相手 あいて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- companheiro;companhia彼には話し相手がいなかった|Ele não tinha com quem conversar.子供の相手をするのは大変だ|É trabalhoso f…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
hóo, ほお, 頬
- 現代日葡辞典
- A bochecha.~ ga kokete iru|頬がこけている∥Ter as ~s caídas [o rosto chupado].~ o akarameru [someru]|頬を赤らめる[染める]∥Cora…
ミクロネシア連邦の要覧 みくろねしあれんぽう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名:ミクロネシア連邦英語名:Federated States of Micronesia首都:パリキール面積:702平方キロメートル(2006年)人口:12.0万人(2002年)…
ińgyṓ, いんぎょう, 印形
- 現代日葡辞典
- O sinete.~ yubiwa|印形指輪∥O anel com ~.[S/同]Hán;hańkó(○);ín1;ińkán1(+);i…
buttágíru, ぶったぎる, ぶった切る
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cortar [Retalhar] com toda a força. [S/同]Kíru.
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ~ de korogatte itta|ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço;trabalhosamente.~ tameta kane o dorobō ni torareta|せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
furúé-ágáru, ふるえあがる, 震え上がる
- 現代日葡辞典
- (<furúérú+…) Estremecer;sobressaltar-se;tremer com frio [de medo];atemorizar-se;arrepiar-se.Hito o furue-agara…
ユー‐エル‐エフ【ULF】[ultra low frequency]
- デジタル大辞泉
- 《ultra low frequency》極低周波。超低周波。周波数300~3000ヘルツの範囲の電波。
ひら‐およぎ【平泳ぎ】
- デジタル大辞泉
- 泳法の一。からだを水平下向きにして伸ばし、両手を前方から左右対称に開きながら水をかき、脚の動作は蛙足を用いる。ブレスト。ブレストストローク…
refrain from going out
- 英和 用語・用例辞典
- 外出を控える 外出を自粛するrefrain from going outの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metrop…
へんさん 編纂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- redazione(女),compilazione(女) ◇編纂する 編纂する へんさんする redi̱gere, compilare ¶百科事典を編纂する|compilare un'enciclopedia…
หรือ rʉ̌ʉ ルー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [疑]…なのですか(★意外な気持ちを伝えたり,情報を確認するために用いる.口語ではเหรอ [rə̌ə]…
微笑み ほほえみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sorrisoほほえみを浮かべて|com um sorriso nos lábios
大多数 だいたすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- a maioria大多数の人がその意見に同意した|A maioria das pessoas concordou com essa opinião.
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]おびえさせる,怖がらせるapavorar uma criança|子供をおびえさせる.apavorar-se[再]…におびえる,…を怖がる[+ com]O menino apavor…
図解 ずかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ilustração図解入りの本|livro com ilustrações
チュニジアの要覧 ちゅにじあ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名:チュニジア共和国英語名:Republic of Tunisia首都:チュニス面積:16万3610平方キロメートル(2006年)人口:1012.6万人(2006年)人口密…
aná1, あな, 穴・孔
- 現代日葡辞典
- 1 [突き抜けた所] O buraco;o orifício;o furo;o rombo;a greta.~ ga aku|穴があく∥Ter um ~;esburacar-se.~ o akeru [ugatsu]|穴…
คราว khraaw クラーウ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 回,度(★ครั้ง [khráŋ]と同義)คราวก่…
mi-shíru, みしる, 見知る
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Conhecer de vista.Mi-shiranu|見知らぬ∥Desconhecido;estranhoMi-shiranu hito [machi]|見知らぬ人[町]∥A pessoa [cidad…
sukúmú, すくむ, 竦む
- 現代日葡辞典
- Parar;ficar paralizado 「ao ver o monstro」.Ashi ga ~|足が竦む∥「com o medo」 Não se poder mexer das pernas.⇒chijíkó…
sessúrú1, せっする, 接する
- 現代日葡辞典
- 1 [隣接する] Ser adjacente [vizinho];ser contíguo;confinar;fazer fronteira.Burajiru wa Paraguai to kokkyō o sesshite iru|…
manázáshí, まなざし, 眼差し
- 現代日葡辞典
- (<me1+sásu) O olhar.Atatakai [Yasashii] ~ de miru|温かい[優しい]眼差しで見る∥Olhar com ternura [afabilidade].Atsui ~ de kan…
hoshí-zúkí-yo, ほしづきよ, 星月夜
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí1+yóru) A noite clara/com luar.
fumí-kátáméru, ふみかためる, 踏み固める
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Calcar 「a terra」 com os pés.
ターフオファンダム ターフオファン Dahuofang shuiku
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国東北地方,リヤオニン (遼寧) 省のフーシュン (撫順) 市に建設された多目的ダム。フン (渾) 河がチャンパイ (長白) 山地から流出する地点に設け…
mogí-tórú, もぎとる, 捥ぎ取る
- 現代日葡辞典
- (<mógu+…) Arrancar;colher com força 「o melão」;arrebatar 「o poder ao tirano」.
沢海藩 そうみはん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 越後(えちご)国蒲原(かんばら)郡沢海(新潟県新潟市北区および江南区横越(よこごし)地区)周辺を領有した藩。外様(とざま)。新発田(しばた)藩の支藩…
本多成重
- 朝日日本歴史人物事典
- 没年:正保4.6.23(1647.7.25) 生年:元亀3(1572) 江戸前期の大名。浜松で出生。幼名は仙千代。通称は丹下,次郎大夫,飛騨守。致仕後は土菴と号す。本…
รอบ rɔ̂ɔp ローッ ロープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]周期,段階;(映画・イベントなどの)部การรับสมัครน&…
eń-músubi, えんむすび, 縁結び
- 現代日葡辞典
- (<…2+musúbú)1 [結婚] O casamento;o laço do matrimó[ô]nio. [S/同]Kekkóń(+).2 […
jarí, じゃり, 砂利
- 現代日葡辞典
- 1 [小石] O cascalho;a pedra britada muito miúda.Dōro ni ~ o shiku|道路に砂利を敷く∥Cobrir a estrada com ~.◇~ michi砂利道…
ańdā́súrṓ[óo], アンダースロー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. underhand throw) 【(D)esp.】 Atirar (com a mão) por baixo. [S/同]Shitáté-nágé. [A/反]Ṓb…
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に移る,伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.|私の風邪が学校の同級生全員に伝染した.❷ 移る,伝…
กลาย klaai クラーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][A+กลาย+เป็น [pen]+B]Aが(変化して)Bになるพออ…
isshókútá, いっしょくた, 一緒くた
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A miscelânea;a mistura;a mixórdia;a confusão.~ ni naru|一緒くたになる∥Ficar 「a papelada da mesa」 numa gr…
nagúrí-tsúkéru, なぐりつける, 殴り付ける
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Bater;dar(-lhe) muitas(G.).Chikara ippai ~|力一杯殴り付ける∥Bater 「a alguém」 com toda a força.
อุปมาอุปไมย ùpamaa ùpamai ウッパマーウパマイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]比喩,類推คำนี้ใช้ในความห…
สมาคม samaakhom サマーコム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]協会,会สมาคมกีฬาฟุตบอลแ…
ผล phǒn ポン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 果実,実ออกผล [ɔ̀ɔk phǒn]|実をつける(★ติด…
set a target
- 英和 用語・用例辞典
- 目標を設ける 目標を設定する 目標を掲げる 目安を示す (=set a goal)set a targetの関連語句set a specific target具体的な目標を設定する (⇒self-s…
ショートトラック
- 百科事典マイペディア
- スピードスケート競技の一種。1周111.12mのトラックを4〜6名の選手が同時に滑り順位を競う。タイムトライアルではなく着順を争う。アメリカ,カナ…
ซอก sɔ̂ɔk ソーッ ソーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]すきまจิ้งจกวิ่งเข้าไป&…
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の用例In the U.S. pr…
順番 じゅんばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ordem;vez私の順番だ|É a minha vez.順番を待つ|esperar a vez.順番にお入りください|Entrem de acordo com sua vez.
maé-úshiro, まえうしろ, 前後ろ
- 現代日葡辞典
- A frente e a traseira.Shatsu o ~ ni kiru|シャツを前後ろに着る∥Vestir a camisa com a frente para as costas.[S/同]Ushíró-mae(…
酒井忠胤 (さかい-ただたね)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1679-1712 江戸時代前期-中期の大名。延宝7年生まれ。酒井忠国の長男。天和(てんな)3年安房(あわ)(千葉県)勝山藩主酒井家2代となる。このとき平(へ…
ลอด lɔ̂ɔt ローッ ロート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]くぐり抜けるลอดซุ้มประตูวัด [l…