niói1, におい, 匂い
- 現代日葡辞典
- （⇒niói2）1 [かおり；香気] O cheiro；o odor；o aroma；a fragrância；o perfume.Ano oku-san wa itsumo kōsui no ～ o punp…
ko-kízami, こきざみ, 小刻み
- 現代日葡辞典
- Pequenino；「passo」 miudinho (Ex.：kata o ～ ni furuwasete naku＝chorar abanando [a abanar] os ombros (com os soluços)).～ ni neage…
そこく【祖国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's (mother) country; one's homeland; one's fatherland; one's motherland祖国（への）愛love of one's (own) country／patriotism祖国を失った…
ぜひ【是非】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔善し悪し〕right and [or] wrong当時まだ是非もわきまえぬ子供だったI was then too young to know [tell] right from wrong.彼らは事の是非を言…
kumóru, くもる, 曇る
- 現代日葡辞典
- 1 [空が雲などでおおわれる] Nublar-se；anuviar-se.Kumotta sora [hi]｜曇った空［日］∥O céu [dia] encoberto/nublado.[A/反]Haréru…
wee
- 英和 用語・用例辞典
- (形)少しの ちっぽけな じじょうに小さい ひじょうに早いweeの関連語句a wee bitちょっぴり ほんの少しbide a wee少し待つthe wee hoursひじょうに早…
nagúsámí, なぐさみ, 慰み
- 現代日葡辞典
- A brincadeira；o entretimento；o passatempo.Umaku ittara o- ～｜うまくいったらお慰み∥Vamos ver se sai bem [dá certo].～ ni hon o yom…
ほとり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- beiraそのホテルは湖のほとりにある｜Esse hotel fica à beira do lago.
…やら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は洗濯やら掃除やらで忙しかった｜Eu estava ocupado com a lavagem de roupas, limpeza e outras coisas mais.
hos・tia, [ós.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 （ミサ聖祭で用いる薄いパン）ホスチア，聖餅(せいへい)．2 〘まれ〙 （菓子の）クレープ，ウエハース．3 〘俗〙 殴打，パンチ；衝突…
mizú, みず, 水
- 現代日葡辞典
- 1 [無味無臭の液体] A água.～ de usumeru｜水で薄める∥Diluir em ～.「Koppu no」～ ga afureru｜「コップの」水が溢れる∥～ transbordar 「…
みやげ【土産】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔記念品〕a souvenir東京のみやげにas a souvenir from Tokyo土地のみやげa souvenir of a local area❷〔手みやげ〕a present ((for))この知らせが…
income levels
- 英和 用語・用例辞典
- 所得水準income levelsの用例Kan’s remarks have been inconsistent regarding the income levels of households to be eligible for a refund syste…
réi2, れい, 例
- 現代日葡辞典
- 1 [いつものきまり] O hábito；o costume；a praxe.～ ni yotte ～ no gotoshi｜例によって例の如し∥(É) sempre a mesma lengalenga […
したけんぶん【下検分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 下検分する make a preliminary inspection宴会の前にホテルの下検分に行ったWe went to check [look over/inspect] the hotel before the banquet.
おこりっぽい【怒りっぽい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔腹を立てやすい〕irritable；《英口》 tetchy；〔すぐ怒る〕touchy；〔短気な〕short [quick, hot]-tempered
せんこう【選考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) selection選考する select ((a candidate for a post))選考された人［物］a selection彼は選考に漏れたHe was not selected [chosen].／He was p…
personnel costs [expenses]
- 英和 用語・用例辞典
- 人件費personnel costs [expenses]の用例The hollowing-out of the pension system may increase companies’ personnel costs so much that it could…
いっこ【一戸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔家〕a house；〔世帯〕a household一戸を構える〔独立する〕set up one's own household／〔一軒を持つ〕have a house of one's own一戸を構えてい…
べつ【別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔区別〕(a) distinction ((between A and B))；〔相違〕(a) difference当時は階級の別がはっきりしていたIn those days class distinctions were v…
tsukí-áu1, つきあう, 付き合う
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…）1 [交際する] Manter [Ter] relações；tratar；conviver.Ano hito wa dare to de mo ～｜あの人は誰とでも付き…
やたい 屋台
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (店)bancarella(女)；(車の側面が開くもの)furgone(男) di ristoro ¶ホットドッグの屋台｜bancarella [chiosco] di hot dog 2 (祭りの踊りの台)pal…
こうにん【後任】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a successor彼の後任は山田さんだMr. Yamada will succeed [replace] him in his post.／Mr. Yamada will fill [succeed to] his place [post].ホテ…
たいひ 対比
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (比較)paragone(男)，comparazione(女)，confronto(男)；(対照)raffronto(男) ◇対比する 対比する たいひする paragonare [confrontare] ≪AとBを A …
いばる【威張る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔偉そうにする〕彼は劣等感から威張るのだHis inferiority complex makes him 「act big [put on airs].あの男の威張った態度は鼻持ちならないI ca…
firm footing
- 英和 用語・用例辞典
- 安定した基盤 安定基盤 強固な基盤firm footingの用例The Abe administration has focused on putting the economic recovery on a firm footing to …
マッキーオン McKeon， Richard Peter
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1900.4.26. ニュージャージー，ユニオンヒル[没]1985アメリカの哲学者。コロンビア大学哲学講師 (1925～29) ，同助教授 (1929～35) を経て，シカ…
通院
- 小学館 和西辞典
- 通院する⌈ir al hospital [visitar al médico] regularmente通院患者paciente com. externo[na]通院治療tratamiento m. ambulatorio
párafin, パラフィン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. paraffin ＜L. parum： “pouco”＋affinis： “que liga”―que não se mistura com outros corpos） 【Quím.】 A parafina.～ o…
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar；manobrar.Kikai o jōzu-ni ～｜機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
きちじつ【吉日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lucky day；《文》 an auspicious day大吉日a very lucky day吉日を選ぶchoose a lucky day思い立ったが吉日((諺)) He who hesitates is lost.／((…
キャパ Capa， Robert
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1913. ブダペスト[没]1954.5.25. ベトナム，タイビン報道写真家。本名はアンドレイ・フリードマン Andrei Friedmann。ホルティの独裁政権による…
píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ～ ireta｜馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
はし【端】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔末端〕an end；〔先端〕a tip；〔縁〕an edgeひもの端the end of a stringページの端を折るdog-ear a page／turn down the corner of a p…
extraordinary general meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時株主総会 (=extraordinary meeting of shareholders)extraordinary general meetingの関連語句first general meeting創立総会general meeting of…
inseguro, ra /ĩseˈɡuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 安全ではない，危険なlugar inseguro｜治安の悪い場所Era um caminho totalmente inseguro para andar.｜歩くには危険極まりない道だっ…
kánjo2, かんじょ, 官女
- 現代日葡辞典
- A dama de honor [de companhia].◇San' nin ～三人官女As três damas de honor da “hina-matsuri”.⇒jokáń.
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão；o taráxaco (Erva com flor amarela).
たちなおる【立ち直る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元のよい状態になる〕recover ((from))ショックから立ち直る「recover from [get over] one's shockチームは後半に立ち直ったThe team recovered …
moderno, na /moˈdεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 現代のmúsica moderna｜現代音楽tempo moderno｜現代．❷ 現代的な，モダンな，最新の；流行のum hotel moderno｜現代的…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cenário；fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った｜Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
chiráshí, ちらし, 散らし
- 現代日葡辞典
- （＜chirású）1 [びら] O folheto (De anúncio)；a folha volante.～ o maku｜散らしを撒く∥Distribuir folhetos.⇒birá…
koré-máde, これまで
- 現代日葡辞典
- 1 [今まで] Até agora.Watashi wa ～(ni) konna subarashii e o mita koto ga nai｜私はこれまで（に）こんなすばらしい絵を見た事がない∥Nun…
meídṓ, めいどう, 鳴動
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O abalo [tremor] retumbante.～ suru｜鳴動する∥Abalar com estrondo.Taizan ～ shite nezumi ippiki｜大山鳴動して鼠一匹∥Abalam-se os mon…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
つきそう【付き添う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病人に付き添う「stay with [attend] a sick person母親が付き添ってその子は学校に行ったThe child went to school accompanied by his mother.
ゆうれい【幽霊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔亡霊〕a ghost；〔突然現れる幻〕 《文》 an apparition；〔幻影〕a phantom；〔妖怪〕 《米》 a specter，((主に英)) a spectreなんだ，幽霊のよ…
IHS2
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Jesus Savior of Men 人類の救い主イエス．［ラテン Iesus Hominum Salvator］
ぱちぱち
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔燃えたりはじけたりする音〕pop-pop, snap-snap（▼擬音語）火がぱちぱちと燃えていたThe fire was crackling.電線からぱちぱちと火花が散ったA sh…