merengue /meˈrẽɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【料理】メレンゲtorta de limão com merengue｜レモンメレンゲパイ．
acertar /asexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （時計などを）合わせるacertar o relógio｜時計を合わせるacertar a hora｜時間を合わせるacertar o passo｜歩調を合わせる．&…
forcible recruitment of comfort women
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦の強制連行forcible recruitment of comfort womenの用例No evidence proving the forcible recruitment of comfort women by the military or…
mótte-mawatta, もってまわった, 持って回った
- 現代日葡辞典
- (Adj. de motte-mawaru2) Evasivo.～ iikata o suru｜持って回った言い方をする∥Ser ～；falar com rodeios.[S/同]Mawárí-kúd&…
clothes
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衣服 衣類 着物 洗濯物 寝具clothesの関連語句a change of clothes服の着替えa clothes shop衣料品店baby clothesベビー服buy clothes服を買うch…
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …
リーマンショック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the shock arising from the collapse of Lehman Brothers; the Lehman shock（▼2008年９月）
すれる【擦れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔こすれる〕絹の擦れる音the rustling of silkセーターのひじが机で擦れて薄くなったThe elbow of my sweater has 「gotten worn out [wo…
さっし 察し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解)comprensione(女)；(推測)suppoṣizione(女)，congettura(女) ¶彼は察しがいい．｜È perspicace.／Capisce al volo. ¶なんて察しの悪い男だ．｜…
†homard /ɔmaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ロブスター，オマール，ウミザリガニ．rouge comme un homard⸨話⸩ （ゆでたロブスターのように）真っ赤な．
chṓmóń nó ísshíń, ちょうもんのいっしん, 頂門の一針
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bater no ponto；o tocar no ponto vulnerável.Shi no hitokoto wa masa-ni ～ datta｜師の一言はまさに頂門の一針だった∥Ele, s&#x…
shoshúń, しょしゅん, 初春
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O começo da primavera. [S/同]Hatsúhárú. ⇒shóka1；shoshū́1；shotṓ4.
ビュシー＝ラビュタン Bussy-Rabutin
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1618.4.13. エピリー[没]1693.4.9. オータンフランスの軍人，作家。本名 Roger de Rabutin，comte de Bussy。初め軍隊生活をおくったが，問題を…
black company
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=sweatshop:⇒exploitive company)black companyの用例As part of countermeasures against black companies, the Health…
meet demand
- 英和 用語・用例辞典
- 要求を満たす 需要を賄う 需要に応える 需要増に追いつくmeet demandの用例Firms are looking for business opportunities by meeting various deman…
かわり【代わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔代用の人・物〕a substitute ((for))；〔代理人〕a deputy代わりの substitute米の代わりになる食料a substitute for rice代わりの人を行かせます…
neńgóró, ねんごろ, 懇ろ
- 現代日葡辞典
- 1 [親切でていねいなこと] A cortesia；a cordialidade；a delicadeza.～ na motenashi｜懇ろなもてなし∥A hospitalidade atenciosa [cordial].[S/同…
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].～ shita me de miru｜きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).～ shite｜きょ…
Wohnung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴォーヌング] [女] (―/―en) （[英] apartment）住まい, 住居; （居住空間としての一戸分の）〔共同〕住宅, アパート, マンション; 宿〔泊〕.～ neh…
Windows
- 英和 用語・用例辞典
- (名)米マイクロソフト社の基本ソフト(OS)Windowsの用例Microsoft holds a monopoly in personal computer operating system with its Windows softwa…
publicly listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 (=publicly held [owned, quoted, traded] company)publicly listed companyの用例Hoping to attract individual investors by lo…
guttári (to), ぐったり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】Atsusa de minna ～ shite iru｜暑さでみんなぐったり（と）している∥Estão todos esgotados [a cair de cansaço] com o calor.
falatório /falaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ がやがや言う声，話し声Com esse falatório é impossível estudar.｜こんなにやかましいと勉強することができな…
housing starts
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅着工 住宅着工戸数 住宅着工件数 新設住宅着工戸数 新規住宅着工件数housing startsの用例Housing starts have declined for the first time in …
jóshi2, じょし, 女史
- 現代日葡辞典
- A senhora [senhorinha/senhorita] (Usa-se depois do sobrenome).～ taipu no josei｜女史タイプの女性∥～ com ar de intelectual.
aná1, あな, 穴・孔
- 現代日葡辞典
- 1 [突き抜けた所] O buraco；o orifício；o furo；o rombo；a greta.～ ga aku｜穴があく∥Ter um ～；esburacar-se.～ o akeru [ugatsu]｜穴…
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
おちる【落ちる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔落下する〕fall穴に落ちるfall into a hole舟から水中に落ちるfall overboard２階から落ちるfall downstairs馬［はしご］から落ちるfall…
満席
- 小学館 和西辞典
- 今日は満席です｜Hoy la sala está llena. | （窓口で） No quedan entradas para hoy.満席になるその電車は満席になりました｜Se han agotad…
machí-áwáséru, まちあわせる, 待ち合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜mátsu2＋…） Esperar 「por」；ter encontro marcado.Watashitachi wa san-ji ni kōen de ～ koto ni shita｜私たちは三時に公園…
マニホットゴム‐の‐き【マニホットゴムの木】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( マニホットは[英語] manihot ゴムは[オランダ語] gom ) トウダイグサ科の落葉高木。ブラジルのアマゾン地方原産。樹液からパラゴムノキ…
hit bottom
- 英和 用語・用例辞典
- 底を打つ 底をつく 底入れする 下げ止まる 底固めする 谷になる (=bottom out)hit bottomの用例As heightened expectations, the Japanese economy, …
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
kotógótoku, ことごとく, 悉く
- 現代日葡辞典
- Tudo [Totalmente]；inteiramente；completamente；sem excepção.Watashi no shigoto wa ～ shippai datta｜私の仕事はことごとく失敗…
ichíryū́, いちりゅう, 一流
- 現代日葡辞典
- 1 [第一級] A primeira categoria [classe].～ no hoteru｜一流のホテル∥O hotel de ～.◇～ daigaku一流大学Uma grande universidade.◇～ dokoro一流…
借金 しゃっきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dívida私は借金がある｜Tenho uma dívida.私は彼に1万円の借金がある｜Tenho uma dívida de dez mil ienes com ele.借金を返す…
mince
- 英和 用語・用例辞典
- (動)細かく刻む[切る、挽く] (言葉を)和らげる 控えめに言う 婉曲に言う 加減して言う (自動)気取って歩く[話す、言う] 上品ぶって話す[歩く] 小刻み…
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
楽勝
- 小学館 和西辞典
- victoria f. ⌈cómoda [fácil, holgada]楽勝するconseguir una victoria cómoda, ganar ⌈cómodamente [ho…
kúmo1, くも, 雲
- 現代日葡辞典
- A nuvem.Sora ni wa itten no ～ mo nai｜空には一点の雲もない∥No céu não há uma ～.～ ga hareru｜雲が晴れる∥Desanuviar.…
harm
- 英和 用語・用例辞典
- (名)損害 害 弊害 危害 悪意 悪気 不都合 差し支えharmの関連語句come to harmひどい目にあう 憂き目を見るcome to no harm害を被らない ひどい目に…
しょっけん 職権
- 小学館 和伊中辞典 2版
- autorità(女)，competenza(女)，potere(男) ¶職権を行使［濫用］する｜eṣercitare la [abuṣare della] pro̱pria autorità ¶〈人〉に…の職権を…
pay compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の賠償金を支払うpay compensation forの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks s…
follow-up notice
- 英和 用語・用例辞典
- 督促状follow-up noticeの用例Rakuten conducted follow-up investigations into the suspicious addresses of online shoppers and found that abou…
share swap
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換share swapの用例The company and its three group companies established a joint holding company through share swaps.同社と同社のグル…
あいさつ【挨拶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔会釈〕a greeting；〔敬礼〕(a) salutation；〔軍人の〕a saluteあいさつを交わすexchange greetings／〔頭を下げて〕bow to each other／〔軽く…
すいせい【×彗星】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cometハレー彗星Halley's comet彼は劇作家として彗星のように現れたHe 「became famous overnight [burst into prominence] as a dramatist.彼女は…
倍数 ばいすう multiple
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 正の整数 m が正の整数 a の整数倍であるとき，すなわち m を a で割ったときその商が整数であれば，m は a の倍数であるという。たとえば 3の倍数は…
つかむ【×掴む・×攫む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物を捕まえる〕catch, take [catch] hold of；〔急に，力ずくで〕seize；〔握りしめる〕grasp；〔しっかりつかむ〕grip警官は強盗の腕を…
かく【×掻く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔爪で〕scratchかゆい［虫に刺された］所をかくscratch 「an itchy place [an insect bite]頭をかくscratch one's head耳をかくpick one's ear馬が…