an・te・rior・men・te, [an.te.rjór.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 先に，以前に，先立って．véase anteriormente上記参照のこと．
***fa・vo・ra・ble, [fa.ƀo.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 ⸨para... …にとって⸩ 有利な，好都合な；順調な．viento favorable｜順風．diagnóstico favorable｜見通しの明…
***al・cal・de, [al.kál.de]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 市長，町長，村長．el alcalde de Madrid｜マドリード市長．alcalde de barrio｜区長．teniente de alcalde｜（市・町・村の）助役．alcalde d…
*an・te・o・jo, [an.te.ó.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 望遠鏡（＝telescopio, ～ de larga vista）．2 〘ラ米〙 オペラグラス，双眼鏡（＝gemelos）．3 〘複数で〙 めがね．4 （昔の）鼻めがね（＝q…
son1, [són]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （快い）音．al son del acordeón｜アコーデオンの音に合わせて．→sonido[類語]．2 〖音楽〗 ソン．(1) アフリカ音楽の影響の強いキュ…
***in・for・mar, [iɱ.for.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1(1) ⸨de... …について⸩ 〈人に〉知らせる，情報を与える．Ya me han informado de eso.｜そのことについてはもう知らせてもらった．Te han info…
**ar・bi・tra・rio, ria, [ar.ƀi.trá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 勝手な，独断的な；自由裁量の，任意の．decisión arbitraria｜不当な決断；独断．detención arbitraria｜不当逮捕，不当な拘留…
**a・ni・ma・ción, [a.ni.ma.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 活気（づけること）；元気，活発さ．dar animación a...｜…を活気づける，盛り上げる．la animación del público｜聴衆…
**pa・ra・le・lo, la, [pa.ra.lé.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨a... / con... …に⸩ 平行の；並列の．líneas paralelas｜平行線．una calle paralela a la Calle de Goya｜ゴヤ通りと並行する通り．c…
**a・di・vi・nar, [a.đi.ƀi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 言い当てる，（直感で）推測する；占う，予言する．adivinar el futuro｜未来を占う．el arte de adivinar｜占い術．adivinar el pensamiento…
***es・tu・dio, [es.tú.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勉強，勉学，学習．estudio del español｜スペイン語の勉強．Mi madre me obliga a dedicar dos horas diarias al estudio.｜私は母か…
di・fí・cil・men・te, [di.fí.θil.mén.te；đi.-/-.sil.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ⸨＋動詞・形容詞⸩ まず（…しそうにない）．una conducta difícilmente admisible｜許しがたい行為．Si te comportas de ese modo, dif&…
em・be・ber, [em.be.ƀér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 吸い込む，吸い取る．2 ⸨en...⸩ ⸨…に⸩浸す，つける；⸨…を⸩浸みこませる．embeber... en agua｜…を水に浸す．3 内にしまい込む，取り込む．4 〈…
**va・can・te, [ba.kán.te；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 空位の，欠員のある；空いている，空席の（⇔ocupado）．un asiento vacante｜空席．un puesto vacante｜欠員．━[女] 欠員，あき．en caso de pr…
***a・ca・so, [a.ká.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ⸨主に＋接続法⸩ もしかすると，あるいは（…かもしれない）．Acaso nieve mañana.｜ひょっとすると明日は雪になるのではないか．▲確信の…
***puen・te, [pwén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 橋．pasar [cruzar] el puente｜橋を渡る．construir un puente sobre el río｜川に橋を架ける．puente colgante｜つり橋．puente de b…
en・cum・brar, [eŋ.kum.brár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 高く上げる，高くする．2 偉くする，地位を高める；賞揚する，ほめたたえる．encumbrar hasta las nubes｜激賞する，ほめちぎる．━～・se[再]1…
ci・clo・tu・ris・mo, [θi.klo.tu.rís.mo/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 自転車旅行，サイクリング．El cicloturismo es muy popular entre los jóvenes de Europa.｜ヨーロッパの若者たちの間では自転車旅行は…
**al・muer・zo, [al.mwér.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 昼食；昼食会．tomar un almuerzo ligero｜軽い昼食をとる．almuerzo de negocios｜ビジネスランチ，（商談などを兼ねた）昼食会．almuerzo es…
**ba・rre・ra1, [ba.r̃é.ra；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 柵(さく)；遮断機，遮断物．La barrera está bajada.｜遮断機は降りている．2 障害，障壁，壁．barrera del sonido｜〖航空〗 音速の壁…
***pro・vo・car, [pro.ƀo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 〈人を〉挑発する，怒らせる；⸨a... …に向かって⸩ 気持ちをあおり立てる．provocar a un compañero con SU actitud desafiante｜…
Ag
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〖化〗 argentum〔ラ〕銀（＝plata）．
re・pro・bar, [r̃e.pro.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 容認しない，否定する．Repruebo toda clase de violencia.｜私はいかなる暴力も認めない．2 〘格式〙 非難する，とがめる．Las tí…
***con・ce・der, [kon.θe.đér/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 授与する，与える．conceder una beca a...｜…に奨学金を授与する．conceder la palabra a...｜…に発言させる．No esperes que te …
***nor・mal, [nor.mál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 正常な，普通の，標準の（⇔anormal）．superior a lo normal｜標準以上の．temperatura normal｜平熱；常温…
des・me・su・rar, [des.me.su.rár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 誇張する；大げさに考える（＝exagerar）．2 乱す．━～・se[再]1 度を越す；過度に増える．2 節度を失う，慎みを忘れる．
ca・len・ta・dor, do・ra, [ka.len.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 熱する，暖める．━[男]1 加熱器，ヒーター．2 湯沸かし器（＝～ de agua）．3 （寝床を温める長い柄のついた）あんか．4 〘主に複数で〙 レッグ…
**a・con・te・ci・mien・to, [a.kon.te.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 事件；出来事．un acontecimiento muy importante｜非常に重要な事件．adelantarse [anticiparse] a los acontecimientos（事に）先んずる；あ…
a・po・ca・do, da, [a.po.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 内気な，気弱な，臆病(おくびょう)な．Es una joven apocada que se azora por todo.｜何かというとおびえる気弱な娘だ．
***so・lu・ción, [so.lu.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 解決（策），解消；答え，解答．seguir sin solución｜解決策が見つからない．solución de compromiso｜（政治的な困難の）打開…
en・cue・ra・triz, [eŋ.kwe.ra.tríθ/-.trís], en・cue・ris・ta, [eŋ.kwe.rís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 encueratrices / ～s］〘ラ米〙 (キューバ) (メキシコ) 〘話〙 ストリッパー．
*a・gre・si・vo, va, [a.ǥre.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 攻撃的な；侵略的な．tono agresivo｜けんか腰の口調．2 積極果敢な．3 害をもたらす．
in・co・rrup・to, ta, [iŋ.ko.r̃úp.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 腐敗していない．2 （道徳的に）腐敗［堕落］していない，清廉な；買収されていない．un dirigente incorrupto｜品行方正な指導者．…
***de・te・ner, [de.te.nér；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][他]1 止める，制止する；引き留める．La policía detuvo el autobús.｜警察はバスを停止させた．El gobierno detuvo la manifest…
***es・pí・ri・tu, [es.pí.ri.tu]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 精神，心．con espíritu amplio｜広い心で．pobre de espíritu｜心の貧しい．→alma[類語]．2 霊，霊魂．los espíritus d…
**des・car・gar, [des.kar.ǥár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 …から荷を降ろす；⸨de... …から⸩ 〈積荷を〉降ろす．descargar una barcaza｜はしけから荷揚げする．descargar el azúcar de un b…
***no・ta1, [nó.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 メモ，覚え書，記録；短信．tomar nota(s)｜メモする．Le he dejado una nota encima de la mesa.｜私は彼［彼女］にテーブルの上にメモを残し…
**van・guar・dia, [baŋ.ɡwár.đja；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖軍〗 前衛，先方，先兵．2 （芸術・政治運動などの）前衛，最先端，アバンギャルド．un pintor de vanguardia｜前衛画家．estar a [en] la v…
***em・pu・jar, [em.pu.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 押す，押しやる；突き飛ばす．empujar el coche [botón]｜車［ボタン］を押す．empujar la puerta｜ドアを押す．¡No me empujes…
de・vo・lu・ción, [de.ƀo.lu.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 返却，返送，返還；返品．devolución al remitente｜差出人あて返送．No se admiten devoluciones.｜（商品の）返品には応じられません…
se・can・te1, [se.kán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 乾燥させる；吸湿性のある，速乾性の．pintura secante｜速乾性塗料．papel secante｜吸い取り紙．2 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 うんざりする…
cu・ra・te・la, [ku.ra.té.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →curaduría.
in・cons・cien・cia, [iŋ.kons.θjén.θja/-.sjén.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 無意識；人事不省，意識不明．Está en estado de inconsciencia｜彼［彼女］は失神状態にある．2 無自覚，不注意，軽率．inconsciencia…
***ca・sa・do, da, [ka.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ 既婚の，⸨con... …と⸩ 結婚した．un hombre casado y con cuatro hijos｜既婚で子供が4人の男性．una mujer recién …
en・cru・ci・ja・da, [eŋ.kru.θi.xá.đa/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 交差点，十字路．2 岐路，分かれ道．la encrucijada de la vida｜人生の岐路．Estoy en una encrucijada.｜私はどうしようかと迷っている．3 …
ren・con・trar, [r̃eŋ.kon.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他] →reencontrar.
*re・ple・to, ta, [r̃e.plé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨de... …で⸩ 満ちた，はちきれそうな．calle repleta de gente｜群衆で埋まった通り．bolsa repleta｜たんまり入っている財布．2 腹いっぱいの…
ven・ti・lar, [ben.ti.lár；ƀen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 換気する，通気する．ventilar la habitación abriendo la ventana｜窓を開けて部屋の空気を入れ換える．2 〈衣類などを〉外気［風］に…
far・sa, [fár.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 笑劇，ファルス；茶番劇，道化芝居；〘古語〙 （喜）劇．2 演劇（界），役者稼業．3 いんちき，ごまかし．Las elecciones presidencial…
di・fe・ren・cia・ción, [di.fe.ren.θja.θjón；đi.-/-.sja.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 区別，識別．2 〖生物〗 分化．diferenciación celular｜細胞分化．diferenciación embrionaria｜胚(はい)の分化．3 差別．4 〖…