オリンピック
- 小学館 和西辞典
- Juegos mpl. Olímpicos, Olimpiada f.オリンピックに出場する｜participar en los Juegos Olímpicosオリンピックを開催する｜celebrar…
減量
- 小学館 和西辞典
- ⌈reducción f. [disminución f.] de peso, （体重の） pérdida f. de pesoゴミの減量｜reducción f. de basura…
公認
- 小学館 和西辞典
- ⌈aprobación f. [autorización f.] oficial公認のoficial, autorizado[da]公認する⌈aprobar [autorizar] oficialmente,…
月日
- 小学館 和西辞典
- tiempo m.3年の月日が流れた｜Pasaron tres años.月日を送る｜pasar los días月日が経つにつれて｜con el paso del tiempo月日が経つ…
氾濫
- 小学館 和西辞典
- （川の） desbordamiento m., inundación f.横文字の氾濫｜sobreabundancia f. de extranjerismos procedentes de lenguas occidentales雑誌…
ファースト
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ （一塁） primera base f., （一塁手） primera base com.ファーストキスprimer beso m.ファーストクラスprimera clase f.ファーストクラスの…
滅びる/亡びる
- 小学館 和西辞典
- （絶滅する） extinguirse, desaparecer, aniquilarse, （破滅する） arruinarse, irse a la ruina, ⸨慣用⸩venirse abajo文明が滅びる｜extinguirse …
念頭
- 小学館 和西辞典
- 念頭にある｜tener presente ALGO, tener en cuenta ALGO恩師（男性）の教えをいつも念頭におく｜tener siempre presentes las enseñanzas de…
もっと
- 小学館 和西辞典
- más ⸨+形容詞・副詞⸩, （より多くの） más ⸨+名詞⸩もっと速い｜más rápido[da]もっと遠くに｜más lejos私はもっ…
挑戦
- 小学館 和西辞典
- desafío m., reto m.新たな挑戦｜nuevo desafío m.未知への挑戦｜desafío m. a lo desconocido挑戦に応じる｜⌈aceptar …
田舎
- 小学館 和西辞典
- campo m., （郷里） pueblo m., tierra f. natal田舎に行く｜ir al campo田舎で暮らす｜vivir en el campo田舎はどちらですか｜¿Cuál …
マーク
- 小学館 和西辞典
- （印） marca f., señal f., （ロゴ） logo m., （相手チームの選手への） marcaje m.郵便のマーク｜logo m. de Correosマークをつける｜pone…
油/脂
- 小学館 和西辞典
- （油） aceite m., （脂） grasa f.油で揚げる｜freír ALGO con aceite油でいためる｜freír ALGO con poco aceite油をさす｜（機械に…
嘲笑
- 小学館 和西辞典
- burla f., risa f. burlona嘲笑の的になる｜convertirse en el hazmerreír ⸨de⸩嘲笑的なburlón[lona], desdeñoso[sa]嘲笑するb…
浅い
- 小学館 和西辞典
- poco profundo[da], ⸨アルゼンチン・パラグアイ・ウルグアイ⸩ playo[ya]浅いやぶ｜matorral m. ⌈claro [poco denso]浅い緑｜verde m. claro川…
悲しい/哀しい
- 小学館 和西辞典
- triste悲しい話｜historia f. triste悲しい知らせ｜noticia f. triste悲しい気持ちになる｜ponerse triste悲しい顔をする｜poner cara tristeテレビ…
逆らう
- 小学館 和西辞典
- desobedecer, ir ⌈contra [en contra de] ALGO, ⸨慣用⸩llevar la contraria a ALGUIEN親に逆らう｜desobedecer a sus padres忠告に逆らう｜&#…
死後
- 小学館 和西辞典
- 彼の作品は死後10年たって出版された｜Su obra fue publicada diez años después de su muerte.死後のpóstumo[ma]死後の世界｜…
芽
- 小学館 和西辞典
- ⸨植物⸩ brote m., germen m., renuevo m., retoño m.じゃがいもの芽｜brotes mpl. de patata芽の出たじゃがいも｜patata f. germinada芽を出…
隔てる
- 小学館 和西辞典
- （距離を置く） distanciar, （距離・時間を） separar, （遠ざける） alejar川がその2つの村を隔てている｜Los dos pueblos se encuentran separado…
次いで
- 小学館 和西辞典
- （その後） luego, después ⸨de⸩, （引き続き） a continuación講師（男性）の紹介に次いで講演が始まった｜Después de la pre…
下る
- 小学館 和西辞典
- bajar, descender, （退く） retirarse峠を下る｜bajar por un puerto de montaña川を下る｜navegar río abajo南に下る｜ir en direcc…
迫る
- 小学館 和西辞典
- （近づく） acercarse ⸨a⸩, aproximarse ⸨a⸩, （要求する） exigir, presionar台風が迫っている｜Se avecina un tifón.試験日が迫る｜Se …
隠す
- 小学館 和西辞典
- ocultar, esconder, encubrir引き出しの奥にお金を隠す｜esconder dinero en el fondo del cajón顔を隠す｜（自分の） ⌈taparse [cubr…
愛想
- 小学館 和西辞典
- 愛想のよい｜simpático[ca], amigable愛想の悪い｜antipático[ca], poco amable僕は彼女には愛想が尽きた｜Estoy harto de ella.誰か…
流す
- 小学館 和西辞典
- echar, verter, derramar, （広める） hacer correrトイレの水を流す｜（水洗タンクの鎖を引っ張る） tirar de la cadena汚水を流す｜verter aguas r…
適応
- 小学館 和西辞典
- adaptación f.情報化社会への適応｜adaptación f. a la sociedad de la información適応が早い｜adaptarse rápidamente…
作法
- 小学館 和西辞典
- （行儀） urbanidad f., buenos modales mpl., （儀式などの） protocolo m., ceremonial m., etiqueta f.食事の作法｜⌈buenos modales mpl. …
手頃
- 小学館 和西辞典
- このサービスは迅速なだけでなく値段も手頃だ｜Este servicio no solo es rápido, sino que además tiene un precio razonable.手ごろ…
想定
- 小学館 和西辞典
- suposición f., （予測） previsión f.売上が急速に拡大するという想定は間違っていた｜Ha sido un error suponer que las ventas iba…
終わる
- 小学館 和西辞典
- terminar, acabar, concluir, finalizar授業は3時に終わる｜La clase termina a las tres.第二次世界大戦は1945年に終わった｜La Segunda Guerra Mun…
渡す
- 小学館 和西辞典
- （手渡す） entregar, dar, pasar, （譲る） cederこの手紙を彼女に渡してもらえますか｜¿Puede entregarle esta carta a ella?次の走者にバ…
尻
- 小学館 和西辞典
- nalgas fpl., trasero m., ⸨俗語⸩ culo m., （ズボンの） fondillos mpl., （馬の） ancas fpl.尻が大きい｜tener nalgas abultadas尻を蹴る｜dar un…
世の中
- 小学館 和西辞典
- （世間） mundo m., （社会） sociedad f., （時代） época f., tiempos mpl.世の中の流れについて行く｜seguir la corriente de la sociedad…
沿う/添う/副う
- 小学館 和西辞典
- （従う） seguir, （満たす） satisfacer海岸に沿った道路｜carretera f. paralela a la costa政府の方針に沿う｜seguir la línea del gobier…
ペース
- 小学館 和西辞典
- （速度） ritmo m., （歩調） paso m.一定のペースで｜a un ritmo constanteゆったりしたペースで｜a un ritmo acompasado速い［遅い］ペースで｜a (…
広がる
- 小学館 和西辞典
- extenderse, ampliarse, （伝播する） propagarse美しい景色が私の目の前に広がっていた｜Un hermoso paisaje se extendía ante mis ojos.友…
打つ
- 小学館 和西辞典
- （たたく） golpear, dar un golpe, （殴る） pegar, （ぶつける） golpearse, darse un golpe ⸨en⸩, （キーボードなどを） teclear, （心を） conmo…
寂しい/淋しい
- 小学館 和西辞典
- solitario[ria], solo[la], aislado[da], melancólico[ca], （悲しい） tristeさびしい山奥｜lugar m. deshabitado en el seno de una monta&…
頬
- 小学館 和西辞典
- mejilla f., carrillo m.その女の子は頬を赤らめた｜A la niña se le encendieron las mejillas.頬がこけている｜tener las mejillas hundida…
おかしい
- 小学館 和西辞典
- （面白い） gracioso[sa], cómico[ca], （愉快な） divertido[da], （変な） extraño[ña], raro[ra], （怪しい） sospechoso[s…
看板
- 小学館 和西辞典
- letrero m., rótulo m., （映画などの） cartelera f.看板を設置する｜poner un letrero看板を外す｜quitar el letrero看板に傷がつく店の看…
混乱
- 小学館 和西辞典
- confusión f., desorden m.混乱が起きる｜⌈producirse [surgir] una confusión混乱に陥る｜⌈caer [incurrir] en una co…
柳
- 小学館 和西辞典
- sauce m.柳の小枝｜mimbre m.柳が風になびく｜El sauce se mece con el viento.柳に風質問を柳に風と受け流す｜sortear hábilmente las pregu…
テンポ
- 小学館 和西辞典
- ⸨音楽⸩ tempo m., movimiento m., ritmo m.テンポの速い［遅い］曲｜pieza f. musical con ritmo ⌈rápido [lento]歌と伴奏のテンポが…
分ける
- 小学館 和西辞典
- （分割する） dividir, （分配する） repartir, distribuir, （分類する） clasificar, （分離する） separarケーキを4つに分ける｜dividir la torta…
伝わる
- 小学館 和西辞典
- transmitirse, （外から） ser introducido[da], （祖先から） ser heredado[da]親から子へ伝わる｜⌈transmitirse [pasar] de padres a hijos…
出世
- 小学館 和西辞典
- éxito m. social, （昇進） promoción f., ascenso m.彼は出世が早かった｜Él ha tenido un ascenso rápido.出世するha…
幅/巾
- 小学館 和西辞典
- ancho m., anchura f.ネクタイの幅｜ancho m. de la corbata長さ2メートル幅40センチの布｜tela f. de dos metros de largo y cuarenta centí…
悠悠
- 小学館 和西辞典
- 悠々たるcalmado[da], sereno[na], tranquilo[la]悠々たる大河の流れ｜corriente f. serena del gran río悠々と鷲が悠々と飛んでいる｜Un &#x…