mizú-sáshí, みずさし, 水差し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sásu） A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).
wáruku, わるく, 悪く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “warúi”) Mal.Dō ka ～ omowanaide kure｜どうか悪く思わないでくれ∥Por favor, não leve a [me interprete] mal.～ …
emerging economy
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国 (=emerging country [nation], newly emerging economy)emerging economyの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emergi…
chíkachíka (to), ちかちか（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [光が明減して光るさま]「estrelas」 A cintilar.～ suru｜ちかちかする∥Cintilar；tremeluzir.Fuyuzora ni hoshi ga ～ matataku｜冬空に星がちか…
higher turnover
- 英和 用語・用例辞典
- 売上高の増加 取引の活発化higher turnoverの関連語句higher volume販売数量の増加higher yen円高highest common factor最大公約数UN High Commissio…
income tax cut
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税減税 所得税の引下げincome tax cutの用例Members of the ruling parties have increasingly been calling for stimulus measures, such as an…
hinékúru, ひねくる
- 現代日葡辞典
- 1 [もてあそぶ] Brincar 「com」.Kanojo wa yubisaki de hankachi o hinekutte iru｜彼女は指先でハンカチをひねくっている∥Ela não pá…
workers compensation insurance system
- 英和 用語・用例辞典
- 労災保険制度 労災保険workers compensation insurance systemの用例The number of applications for compensation under the workers compensation …
goal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 目的 目的地 得点 ゴール (⇒growth goal, proportion)goalの関連語句a common goal共通の目標 共通の目的consecutive goals(サッカーなど)…
uésuto, ウエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. waist） A cintura.Kanojo wa ～ ga hosoi [futoi]｜彼女はウエストが細い［太い］∥Ela tem (a) ～ fina [grossa].～ rokujūsan-sen…
Paris Agreement
- 英和 用語・用例辞典
- パリ協定 (2015年12月12日、パリで開かれた国連気候変動枠組み条約第21回締約国会議(COP21)で採択された気候変動抑制に関する国際条約。2016年に発効…
***do・mi・nar, [do.mi.nár；đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 支配する，統治する；優位に立つ．dominar un país｜国を支配する．dominar un caballo｜馬を御する．dominar un barco｜船を操る．dom…
**vi・no, [bí.no；ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ワイン，ぶどう酒；グラス一杯のワイン（→uva）．tomar [beber] vino｜ワインを飲む．echar vino｜ワインを注ぐ．criar vino｜ワインを熟成さ…
せん 千
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mille(男) ¶1000分の｜1un mille̱ṣimo ¶1000番目の｜mille̱ṣimo ¶1000倍｜mille volte ¶1000倍する｜moltiplicare per mille／《稀》m…
複雑
- 小学館 和西辞典
- 複雑なcomplicado[da], complejo[ja], intrincado[da]複雑な表情｜⌈expresión f. [cara f.] de sentimientos encontrados複雑な事情で…
たねがしまかいはつそうごうセンター 【種子島開発総合センター】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 鹿児島県西之表市にある歴史博物館。昭和58年(1983)創立。愛称「鉄砲館」。ポルトガル人がもたらした火縄銃、国産第1号の火縄銃ほか、古式銃約100丁…
イノシン イノシン inosine
- 化学辞典 第2版
- hypoxanthine riboside．C10H12N4O5(268.23)．略称Ino．プリンヌクレオシドの一種．生体内，とくに筋肉中に多量に存在する．転移リボ核酸の微量成分…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 顔virar a cara｜顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.｜彼は顔を真っ赤にして怒っていた．❷ 顔つき，表情cara …
hónnen, ほんねん, 本年
- 現代日葡辞典
- Este ano；o ano corrente [em curso]；o presente ano.～ mo dōzo yoroshiku｜本年もどうぞよろしく∥Também este ano conto consigo …
wakéru, わける, 分ける
- 現代日葡辞典
- 1 [分割する] Dividir；repartir.Ichi-gakunen o yottsu no kurasu ni ～｜１学年を四つのクラスに分ける∥Dividir o curso [ano] em 4 turmas.[S/同]…
irí-kúmu, いりくむ, 入り組む
- 現代日葡辞典
- （＜irú4＋…） Complicar-se；ficar enredado [intricado].Kono kikai no kōzō wa taihen irikunde iru｜この機械の構造は大変…
事件
- 小学館 和西辞典
- caso m., （事柄） asunto m., （出来事） acontecimiento m., incidente m., evento m.事件を捜査する｜investigar un caso事件をもみ消す｜echar t…
kṓrí-tsúku[oó], こおりつく, 凍り付く
- 現代日葡辞典
- （＜kṓrú＋…） Gelar-se；congelar-se；regelar-se.Watashi wa amari no osoroshisa de zenshin no chi ga kōritsuki-sō…
やまと花ごよみ2010
- デジタル大辞泉プラス
- 第27回全国都市緑化フェアの愛称。2010年9月18日から11月14日まで、奈良県で開催された。
心臓・血管外傷(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 外傷によって発生する心臓・大血管損傷は，心臓や血管単独の損傷からほかの臓器に損傷を伴うものまで病態は多彩である．外傷により心臓のいずれの…
utágáí, うたがい, 疑い
- 現代日葡辞典
- （＜utágáú）1 [確かでないと思うこと] A dúvida.Kare wa ～ naku konseiki saidai no gaka no hitori da｜彼は疑いな…
トヨノカゼ
- デジタル大辞泉プラス
- ハダカムギの品種のひとつ。「四系9123」と「四国裸90号（イチバンボシ）」の交配により農業・生物系特定産業技術研究機構近畿中国四国農業研究セン…
shóchi, しょち, 処置
- 現代日葡辞典
- 1 [処分] A disposição；a medida；o dispor；a solução；o tratamento 「do lixo」.～ o ayamaru｜処置を誤る∥Tomar d…
sair /saˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58]現在分詞saindo過去分詞saído直説法現在saiosaímos saissaís saisaem過去saísaímos saístesa�…
kṓzéń3[oó], こうぜん, 浩然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O refrescar.～ no ki o yashinau｜浩然の気を養う∥Refrescar o espírito 「com um passeio」.
aórí, あおり, 煽り
- 現代日葡辞典
- （＜aóru1）1 [風に吹かれて動くこと] A lufada 「de vento」.2 [余波] O vendaval；o abalo.Fu-keiki no ～ o kutte tōsan suru kais…
arruinar /axujˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 破壊する，荒廃させるO terremoto arruinou muitos edifícios.｜地震がたくさんの建物を破壊した．❷ …に被害を及ぼす，…
しずみ‐い・る(しづみ‥)【沈入】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙① 沈みながらはいっていく。なかの方へ沈んでいく。埋没していく。② 人前に出ないで引きこもる。[初出の実例]「かく物づつ…
そぎ‐す・つ【削捨】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 他動詞 タ行下二段活用 〙① 髪を短く切りおとす。また、髪を切りおとして出家する。[初出の実例]「いと、ひたぶるにそぎすてまほしう思さるる御髪…
しお‐じ・む(しほ‥)【潮染】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 自動詞 マ行四段活用 〙① 潮水にしみる。潮気に身が染まる。海辺の生活に馴れる。潮馴(しおな)る。[初出の実例]「世を海にここらしほじむ身となり…
がやがや（と）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rumorosamente ¶がやがや騒ぐ｜fare un baccano／《俗》fare casino ¶がやがや声がする｜sentire chiasso
nakú2, なく, 鳴く
- 現代日葡辞典
- (a) Cantar (Aves e inse(c)tos)；(b) Fazer 「ão, ão/cócórócó」 (O verbo “nakú” tem mú…
commemorate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を記念する 〜を(記念して)祝う 〜を追悼する 〜を賞賛する ほめるcommemorateの関連語句a monument commemorating the landslide disaster土…
child abuse
- 英和 用語・用例辞典
- 児童虐待 (=child-battering)child abuseの用例Child consultation centers around the country handled a record 44.210 cases of child abuse in f…
the lion’s share
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の比率 最大のシェア 最大の部分 大きい取り分 大部分 主要部分 一番おいしいところ (⇒lion’s share)the lion’s shareの関連語句unlisted shares…
co・mul・gar, [ko.mul.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 〖カト〗 聖体を拝領する［受ける］．comulgar por Pascuas Floridas｜（信者の義務として）復活祭のころに聖体を拝領する．2 ⸨con... 〈…
hyón na, ひょんな
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Estranho；singular；raro；esquisito.～ koto kara akuji ga bareta｜ひょんなことから悪事がばれた∥O crime veio a descobrir-se por um ac…
national key technology
- 英和 用語・用例辞典
- 国家基幹技術national key technologyの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportation system…
omómí, おもみ, 重み
- 現代日葡辞典
- （＜omóí1）1 [重さ] O peso 「da mala」. [S/同]Omósá(+).2 [重要さ] A importância；a autoridade [o …
さわが・す【騒】
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 1 ] 〘 他動詞 サ行五（四） 〙① 大きな声や音をたてさせる。[初出の実例]「こほこほとたたみ寄せておどろおどろしくさはかすに」(出典：源氏物語…
yorí1, より, 撚り
- 現代日葡辞典
- （＜yóru7）1 [ねじり；ひねり] A torcedura；o torcer；a torção；o entrançar [entrelaçar].Ito ni ～ o kake…
toréru, とれる, 取［捕・採・盗・撮］れる
- 現代日葡辞典
- （＜tóru）1 [手に持つことができる] Poder pegar.Te ni ～｜手に取れる∥～ com a(s) mão(s).[S/同]Motéru.2 [離れる] Soltar-…
ギガバイト【gigabyte】
- IT用語がわかる辞典
- コンピューターで扱われる情報量や記憶媒体の記憶容量に関する単位のひとつ。1ギガバイトは1000メガバイト＝10億（10の9乗）バイト、または1024メガ…
beńjíru1, べんじる, 弁［辯］じる
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [話す] Falar；discursar. [S/同]Beńzúru；hanásu(￮)；nobéru(+)；rońzúru.2 [言…
airliner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(大型)定期旅客機 旅客機 民間航空機 航空機airlinerの用例A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the easter…