**re・pro・duc・ción, [r̃e.pro.đuk.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 再現；再版，復刻（版）．reproducción del Diccionario de Autoridades｜（1726年刊の）『スペイン語模範辞典』の復刻．reproducci&#x…
***es・tar, [es.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [64][自]1 ⸨＋場所を表す語句…に⸩ ある，いる；留まる．¿Dónde están mis gafas?｜私のめがねはどこにありますか．A las nueve…
cast, [kást]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] →reparto, elenco.
**e・xi・gen・te, [ek.si.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 要求の多い；厳しい，口うるさい．exigente en la comida｜食べ物にうるさい．Ella es exigente con sus hijos.｜彼女は息子たちに厳しい．━[男…
*ur・gir, [ur.xír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [101][自]1 急を要する，差し迫る；⸨a＋人〈人〉が⸩ …の必要に迫られる．El asunto urge.｜事は急を要する．Me urge el dinero.｜私は至急お金が要る…
***co・lec・ción, [ko.lek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 収集（品），所蔵品，コレクション．una colección de sellos [cuadros]｜切手［絵画］のコレクション．2 〖服飾〗 （そのシーズンの新…
en・ce・fa・lo・pa・tí・a, [en.θe.fa.lo.pa.tí.a/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 〖解剖〗 脳［脳髄］の病気の総称．encefalopatía espongiforme bovina｜牛海綿状脳症〔英 BSE〕．
***sin・gu・lar, [siŋ.ɡu.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ 並外れた，まれに見る（＝extraordinario）．paisaje de singular belleza｜このうえなく美しい風景．El públi…
ad・vien・to, [ađ.ƀjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［主に A-］〖カト〗 待降節：クリスマス前の4週間．el cuarto domingo de adviento｜待降節の4番目の日曜日．
se・nil, [se.níl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 老齢による，老人（性）の；もうろくした．demencia senil｜老年性認知症．
**re・su・mir, [r̃e.su.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈内容を〉要約する，まとめる．Resume tu proyecto de investigación en pocas palabras.｜君の研究計画を簡単にまとめなさい．━[自] …
**tu・bo, [tú.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 管，パイプ，導管．tubo de agua｜水道管．tubo de desagüe｜排水［下水］管．tubo de drenaje｜放水［排水］管．tubo de escape｜排気…
dis・cur・si・vo, va, [dis.kur.sí.ƀo, -.ƀa；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 思索にふける；思索的な．2 論証的な．método discursivo｜論証法．charlas discursivas｜議論．
*des・bor・dar, [des.ƀor.đár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨de... …で⸩ いっぱいである．El cesto desbordaba de naranjas.｜かごはオレンジでいっぱいだった．2 あふれる；氾濫(はんらん)する．La cari…
***sa・tis・fac・ción, [sa.tis.fak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 満足，充足；満足感．buscar la satisfacción de un deseo｜願いを成就させようとする．con mucha satisfacción｜大喜びで．Me …
***pa・que・te, [pa.ké.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 包み，小包，パッケージ．paquete postal｜郵便小包．paquete bomba｜小包爆弾．hacer un paquete｜荷造りする．Llegó un paquete de m…
***fi・gu・rar, [fi.ǥu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨entre... / en... 〈グループ・リスト・場所〉に⸩ ⸨como... / de... …として⸩ 現れる，姿を見せる．figurar en un diario｜新聞に載る．figur…
***ver・dad, [ber.đáđ；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘単複同形〙 本当の，本物の．los aristócratas verdad｜正真正銘の貴族たち．━[女]1 真実；事実．verdad escueta / verdad al desnudo…
a・hu・ma・do, da, [au.má.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 煙でいっぱいの，煙った．2 いぶした，燻製(くんせい)の．salmón ahumado｜スモークサーモン．arenque ahumado｜燻製ニシン．3 〈透明…
*cau・ti・vo, va, [kau.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 捕虜になった，囚(とら)われの．Cervantes estuvo cautivo en Argel durante cinco años.｜セルバンテスは5年間アルジェリアで捕虜だっ…
***lis・to, ta, [lís.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 用意のできた，準備の整った．¡Listo!｜〖スポ〗 用意；〘ラ米〙 (アルゼンチン) (チリ) 〘提案に答えて〙 OK，いいよ．Todo…
***pre・ci・sar, [pre.θi.sár/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈細部を〉明確にする，はっきりさせる．precisar los detalles｜詳細を明らかにする．precisar el númeroexacto｜正確な数を述べる．p…
me・cha, [mé.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （ランプ・ろうそくなどの）芯(しん)．2 導火線；（銃の）火縄．mecha lenta / mecha de seguridad｜安全導火線．3 髪の房；〘主に複数で〙 メ…
co・lá・ge・no, na, [ko.lá.xe.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 膠原(こうげん)［コラーゲン］の［に関する］．━[男] 膠原（質），コラーゲン．
a・ge・ne・sia, [a.xe.né.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗(1) 不妊；陰萎(いんい)．(2) 発育不全．
re・ti・ra・da, [r̃e.ti.rá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 引退，退職；退役．la retirada de un actor｜ある俳優の引退．2 回収，没収；取り消し．retirada del carné de conducir｜運転免許の…
*im・pro・vi・sa・do, da, [im.pro.ƀi.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 即興の，即席の；急ごしらえの．discurso improvisado｜即興の演説．una reparación improvisada｜応急修理．
en・cor・da・du・ra, [eŋ.kor.đa.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖音楽〗 （弦楽器の）弦．afinar la encordadura｜調弦する．
*ver・ter, [ber.tér；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 注ぐ，つぐ，あける，流し込む；〈容器を〉傾ける．verter agua en un vaso｜コップに水をつぐ．2 こぼす，まき散らす；〈涙・血などを〉…
***gus・to, [ɡús.to；ǥús.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 味覚（＝sentido del ～）．La lengua es el órgano del gusto.｜舌は味覚器官である．2 ⸨a... …の⸩ 味，風味（＝sabor）．con gusto a…
a・dop・ti・vo, va, [a.đop.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 養子関係の．hijo adoptivo｜養子．madre adoptiva｜養母．2 （自分のものとして）選んだ．patria adoptiva｜帰化した国．
a・ver・sión, [a.ƀer.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 嫌悪，毛嫌い；反感，憎悪．cobrar [coger, tomar] aversión a...｜…に嫌悪［反感］を抱く．Tiene aversión al trabajo.｜彼［彼…
**trans・mi・tir, [trans.mi.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ 〈情報・知らせを〉伝達する，申し送る．Le transmito los saludos que me dio mi padre.｜父からよろしくとのことです．Quie…
*re・nun・cia, [r̃e.nún.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 放棄，断念．hacer renuncia de...｜…を放棄［断念］する．renuncia de los derechos｜権利の放棄．2 〖法〗 権利放棄［取り下げ］承認書．3 …
a・griar, [a.ǥrjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [83][他]1 酸っぱくする．2 気難しくさせる．3 いらだたせる，怒らす．━～・se[再]1 酸っぱくなる，酸敗する．El vino se ha agriado.｜ワインが酸っ…
**guiar, [ɡjár；ǥjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 ⸨a... / hasta... 〈場所〉へ⸩ 案内する；誘導する．guiar a un amigo por la ciudad｜友人に町を案内する．El destino me guió ha…
re・que・mar, [r̃e.ke.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 焦がす；焼く．requemar el arroz｜ご飯を焦がす．2 日焼けさせる．3 〈植物を〉枯らす，しなびさせる．4 〈口の中を〉やけどさせる，ひりひり…
va・len・tí・a, [ba.len.tí.a；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 勇敢さ，勇ましさ，豪胆；勇敢［大胆］な行為．la valentía de un general｜ある将軍の武勇．2 豪放，奔放，力強さ．pintor que maneja…
a・fren・ta, [a.frén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 侮辱，無礼な言動．aguantar una afrenta｜辱めに耐える．hacer afrenta a＋人｜〈人〉を辱める．2 不名誉；恥（になるもの）．Es la afrenta …
***te・so・ro, [te.só.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 宝，財宝．tesoro artístico nacional｜国宝．2 財産，富．Pudo dejar a sus hijos un pequeño tesoro.｜彼［彼女］は子供たち…
***gran・de, [ɡrán.de；ǥrán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［単数名詞の前で gran となる．ただし，el [la] más grande＋名詞］1 ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 大きい，背の高い（⇔p…
a・ro1, [á.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 輪，環，リング．aro de pistón [émbolo]｜ピストンリング．aro de un tonel｜樽(たる)のたが．aro para las servilletas｜ナプ…
-ísimo, ma
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接尾〙 絶対最上級．⇒bellísimo, preciosísimo.▲(1) n, r に続くとき-císimo となる．⇒jovencísimo.(2) -ble で終わ…
ma・ta1, [má.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 灌木(かんぼく)，低木；〘複数で〙 低木の茂み．2 （植物の）茎，軸．3 〖植〗 ピスタチオ，ニュウコウジュ．4 トランプ遊びの一種．5 〘ラ米…
ca・den・cio・so, sa, [ka.đen.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 律動的な，リズミカルな．andares cadenciosos｜リズミカルな足取り．2 韻律のある；抑揚のある，旋律的な．voz cadenciosa｜耳に快い声．
**sal・va・je, [sal.ƀá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈動植物が〉野生の，飼い慣らされていない．plantas salvajes｜野生植物．animal salvaje｜野生動物．rosa salvaje｜野バラ．2 〈土地が〉未…
**di・vor・cio, [di.ƀór.θjo；đi.-/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 離婚，離縁；離婚制度．divorcio por mutuo consentimiento｜協議離婚．pedir el divorcio｜離婚を申し出る．2 不一致，相違．divorcio entre …
i・ne・fa・ble, [i.ne.fá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 言葉で表現できない，言語に絶する（＝inenarrable, indecible）．sentimiento de inefable melancolía｜口では言えない寂しさ．
**in・fluen・ciar, [iɱ.flwen.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他] 影響を与える，感化を及ぼす（＝influir）．Me influenció la novela.｜私はその小説に感化された．━～・se[再] 影響を受ける．
***ves・tir, [bes.tír；ƀes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][他]1 〈人に〉服を着せる．Ella está vistiendo a su hijo.｜彼女は子供に服を着せているところです．2 〈人に〉服をあつらえる；服を支…