*pre・ven・ti・vo, va, [pre.ƀen.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 予防の，防止用の．medicina preventiva｜予防医学．medidas preventivas｜予防策．detención preventiva｜〖法〗 予防拘禁．
de・se・ca・ción, [de.se.ka.θjón；đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 乾燥；干上がること；干拓．desecación de una marisma｜塩沢の干拓．
en・car・na・do, da, [eŋ.kar.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 肉体を授けられた；具現化した，化身の．el Verbo encarnado｜受肉したロゴス（◆イエス・キリストのこと）．el diablo encarnado｜悪魔の化身…
cur・sor, [kur.sór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖IT〗 カーソル；（計算尺などの）滑り子，カーソル．2 〘古語〙 飛脚．cursor de procesiones〖カト〗 行列の監督［責任者］．
***par・ti・ci・par, [par.ti.θi.pár/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... 〈活動など〉に⸩ 参加する，加わる．participar en una reunión｜会合に参加する．participar en un partido｜試合に出場する．…
R.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙1 Real 国王の，王室の，王立の．2 reverendo, reverencia〘聖職者への敬称〙 …師．
en・cru・ci・ja・da, [eŋ.kru.θi.xá.đa/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 交差点，十字路．2 岐路，分かれ道．la encrucijada de la vida｜人生の岐路．Estoy en una encrucijada.｜私はどうしようかと迷っている．3 …
**ap・ti・tud, [ap.ti.túđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ⸨para... …の⸩1 適性，適格性．prueba de aptitud para el acceso a la universidad｜大学入学資格適性検査．2 能力，素質．aptitudes fí…
***co・che, [kó.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 自動車，車（＝automóvil，〘ラ米〙 carro, auto）．bajarse de un coche｜車から降りる．conducir un coche｜車を運転する．montar en…
*chis・me, [tʃís.me]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 中傷，告げ口；陰口，うわさ．Los vecinos andan siempre con chismes.｜近所の連中はいつも陰口を触れまわっている．2 〘主に複数で〙 〘話〙…
**cal・cu・lar, [kal.ku.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 計算する，算出する．calcular la suma｜合計を出す．calcular el promedio｜平均値を算出する．calcular una raíz cuadrada｜〖数〗 …
*in・yec・ción, [iɲ.ʝek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 注射；注射液．poner una inyección a...｜…に注射を打つ．inyección intramuscular｜筋肉注射．inyección intravenosa…
bor・de・ar, [bor.đe.ár；ƀor.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〖海〗 間切る：風を斜めに受けて船を風上にやる（＝dar bordadas）．2 へりいっぱいまである．El agua del vaso bordeaba.｜コップに水がなみ…
***des・a・rro・llar, [de.sa.r̃o.ʝár；đe.-∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 発展させる，発達させる；促進する．desarrollar una industria｜産業を発展させる．desarrollar la cultura｜教養を高める．desarrollar los …
**ba・rra・ca, [ba.r̃á.ka；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小屋，仮屋，バラック．2 （市(いち)・遊園地の）仮設小屋，屋台（＝caseta）．3 （スペイン Valencia, Murcia の農村地帯の）かやぶき屋根の…
**pa・ra・le・lo, la, [pa.ra.lé.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨a... / con... …に⸩ 平行の；並列の．líneas paralelas｜平行線．una calle paralela a la Calle de Goya｜ゴヤ通りと並行する通り．c…
**miel, [mjél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 蜂蜜(はちみつ)，蜜．panal de miel｜ミツバチの巣板．ser dulce como la miel｜蜜のように甘い．miel de caña｜糖蜜；サトウキビのシ…
en・ca・rri・llar, [eŋ.ka.r̃i.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] →encarrilar.━～・se[再] 〈滑車の綱が〉外れる，絡まる．
***a・cer・ca, [a.θér.ka/-.sér.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]acerca de...…について（の），…に関して（の）．dar una conferencia acerca de la diplomacia española｜スペイン外交について講演する…
cu・ra・re, [ku.rá.re]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] クラーレ：アマゾンの先住民が矢の先につけていた毒．まひ作用がある．
**re・dac・tar, [r̃e.đak.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 文章化する，執筆する；作文する．redactar un informe｜報告書を書く．2 編集する．━[自] 文章を書く．［〔ラ〕redigere「元へ戻す；徴収する…
***ver・de, [bér.đe；ƀér.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ 緑の，緑色の．los verdes campos del Edén｜エデンの緑の野．La Casa Verde｜『緑の家』（Vargas L…
**mos・ca, [mós.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖昆〗 ハエ；羽のある虫．Es incapaz de matar [hacer daño a] una mosca.｜彼［彼女］は虫も殺さないおとなしい人だ．mosca azul｜ク…
*e・no・jar, [e.no.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 怒らせる，立腹させる，逆上させる．La suspensión del espectáculo enojó al público.｜公演の中止は観客を怒ら…
pres・bí・te・ro, [pres.ƀí.te.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖カト〗 司祭（＝cura）；〖宗〗 長老．
má・la・ga, [má.la.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] マラガ・ワイン：マラガ産の（主として）甘口の酒精強化ワイン．Málaga Virgen｜最高級マラガワイン．
ad・vo・ca・ción, [ađ.ƀo.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖カト〗 （教会・礼拝堂などに冠される）守護聖人［聖母］（の名）．iglesia bajo la advocación de San Juan｜聖ヨハネを守護聖人とす…
**pe・le・ar, [pe.le.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨por... …のために⸩ ⸨con... / contra... …と⸩ 〈人・動物が〉けんかする；戦う，争う．pelear contra los invasores｜侵入者と戦う．pelear p…
**re・pen・te, [r̃e.pén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 突然の動き，衝動；ひらめき．Le dio un repente de ira y se marchó.｜彼［彼女］は急に怒り出して行ってしまった．Me dio el …
in・ter・na・men・te, [in.tér.na.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 内心において．Internamente, yo no estaba de acuerdo con eso.｜私は内心ではそれに同意していなかった．
*chis・to・so, sa, [tʃis.tó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser ＋ / estar ＋⸩ おもしろい，笑わせる，こっけいな；冗談好きな；冗談めいた．una anécdota muy chistosa｜とてもおかしなエピソー…
con・sus・tan・cial, [kon.sus.tan.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖神〗 （父・子・聖霊の三位が）同質の，同体の．2 本質的な，生来の（＝connatural）．La firmeza de carácter es consustancial a l…
**ac・ce・der, [ak.θe.đér/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨a...⸩1 ⸨…に⸩応じる，同意する；譲歩する．Parece imposible que los directores accedan a nuestras peticiones.｜部長たちが私たちの要求に…
*cas・car, [kas.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 割る，ひびを入れる．cascar un huevo [una nuez]｜卵［くるみ］を割る．2 〘話〙 たたく，殴る；（議論・スポーツなどで）攻撃する，打…
***in・me・dia・to, ta, [im.me.đjá.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 即時の，即座の．liberación inmediata｜即時解放．inmediata respuesta｜即答．2 ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ ⸨a...⸩ …
os・cu・ra, [os.kú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →oscuro.
ex-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙1 「外に［へ］，…を超え［離れ］て」の意．⇒exceder, excluir, exponer.2 「反対，否定，除去」の意．⇒exculpar, excusar, explicar.3 「強…
di・fí・cil・men・te, [di.fí.θil.mén.te；đi.-/-.sil.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ⸨＋動詞・形容詞⸩ まず（…しそうにない）．una conducta difícilmente admisible｜許しがたい行為．Si te comportas de ese modo, dif&…
***ro・ma・no, na, [r̃o.má.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ 古代ローマ（帝国）の；（現代の）ローマの．el Teatro Romano de Mérida｜メリダの古代ローマ劇場．la caída…
***ins・tru・men・to, [ins.tru.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 道具，器具，機器（＝herramienta）．instrumento médico｜医療機器．instrumento de precisión｜精密機械．instrumento de dib…
in・con・ve・nien・cia, [iŋ.kom.be.njén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不都合，不便，支障．Tengo la inconveniencia de no tener coche.｜私は車がなくて不自由だ．2 不適当，不適切．3 軽率さ；不作法［下品］な…
ma・ta1, [má.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 灌木(かんぼく)，低木；〘複数で〙 低木の茂み．2 （植物の）茎，軸．3 〖植〗 ピスタチオ，ニュウコウジュ．4 トランプ遊びの一種．5 〘ラ米…
*in・clu・si・ve, [iŋ.klu.sí.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ⸨数字・曜日など＋⸩ …（を）も含んで，算入して．del lunes al viernes, ambos inclusive｜月曜日から金曜日までどちらも含めて．hasta el d&#…
a・gre・sor, so・ra, [a.ǥre.sór, -.só.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 攻撃する，侵略する．el ejército agresor｜侵入軍．━[男] [女] 攻撃者；侵略者．
**ba・rre・ra1, [ba.r̃é.ra；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 柵(さく)；遮断機，遮断物．La barrera está bajada.｜遮断機は降りている．2 障害，障壁，壁．barrera del sonido｜〖航空〗 音速の壁…
**en・vi・dia, [em.bí.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 羨望(せんぼう)，ねたみ，嫉妬(しっと)．dar envidia｜うらやましがらせる．comerse de la envidia｜嫉妬に狂う．comerse de envidia por...｜…
**en・can・ta・do, da, [eŋ.kan.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨con... …に⸩ 喜んでいる，満足した，うっとりした．Estoy encantado con tu regalo.｜僕は君のプレゼントがたいへんうれしい．2 〘あいさつ〙…
*cen・su・rar, [θen.su.rár/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 検閲する，検閲して修正［カット］する，発禁にする．censurar una película｜映画の検閲をする．2 非難する，とがめる．Te censuran p…
**trans・mi・tir, [trans.mi.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ 〈情報・知らせを〉伝達する，申し送る．Le transmito los saludos que me dio mi padre.｜父からよろしくとのことです．Quie…
***ab・sur・do, da, [aƀ.súr.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ ばかげた，非常識な；不条理な；⸨＋不定詞／que＋接続法…することは⸩ ばかげている．un error absurdo｜とんでもない…