimed at stimulating private-sector investmen…
tsutáérú, つたえる, 伝える
- 現代日葡辞典
- 1 [知らせる] Avisar；comunicar；transmitir；informar；relatar；dizer；contar.O-kāsan ni yoroshiku o-tsutae kudasai｜お母さんによろし…
authorities
- 英和 用語・用例辞典
- (名)当局 政府当局 その筋authoritiesの関連語句customs authorities税関当局defense authorities防衛当局financial and monetary authorities金融・…
illegal exploration activities
- 英和 用語・用例辞典
- 違法な探査活動illegal exploration activitiesの用例Patrol operations by the Japan Coast Guard must be beefed up to control illegal explorati…