にわとり 鶏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (総称)pollo(男)；(雄)gallo(男)；(雌)gallina(女)；(若鶏)pollastro(男)［(女)-a］ ¶鶏の肉｜carne di pollo ¶鶏のひな｜(ひよこ)pulcino ¶鶏を飼う…
mimáí, みまい, 見舞い
- 現代日葡辞典
- （＜mimáú）1 [ようすを尋ねるための訪問] A visita de solidariedade [para confortar quem está em dificuldade].Byō…
**o・lla, [ó.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 鍋，深鍋(ふかなべ)．olla a [de] presión / olla exprés｜圧力鍋．cocer las alubias en una olla｜インゲン豆を鍋で煮る．pon…
ハシッシュ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] hashish, hasheesh )[ 異表記 ] ハッシッシュ・ハシシ・ハシシュ 大麻の雌株が分泌する樹脂から作る麻薬。大麻の葉をタバコのよ…
yṓsú[oó], ようす, 様子
- 現代日葡辞典
- 1 [状態] O estado；a situação；a condição；o aspecto；a fase；as circunstâncias.Byōnin no ～ ga s…
血豆
- 小学館 和西辞典
- ampolla f. de sangre私の足の親指に血豆ができた｜Me salió una ampolla de sangre en el dedo gordo del pie.
tóji2, とじ, 刀自
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A senhora；a dona.Tanaka-shi no go-bodō no Yōko ～｜田中氏の御母堂の洋子刀自∥A Senhora D. (Dona) Yoko, mãe do S…
fúbi, ふび, 不備
- 現代日葡辞典
- 1 [十分にととのわないこと] A deficiência [falta/falha]；a imperfeição；a carência.Kono shorui ni wa ～ ga …
flesh
- 英和 用語・用例辞典
- (名)肉体 肉 食肉 果肉 葉肉 肌 肌の色 人類 生き物fleshの関連語句a woman of fair flesh color肌の白い女性flesh and blood人間 人間性 現実味 実…
surprisingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)驚くほど 意外に 意外にも 驚いたことに びっくりしてsurprisinglyの用例A surprisingly large number have yet to flick the “on” switch among…
mugghiare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io mùgghio］［av］ 1 （牛が）鳴く；⸨広義⸩どなる, わめく ～ di dolore｜苦痛にうめき声をたてる. 2 （海, 雷, 風などが）とどろく, 鳴り響…
ońtáí2, おんたい, 御大
- 現代日葡辞典
- （＜oń-táishō） 【G.】 O chefe；「este é cá」 o manda-chuva. [S/同]Kashírá；shuryṓ…
need
- 英和 用語・用例辞典
- (名)必要 入用 要求 欲求 需要 必要性 必要量 必要額 必需品 義務 課題 ニーズ(needs) 貧困 窮乏needの関連語句A friend in need is a friend indeed…
minóúé-bánashi, みのうえばなし, 身の上話
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hanáshí） A história da sua vida；as reminiscências do passado.～ o suru｜身の上話をする∥Contar coisas d…
がりがりもうじゃ【我利我利亡者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a greedy person; a grasping fellow; a selfish person
けつるい 血涙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悲しい運命に血涙をしぼった．｜Ha versato la̱crime amare [Ha pianto con dolore] sulla sua tra̱gica sorte.
sańtéí, さんてい, 算定
- 現代日葡辞典
- A avaliação；o cálculo；a estimativa；o orçamento.Sono kasai no higai-gaku wa ichi-oku-en to ～ sareta｜その火…
three-way intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 三極の市場介入three-way interventionの関連語句yen-selling, dollar-buying intervention円売り・ドル買い介入three-way interventionの用例Accord…
default premium
- 英和 用語・用例辞典
- 債務不履行プレミアム (約定利回りと期待利回りとの差)default premiumの関連語句default risk債務不履行リスク 不履行リスク 貸倒れリスク デフォル…
bid /bíd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（bid；bid；～・ding）不規則動詞活用表 bid（◆3，3aでbade，bid；～・den，bid；～・dingの形も可）1 (他)〈（競売・入札の）付け値を〉提示す…
take a toll [a heavy toll] on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に大きな悪影響を及ぼす 〜の(大きな)負担になる 〜に損害[打撃]を与える 〜を害する[損なう]take a toll [a heavy toll] onの関連語句take a dras…
たちなおる 立ち直る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripre̱ndersi, risollevarsi；(病気から)rime̱ttersi [ristabilirsi] (da una malattia) ¶ひどいショックから立ち直る｜risollevarsi …
káta1, かた, 肩
- 現代日葡辞典
- 1 [人体の] O ombro.～ de iki o suru｜肩で息をする∥Arfar [Respirar com dificuldade/Ofegar].～ de kaze o kiru｜肩で風を切る∥Pavonear-se [Anda…
voll, [fɔl フォ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)full)（⇔leer）aa 満ちた，いっぱいの；満員の，満杯のein voller Saal＼満員のホールein volles Glas＼なみなみとつがれたグラ…
kon・se・ku・tiv, [kɔ́nzekutiːf°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]（時間的に）連続する，連続的なkonsekutives Dolmetschen＼逐次通訳．
れんさく【連作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔作物の〕稲を連作するplant ((a field)) with rice plants every yearトマトは連作を嫌うと聞いたI hear tomato plants don't bear well if plant…
よろしい【▲宜しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔差し支えない，都合がいい〕 ⇒よい（良い）扉を開けてよろしいYou may open the door.電話をお借りしてもよろしいですかMay [Can] I use your tel…
sabáku2, さばく, 捌く
- 現代日葡辞典
- 1 [手際よく処理する] Manejar；controlar；lidar 「com」；manipular.Shokuin hitori de kono shigoto wa tōtei sabaki-kirenai｜職員一人で…
chínsha, ちんしゃ, 陳謝
- 現代日葡辞典
- O pedir perdão [desculpa].Shitsurei na hatsugen ni tai-shi ～ itashimasu｜失礼な発言に対し陳謝いたします∥Peço imensa desculpa…
séigo1, せいご, 生後
- 現代日葡辞典
- Depois do nascimento.Kanojo wa ～ mamonaku oya to shiniwakareta｜彼女は生後間もなく親と死に別れた∥Ela perdeu os pais [ficou órf�…
スイートホーム 英 sweet home
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自分の家庭)la pro̱pria casa(女)；(幸せな家庭)fami̱glia(女) felice，casa(女) dolce casa；(新婚家庭)nuova fami̱glia(女)
the Coast Guard
- 英和 用語・用例辞典
- 米沿岸警備隊the Coast Guardの用例A U.S. Coast Guard cutter unleashed cannon fire on the abandoned Japanese fishing boat which was drifting …
knell
- 英和 用語・用例辞典
- (名)鐘の音 弔いの鐘 弔鐘(ちょうしょう) 不吉な前兆 凶兆knellの関連語句ring [sound, toll] the knell of〜の終わりを告げる 〜の消滅を告げる[知…
shakeup [shake-up]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再編 大変革 大刷新 大改革 大改造 抜本的改革 抜本的改組 (=shakeout;⇒mortgage finance company)shakeup [shake-up]の関連語句Cabinet shake-u…
tsubómí, つぼみ, 蕾
- 現代日葡辞典
- 1 [花のまだ開かないもの] O botão (de flor).～ ga hokorobi-kakeru｜蕾がほころびかける∥～ começar a abrir [O ～ a desabrochar].…
どう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Na?｜ wie steht's?～したのですか｜Was ist denn los?～しましたか｜Was ist 〔mit Ihnen〕 los?～思いますか｜Was meinen Sie?昨日のコンサートは…
カナシ Kanash
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 1925年までシフラヌイ Shikhrany。ロシア，チュバシ共和国の都市。共和国首都チェボクサルイの南約 70kmにある交通の要地で，カザンとモスクワを結ぶ…
がまん 我慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sopportazione(女)，pazienza(女)，perseveranza(女)；(忍耐力，耐久力)tolleranza(女) ◇我慢する 我慢する がまんする sopportare [tollerare] ql.…
spot cash
- 英和 用語・用例辞典
- 即時現金 即金 即金払いspot cashの関連語句spot charter不定期用船spot check現物相場(現金売買の値段) 抜き取り検査 抜き打ち点検・検査spot commo…
A. アラム Assadollah Alam
- 20世紀西洋人名事典
- 1919 - イランの政治家。 元・イラン首相。 1948年には内相、’49年には農相、’50年には労相を経て、’55年人民党指導者となり、’62〜’64年イラン首…
declìvio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)傾斜地［面］, 下り勾配 un dolce ～｜ゆるやかな下り坂 sentiero in ～｜坂道.
kasáné-gí, かさねぎ, 重ね着
- 現代日葡辞典
- （＜kasánérú＋kimónó） O vestir duas ou mais peças de roupa iguais.Shatsu o ～ suru｜シャツを重ね…
soú1, そう, 沿う
- 現代日葡辞典
- (a) Alinhar；(b) Estar de acordo.Kaigan ni sotte hashiru densha｜海岸に沿って走る電車∥O comboio [trem] (que corre) ao longo da costa.
hanáshí-áu, はなしあう, 話し合う
- 現代日葡辞典
- （＜hanásu1＋…；⇒hanáshíáí） Conversar；falar.Hanashiatte kimeru｜話し合って決める∥Decidir depois de dis…
hikí-tátéru, ひきたてる, 引き立てる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…）1 [目をかける] Proteger；apoiar；ajudar.Buka [Kōshin] o ～｜部下［後進］を引き立てる∥～ os [Cuidar bem dos] subo…
tsurí-kómu, つりこむ, 釣り込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú2＋…） Atrair；seduzir；fascinar；encantar.Kare no hanashi ni tsurikomarete jikan no tatsu no mo wasureta｜彼の話に釣り込ま…
アメリカ合衆国
- 小学館 和西辞典
- Estados Unidos de América；〔形容詞〕estadounidense；〔首都〕Washington D. C. (washingtoniano[na])
しんじつ【真実】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔まこと〕(the) truth真実の true; real真実を語る［曲げる］tell [bend/twist] the truth真実を明らかにする［探る］reveal [search for] the tru…
kórai, こらい, 古来
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Desde antigamente [os tempos antigos].～ kono chihō wa nashi no meisanchi to shite shirarete iru｜古来この地方は梨の名産地と…
いけん【意見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔考え〕(an) opinion ((on, about))，an idea ((on, about; to do; that))；〔見解〕a view ((on, about; that))意見を求めるask a person's opini…