もとへ【元へ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒もとどおり（元通り）次の計算問題は22プラス12…元へマイナス12です〔言い直すとき〕The next problem in calculation is 22 plus 12... no, 「I ta…
半旗
- 小学館 和西辞典
- 半旗を掲げる｜izar la bandera a media asta
すもう 相撲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sumo(男)（◆lotta e sport nazionale giapponese）次ページ【日本事情】 ¶相撲を取る｜fare un incontro di sumo ¶人のふんどしで相撲を取る｜uṣare …
今年 ことし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- este ano；o presente ano私は今年ブラジルに行く予定だ｜Tenho planos de ir ao Brasil neste ano.今年の夏は暑かった｜O verão deste ano f…
なりあがる 成り上がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raggiu̱ngere una poṣizione più elevata partendo dal basso ◇成り上がりの 成り上がりの なりあがりの venuto dalla gavetta, fa̱t…
あいじょう 愛情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amore(男)，affetto(男)，affezione(女) ¶愛情のある｜affettuoso／pieno di amore ¶愛情のない｜senza amore／a̱rido／dal cuore di pietra…
くちばし 喙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- becco(男)［複-chi］ ¶くちばしでつつく｜beccare [becchettare／colpire col becco] ql.co. 【慣用】くちばしの黄色い immaturo, inesperto ¶くち…
fòglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 leaf〕 1 葉；花弁 ～ morta｜枯れ葉 ～ di tabacco｜タバコの葉 al cader delle foglie｜秋に ～ di rosa｜バラの花弁 foglie del cal…
tsukí-átéru, つきあてる, 突き当てる
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…）1 [ぶつける] Bater [Ir] contra；esbarrar 「contra」.Kare wa jidōsha o hei ni tsukiateta｜彼は自動車をへいに突…
ひとさま 人様
- 小学館 和伊中辞典 2版
- altre persone(女)［複］ ¶人様のことには口を出すな．｜Non impicciarti degli affari altrui!
ためらう 躊躇う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣitare(自)［av］a＋[不定詞][in ql.co.], titubare(自)［av］，tentennare(自)［av］ ◇ためらい ためらい eṣitazione(女)，titubanza(女)，tenten…
post-integration management policy
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合後の経営方針 経営統合後の経営路線post-integration management policyの用例Shinsei and Aozora banks failed to iron out differences ov…
sillèssi, sillèpsi
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘文法〙シレプシス, くびき語法；〘修〙一筆双叙法, 兼用法. ▼文法におけるシレプシスとは, 文法規則に従わず, 意味によって性, 数, 格を一…
かぶき 歌舞伎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （teatro(男)）kabuki(男)［無変］ 【日本事情】歌舞伎 È la più rappreṣentativa delle forme teatrali giapponesi premoderne, sorta come arte p…
じゅうはち 十八
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diciotto(男) ¶18番目の｜diciotte̱ṣimo ¶18分の｜1un diciotte̱ṣimo ¶18分の｜3tre diciotte̱ṣimi ¶18歳である｜avere diciot…
パスタ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕(総称)pasta(女)（alimentare）；(料理で，スープに入れるもの以外)pastasciutta(女)，pasta(女) asciutta ¶スープ用のパスタ｜pastina ¶生パ…
wealth management
- 英和 用語・用例辞典
- 資産管理 資産運用 理財wealth managementの用例Chinese shadow banks increasingly became inclined to function as investment banks as a result …
はんにんまえ 半人前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仕事で)lavoratore［(女)-trice］non ancora autosufficiente；(食べる分量)meẓẓa porzione(女) ¶彼は半人前の力量しかない．｜È una meẓẓa cartu&#…
rise in Japanese government bond yields
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債利回りの上昇rise in Japanese government bond yieldsの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 2017 …
どしどし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶わからないことがあったらどしどし質問をしてください．｜Se ci fosse qualcosa che non capite, fate pure delle domande.
まめ 豆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (豆類)legumi(男)［複］，seme(男) di leguminosa；(豆科の植物)leguminose(女)［複］ 【関連】 いんげん豆 fagiolo(男) えんどう豆 pisello(男) コ…
ban・dín, [ban.dín；ƀan.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 略綬(りゃくじゅ)．▲「正式の綬」は banda.
けいとう【継投】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水野が川田を継投したMizuno succeeded [replaced] Kawada on the mound.継投につぐ継投でやっと勝ったBy using pitcher after pitcher, we managed …
かはん【河畔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the riverside河畔のポプラ並木a row of poplars on the bank(s) of a river河畔のレストランa riverside restaurant
のめのめ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親の反対を振り切って飛び出した以上，今さらのめのめと帰れないSince I left home against my parents' will, how can I go [crawl] back now?よく…
しゅ 種
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (種類)ge̱nere(男)，tipo(男)，sorta(女)；classe(女)；categoria(女) ¶ある種の勇気｜un certo cora̱ggio ¶ある種の作家たち｜cert…
końpón, こんぽん, 根本
- 現代日葡辞典
- 1 [根源] A origem；a base；a causa.～ ni sakanoboru｜根本にさかのぼる∥Remontar [Ir] à origem.～ o kiwameru｜根本を究める∥Procurar a …
うきはし 浮き橋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (いかだを並べた)ponte(男) galleggiante；(船を並べた)ponte(男) di barche
ばたつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供は，手足をばたつかせて泣いた．｜Il bambino piangeva divincola̱ndosi.
vóto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 vote〕 1 投票；採決 diritto di ～｜選挙権 scheda di ～｜投票用紙 ～ per alzata｜挙手による採決 dare ～ favorevole ［contrario…
èbano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)黒檀(こくたん)；黒檀の木材 Ha i capelli d'～.｜漆黒の髪をしている.
だいたい 大隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙battaglione(男) ◎大隊長 大隊長 だいたいちょう comandante(男) di battaglione, maggiore(男)
やすい 安い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (値段が低い)econo̱mico［(男)複-ci］，poco costoso, non caro；(廉価な)a buo̱n mercato, a buo̱n [basso] prezzo ◇安く …
bank line of credit
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行借入枠 銀行与信枠 銀行信用供与枠 (=credit line)bank line of creditの用例At [As of] December 31, 2021, the corporation and certain subsi…
kyū́súi1[uú], きゅうすい, 給水
- 現代日葡辞典
- O abastecimento de água.～ o seigen suru｜給水を制限する∥Racionar a água.◇～(jidō) sha給水（自動）車O cami(nh)ã…
こわい 怖い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere paura；(恐ろしい)terri̱bile, pauroso, orri̱bile, tremendo；(ぎょっとさせる)spaventoso, terrificante；(威嚇的な)minaccio…
やすむ 休む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (休息する)riposare(自)［av］，riposarsi ¶一日中働きどおしで休むひまもなかった．｜Ho lavorato tutto il giorno senza avere un momento per r…
lavare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 wash〕 1 洗う, 洗濯する, 洗浄する ～ i piatti｜皿を洗う ～ i panni｜洗濯する ～ a secco｜ドライ・クリーニングにする ～ con sapone…
じゅうちん 重鎮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大物)pezzo(男) grosso ¶彼は経済界の重鎮だ．｜È una figura di primo piano nell'ambiente econo̱mico.
bank loan
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸付け 銀行融資 銀行貸付け金 銀行借入れ 銀行借入金 銀行間借款 銀行ローン バンク・ローン (=bank lending)bank loanの用例The cost of the e…
nyū́kíń[uú], にゅうきん, 入金
- 現代日葡辞典
- 1 [金を受け取ること] A entrada de dinheiro；a(s) receita(s).Kyō wa jū-man-en no ～ ga atta｜今日は１０万円の入金があった∥Hoje…
pésce
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 fish〕 1 魚；魚肉 ～ grosso｜大きな魚；（金曜日によく食べる）魚料理；大物 ～ piccolo｜小魚；小物 ～ di mare｜海水魚 ～ d'acqua…
われわれ 我我
- 小学館 和伊中辞典 2版
- noi(男)(女)［複］ ¶我々自身はそれを認めている．｜Noi stessi lo ammettiamo. ¶我々の勝利｜la nostra vitto̱ria ¶彼は我々を見捨てた．｜C…
まにあわせ 間に合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (便法・応急対策)ripiego(男)［複-ghi］，espediente(男) tempora̱neo, meẓẓo(男) di fortuna ◇間に合わせの 間に合わせの まにあわせの pro…
ききどころ 聞き所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶聞き所のない話｜discorso 「privo di senso [tralascia̱bile] ¶ここがこの曲の聞き所だ．｜Questa è la parte migliore [più bella] di que…
かんげん 諫言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammonizione(女)[mo̱nito(男)] verso un superiore ◇諫言する 諫言する かんげんする ammonire qlcu. contro ql.co. ¶諫言は耳に逆らう．｜L…
orí-kómú2, おりこむ, 織り込む
- 現代日葡辞典
- （＜óru2＋…）1 [織り物] Entretecer.Kinshi o orikonda kenpu｜金糸を織り込んだ絹布∥A [O pano de] seda entretecida com fios dourados.2 …
そばづえ【▲傍×杖・▲側×杖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a blow meant for someone elseそばづえを食うget hit with a by-blow ((in another's quarrel))けんかの現場を通り掛かったばかりにそばづえを食っ…
－とう －頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶馬10頭｜dieci cavalli ¶家畜100頭｜cento capi di bestiame
エー‐エフ‐ディー‐ビー【AfDB】［African Development Bank］
- デジタル大辞泉
- 《African Development Bank》⇒アフリカ開発銀行